Hvad er oversættelsen af " FOREIGN PARTICLES " på dansk?

• fremmede partikler
• fremmedlegemer

Eksempler på brug af Foreign particles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not use if foreign particles are present.
Må ikke anvendes, hvis der er fremmede partikler tilstede.

Foreign particles adhered to the esophagus, lining the lungs.
Fremmede partikler klæber til spiserøret og beklæder lungerne.

That it neutralizes, eliminate foreign particles dissolve dead skin cells.
At det neutraliserer, fjerne fremmede partikler opløses døde hudceller.

Foreign particles may damage the cutting tool and can cause dangerous kick-backs.
Fremmedlegemer kan beskadige skæreværktøjet og forårsage farlige tilbageslag.

The HA in the skin also inhibits movement of foreign particles, such as bacteria.
HA i huden hæmmer også flytning af fremmede partikler, såsom bakterier.

Prevent foreign particles from remaining on the insulation;
Undgå at fremmede partikler forbliver på isoleringen;

Do not use if it is discoloured or if foreign particles are seen.
Produktet må ikke anvendes, hvis det er misfarvet, eller hvis der observeres fremmede partikler.

If upon immediate inspection foreign particles other than those described above are observed, or if the solution is discoloured, do not use.
Inspektion observeres andre fremmedlegemer end beskrevet ovenfor, eller hvis opløsningen er misfarvet, må den ikke anvendes.

Visually inspect the Thyrogen solution in the vial for foreign particles and discoloration.
Kontrollér visuelt Thyrogen- opløsningen i hætteglasset for fremmedlegemer og misfarvning.

Do not use the solution if foreign particles are observed or if the solution is discoloured.
Anvend ikke opløsningen, hvis der findes fremmede partikler, eller hvis opløsningen er misfarvet.

Often children cough because of the ingress of dust, food or small foreign particles into the throat.
Ofte hoster børn på grund af indånding af støv, mad eller små fremmedlegemer i halsen.

The oil filter works to trap foreign particles and debris introduced into the oil by normal riding.
Oliefilteret skal indfange fremmede partikler og affaldsstoffer, som ved normal kørsel havner i olien.

Do not use Replagal if you notice that there is discolouration or other foreign particles present.
Replagal må ikke anvendes, hvis De bemærker misfarvning eller tilstedeværelse af andre fremmede partikler.

The vaccine should not be used if foreign particles are present in the suspension.
Vaccinen må ikke anvendes, hvis der forekommer fremmede partikler i suspensionen.

He swelling can be caused by the development of inflammatory diseases of the eye, insect bites, contact with foreign particles.
N være forårsaget af udviklingen af inflammatoriske sygdomme i øjet, insektbid, kontakt med fremmede partikler.

With the GEMÜ PPF multifunction adapter, the penetration of foreign particles during the installation of diaphragm valves can be prevented.
Med den multifunktionelle adapter GEMÜPPF kan man forebygge indtrængning af fremmede partikler under installation af membranventiler.

There are two possible reasons for exceeding the limit: the water content in the oil is too large; the oil is contaminated with foreign particles.
Der er to mulige grunde til at overskride grænsen: vandindholdet i olien er for stort; olien er forurenet med fremmede partikler.

There are several mechanisms in place along the respiratory tract to prevent foreign particles and organisms from entering the nose and causing illness.
Flere mekanismer i luftvejene skal forhindre, at fremmedlegemer og organismer trænger ind i lungerne, hvor de kan forårsage sygdom.

The next time, when foreign particles enter the body again, they induce degranulation reaction, which involves the release of substances contained therein.
Næste gang, hvor fremmede partikler ind i kroppen igen, de inducerer degranulering reaktion, som involverer frigivelse af stoffer, der er indeholdt heri.

In the example of an allergic reaction, an allergy occurs when the body reacts to foreign particles it can't tolerate.
Ved en allergisk reaktion opstår der en allergi, når kroppen reagerer på fremmede partikler, som den ikke kan tolerere.

WBCs are essential for fighting infections and foreign particles, whereas platelets are required for clotting the blood and preventing hemorrhage.
WBCs er afgørende for at bekæmpe infektioner og fremmede partikler, henviser til blodplader er nødvendige for størkne blodet og forhindrer blødning.

Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for foreign particles and discoloration.
Kontroller før yderligere fortynding den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for fremmedlegemer og misfarvning.

If upon immediate inspection foreign particles other than those described above are observed, or if the solution is discoloured, do not use.
Hvis der ved omgående inspektion observeres andre fremmedlegemer end dem, der er beskrevet ovenfor, eller hvis opløsningen er misfarvet, må den ikke bruges.

Aseptic dressing is used in cases whenThere is an open wound and it is required to prevent contamination and foreign particles from getting into it.
Aseptisk dressing anvendes i tilfælde, hvorDer er et åbent sår, og det er nødvendigt at forhindre forurening og fremmede partikler i at komme ind i det.

Fact that it exudate(nozzle) allows the body to resist the invasion of microbes and foreign particles, which are often agents of allergic diseases and a variety of disorders.
Faktum, at det ekssudat(dyse) giver kroppen til at modstå invasion af mikrober og fremmede partikler, der ofte er agenter for allergiske sygdomme og en række lidelser.

