Eksempler på brug af Four crates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There were four crates of C-4.
Four crates of M-4 assault rifles are missing.
Fire kasser med M-4-geværer mangler.The remaining four crates were presumably placed in a storage house in Rome. On this see.
De tilbageblevne fire kasser blev antagelig placeret i et pakhus i Rom, jf.The remaining four crates were presumably placed in a storage house in Rome. On this see: Letter dated 26.2.1825 from Christian 8.
De tilbageblevne fire kasser blev antagelig placeret i et pakhus i Rom, jf.: Brev af 26.2.1825 fra Christian 8.Recipient Bertel Thorvaldsen Berger reports that he is willing to transport Thorvaldsen's four crates bound for Copenhagen/ t….
Modtager Bertel Thorvaldsen Berger meddeler, at han gerne tager de fire kasser, Thorvaldsen ønsker afskibet til København/ A….We will fill your four crates, then you can go.
Du fylder dine fire kasser, og I kan køre.Primo februar 1802 Sender Bertel Thorvaldsen Recipient Johan Hartvig Ernst von Berger Thorvaldsen is happy that Captain Berger has accepted to ship the four crates containing artworks.
Primo februar 1802 Afsender Bertel Thorvaldsen Modtager Johan Hartvig Ernst von Berger Thorvaldsen glæder sig over, at kaptajn Berger har indvilget i at fragte hans fire kasser med kun.There should be four crates for the Smithsonian.
Der skulle være fire kasser til Smithsonian.SEMI-STAAL have developed a Spindryer(centrifugal dryer) with a drying capacity of up to app. 5.000 crates/ hour(600x400mm crates) or 10.000 crates/hour(400x300mm crates) using only 4 kW/hour. Two or four crates stacks are fed into the centrifuge and the crate stacks are dried by means of a 150 G-force. The collected water residue from the crates are reused.
SEMI-STAAL har udviklet en spindryer(centrifugal tørring), der med et forbrug på kun 4 kW/time, kan tørre op til ca. 5.000 kasser/time(600x 400 mm She's bringing in four crates with pre-Columbian artifacts in them.
Hun har fire kasser, med colombiansk kulturgenstande i.We will fill your four crates, then you can go.
Vi fylder dine fire kasser, og så kan I tage afsted.There's a row of four crates, and then a second row of four crates.
Der er en række med fire kasser, samt en anden række med fire kasser.Recipient Bertel Thorvaldsen Ulrich reports that the four crates Thorvaldsen has sent to Leghorn have been taken aboard Captai….
Modtager Bertel Thorvaldsen Ulrich fortæller, at de fire kasser, som Thorvaldsen har sendt til Livorno, bliver taget om bord p….Abstract Ulrich reports that the four crates Thorvaldsen has sent to Leghorn have been taken aboard Captain Berger's frigate.
Resumé Ulrich fortæller, at de fire kasser, som Thorvaldsen har sendt til Livorno, bliver taget ombord på kaptajn Bergers fregat.Abstract Thorvaldsen is happy that Captain Berger has accepted to ship the four crates containing artworks, books etc. from Leghorn to Copenhagen on board the frigate Triton. The sculptor hopes that yet another crate can arrive at Leghorn in time to be included in Berger's transport.
Resumé Thorvaldsen glæder sig over, at kaptajn Berger har indvilget i at fragte hans fire kasser med kunstværker, bøger o.a. fra Livorno til København ombord på fregatten Triton. Billedhuggeren håber, at endnu en We got four more crates here.
Vi fik endnu fire kasser her.There were six crates and four Army pals.
Der var seks kasser og fire militærmænd.Four full crates delivered right on time.
In addition, Freund had to leave four additional crates behind in a warehouse in Rome. These included, among other things, plaster casts of the so-called Aeginans, restored by Thorvaldsen.
Freund havde desuden måttet efterlade fire kasser i et pakhus i Rom indeholdende blandt andet gipsafstøbninger af de af Thorvaldsen restaurerede, såkaldte Ægineter.
