Hvad er oversættelsen af " FOUR KEYS " på dansk?

• fire nøgler
• fire taster

Eksempler på brug af Four keys på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They needed four keys.
De skal bruge de fire nøgler.

The four keys are the Magistrate's family.
De fire nøgler er dommerens familie.

A lock for which four keys are made.
Fire nøgler til låsen er lavet.

And within two weeks, I was doing three and four keys.
På under to uger solgte jeg tre og fire kilo.

So what's it to have four keys, I ask you?
Så til hvad nytte er fire nøgler, hva'?

Four keys or 40 keys- it don't make no bloody difference!
Fire nøgler eller 40- det gør ingen fandens forskel!

A thief would have to get all four keys.
Først skal tyven ha' alle fire nøgler.

So you see, to get all four keys- quite impossible.
Som I kan se, alle fire nøgler- helt umuligt.

So in games you do not see a combination of combos, or more than four keys.
Så i spil du ikke kan se en kombination af combos, eller mere end fire nøgler.

Two Chubb safes, four keys separately guarded.
To Chubb-pengeskabe, fire nøgler, særskilt beskyttet.

Lay it over the keypad, the impression will indicate which four keys were pressed.
Indtryk vil indikere som fire nøgler blev presset Læg den over tastaturet.

WEP key up to four keys may be required.
WEP nøgle der kan kræves op til fire nøgler.

Lay it over the keypad, the impression will indicate which four keys were pressed.
Læg det over tastaturet for at afmærke, hvilke fire taster der er trykket på.

I guess that means there's four keys hidden in this room somewhere.
Fire nøgler er altså gemt et sted i dette rum.

While Mac gives signs to restart after approximately 20 seconds Release these four keys.
Mens Mac giver tegn til genstart efter ca. 20 sekunder Slip disse fire nøgler ud.

Utterly impossible. Two Chubb safes, four keys separately guarded.
To Chubb-pengeskabe, fire nøgler, særskilt beskyttet.

With the four keys, it's just a numbers game to identify the correct sequence.
Med de fire nøgler, det er bare et tal spil at identificere den rigtige rækkefølge.

Most ingenious. So you see, to get all four keys… quite impossible.
Opfindsomt. Som I kan se, alle fire nøgler- helt umuligt.

Or four keys altogether. Each safe was fitted with two locks requiring two keys..
Altså fire nøgler i alt. Hvert pengeskab var udstyret med to låse, der hver krævede to nøgler..

So you see, to get all four keys- quite impossible.- Most ingenious.
Opfindsomt. Som I kan se, alle fire nøgler- helt umuligt.

Each safe was Fitted with two locks requiring two keys, or four keys altogether.
Hvert pengeskab var udstyret med to låse, der hver krævede to nøgler, altså fire nøgler i alt.

Collect bones for them and find the four keys to the cage and set those puppies free!
Indsaml ben for dem og finde de fire nøgler til buret og sætte disse hvalpe gratis!

From one to four keys may be configured for the network, although only one is used for security at any time.
Fra en til fire nøgler kan konfigureres for netværket, selv om der kun bruges en til sikkerhed, på et given tidspunkt.

Made of red plastic, it features large digits, four keys and a fold-out stand.
Lavet af rød plast, har det store cifre, fire nøgler og en fold-out stand.

The main point, that would not impose complex key combinations and scenarios in one game. So in games you do not see a combination of combos, or more than four keys.
Det vigtigste punkt, som ikke ville pålægge komplekse tastekombinationer og scenarier i et spil. Så i spil du ikke kan se en kombination af combos, eller mere end fire nøgler.

Each player has five keys. Four keys for changing the direction and one to accelerate.
Hver spiller har fem taster. Fire taster til at ændre retning og en til at accelerere.

On Macs that sound when you start MacOS, you can release the four keys immediately after the sound is played.
På Mac'er, der lyder, når du starter MacOS, kan du frigive de fire taster umiddelbart efter lyden afspilles.

Key locking insert is a kind of special fastener that contains internal and external thread and there are two or four keys on external thread, which is widely used in military, aerospace, railway, vibration machine and other areas that has higher demand to strength of thread.
Nøglespærre er en slags specialfiks, der indeholder indvendig og ekstern tråd, og der er to eller fire nøgler på ekstern tråd, som i vid udstrækning anvendes i militær-, rumfarts-, jernbane-, vibrationsmaskine og andre områder, der har større efterspørgsel på trådstyrken.

Four Key Performance Indicators(1 to 4) are targeted at measuring the impact of the Court's work.
Fire centrale resultatindikatorer(1-4) skal måle effekten af Rettens arbejde.

Actions will focus on four key elements: speed, intersections, bicycling and drink driving.
Indsatsen skal koncentreres om fire centrale områder: Hastigheder, kryds, cyklister og spiritus.