Use a new needle and syringe for each injection.• it is the right medicine• it has not passed its expiry date• the vial is not damaged and the seal is not broken• the solution is not discoloured, cloudy or contains any foreign particles• the solution is not frozen.
Brug en ny nål og en ny sprøjte til hver injektion.• at det er den rigtige medicin• at den ikke har overskredet udløbsdatoen• at hætteglasset ikke er beskadiget, og at forseglingen ikke er brudt• at opløsningen ikke er misfarvet, uklar eller indeholder fremmedlegemer• at opløsningen ikke er frossen.

When you cough, you have a voluntary or involuntary to help clear the breathing passage and throat for foreign particles, mucus, fluids, irritants, and microbes.
Når du hoste, har du en frivillig eller ufrivillig til at hjælpe med at rydde vejrtrækning passage og hals for fremmede partikler, slim, væsker, lokalirriterende og mikrober.

In rare cases, the condition can progress to complete hair loss on the head( alopecia areata totalis) or complete loss of hair on the head, face and body( alopecia areata universalis). In cases of alopecia areata universalis, loss of eyelashes and eyebrows and nose hair and ear, can make a person more vulnerable to dust, germs and foreign particles entering the eye, nose and ears.
I sjældne tilfælde kan tilstanden udvikle sig til fuldstændig tab af hovedbunden hår(alopecia areata Totalis) eller fuldstændig tab af hår på hoved, ansigt og krop(alopecia areata Universalis).I tilfælde af alopeci areata universalis, tab af øjenvipper og bryn og næse og øre hår kan gøre en person mere sårbare over for støv, bakterier og fremmede partikler ind i øjne, næse og ører.

DH PU hydraulic wiper seal is a product with the dust proof function in a hydraulic cylinder, used to obstruct all kinds of negative foreign particles to go into the cylinders.
DH PU hydraulisk skrabetætning er et produkt med støvtæt funktion i en hydraulisk cylinder, der anvendes til at hindre alle former for negative fremmede partikler til at gå i cylindrene.

Take the vial(s) out of the refrigerator and check the vial(s) to make sure• the number of vials and strength is correct o If your dose is 90 mg you will get one 90 mg vial of STELARA.• it is the right medicine• it has not passed its expiry date• the vial is not damaged and the seal is not broken• the solution is not discoloured, cloudy or contains any foreign particles• the solution is not frozen.
Tag hætteglasset/ hætteglassene ud af køleskabet og kontroller hætteglasset/ hætteglassene, så du er sikker på• at antallet af hætteglas og styrken er korrekt o Hvis din dosis er 90 mg, får du et hætteglas med 90 mg STELARA.• at det er den rigtige medicin• at den ikke har overskredet udløbsdatoen• at hætteglasset ikke er beskadiget, og at forseglingen ikke er brudt• at opløsningen ikke er misfarvet, uklar eller indeholder fremmedlegemer• at opløsningen ikke er frossen.

Hvordan man bruger "foreign particles" i en Engelsk sætning

The strainer die filters all foreign particles in the compound.

Before calibration, dust and any foreign particles shall be removed.

prevent rattly lifters due to foreign particles in the oil.

It works by absorbing toxins, pus and foreign particles overnight.

It tastes bad or has foreign particles floating in it.

Living organism system cannot accept foreign particles in the body.

Invertebrates recognize foreign particles by Toll-like receptors (TLRs) and lectins.

Most hard surfaces are prone to foreign particles and pollutants.

Take care to keep foreign particles from entering the windscreen.

The fluid should be free from foreign particles and clean.

Hvordan man bruger "fremmedlegemer, fremmede partikler" i en Dansk sætning

Alle disse celler, der produceres af knoglemarven, repræsenterer kroppens "forreste linje", når fremmedlegemer og patogener indtræder det.

Hvis denne regel ikke overholdes, kan man få slynget fremmedlegemer, støv eller spåner i øjnene og komme alvorligt til skade.

Disse fremmedlegemer kan i bedste tilfælde gøre knivene sløve, og i værste tilfælde få maskinen til at gå i stykker.

Vi kan alle være uheldige - også en bager og der kan snige sig sten og andre fremmedlegemer ind i processen, priser azyter uden.

Hvis der ses fremmedlegemer/partikler og/eller ændring af det fysiske udseende, må vaccinen ikke administreres.

Der er trængt fremmedlegemer eller vand ind i airconditionanlægget.

Når vi indånder fremmede partikler, opdager sensorer i vores næser og bihuler fremmedlegemerne.

Flere, 5-lags beskyttelsesbarrierer mod bakterier, der bærer dråber, sprøjtevæsker, allergener, fremmede partikler.

Af denne grund, for eksempel, fremmedlegemer, bi fæces og andet affald ind i bistade samt honeycombs til opdræt af afkommet er belagt med en wafer-tynd propolis film.

Fremmedlegemer i sår Store, dybtsiddende fremmedlegemer: Fjern ikke dybtsiddende fremmedlegemer, såsom knive eller større stykker glas, da dette kan forværre blødning og gøre skaden større.