Eksempler på brug af França på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
França Train Station is a 10-minute walk away….
I would like to thank the rapporteur,Mr França, for his fine work.
Jeg vil gerne takke ordføreren,hr. França, for hans flotte arbejde.Mr França, congratulations on your excellent report.
Til lykke med Deres fremragende betænkning, hr. França.Let us therefore give the rapporteur, Mr França, two minutes' speaking time to close this debate.
Vi giver derfor ordet til ordføreren, hr. França, i to minutter til afslutning af forhandlingen.Marcos França joined Lhoist do Brasil Ltda in 2004, and is now CEO.
Marcos França blev ansat hos Lhoist do Brasil Ltda i 2004 og er nu CEO.Ciudadela Park is also 3 minutes walk away andwe are only across the street from the train station França.
Ciudadela Park er også 3 minutters gang væk, ogvi er kun på tværs af gaden fra togstationen França.Hotel Quinta da Penha de França Mar Rooms- decorated in a nautical style.
Mr França, my reply has to be brief, but your question is very interesting.
Fru formand! Hr. França, jeg er nødt til at give et kort svar på Deres ellers meget interessante spørgsmål.Hotel Oasis is located just 250 metres from França Railway Station and 100 metres from Barcelona's Born district.
Hotel Oasis ligger kun 250 m fra França Station og 100 m fra bydelen Born i Barcelona.Marcos França joined Lhoist do Brasil Ltda in 2003, and is now CEO Lhoist South America.
Marcos França blev ansat hos Lhoist do Brasil Ltda i 2004 og er nu CEO for Lhoist Sydamerika.The charming 4-star Quinta da Penha de França is centrally located close to Funchal and the marina.
Det charmerende, 4-stjernede hotel Quinta da Penha de França ligger centralt i nærheden af Funchal og marinaen.Marcos França took on the position of Finance Director with CADAM in 1990 and was appointed CEO in 1992.
Marcos França tog imod stillingen som økonomidirektør hos CADAM i 1990 og blev udnævnt til CEO i 1992.Let me also congratulate the three rapporteurs, Mrs Kaufmann,Mrs Weber and Mr França, on their fine, methodical work.
Lad mig også komplimentere de tre ordførere, fru Kaufmann,fru Weber og hr. França, for deres fine, metodiske arbejde.Hotel Quinta da Penha de França Rooms- Prettily decorated in a country house style.
Hotel Quinta da Penha de França Værelser- Smukt dekorerede i landlig stil.KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find andbook the hotel deal at Hotel Quinta da Penha de França that suits you best.
KAYAK søger påhundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Hotel Quinta da Penha de França.It is 150 metres from França Train Station and 250 metres from Barceloneta Metro Stop.
Det ligger 150 m fra togstationen França og 250 m fra metrostationen Barceloneta.Show map From €695 month Monthly rental without cleaning,supplies and agency fee. More details X Camelies França 31 m² Bedrooms: 0 1 1 double bed Area: Gràcia centre: 2.9 km.
Vis kort Fra €695 måned Månedlig leje uden rengøring,forsyninger og gebyr til bureauet Flere detaljer X Camelies França 31 m² Soveværelser: 0 1 1 dobbeltseng Område: Gràcia centrum: 2.9 km.Located minutes from França Train Station, the hotel is well-connected to the rest of the city and its surroundings.
Hotellet ligger få minutter fra França togstation med gode forbindelser til resten af byen og de omkringliggende områder.I want to thank the rapporteurs, Mrs Kaufmann,Mrs Weber and Mr França, for their excellent reports on the three initiatives.
Jeg vil gerne takke ordførerne, fru Kaufmann,fru Weber og hr. França, for deres fremragende betænkninger om de tre initiativer.Mr França has clearly shown the importance of the text on more rapid enforcement of decisions, for which he was rapporteur.
Hr. França har klart påvist vigtigheden af teksten om hurtigere fuldbyrdelse af afgørelser, som han var ordfører for.Situated just 300 metres from Funchal's city centre next to the harbour,the charming hotels Quinta da Penha de França and Quinta da Penha de França Mar are an oasis of Tropical gardens with direct oceanfront access.
Med beliggenheden kun 300 meter fra Funchal's bycenter og ved siden af havnen,er Mr França, for Frontex to provide technical assistance in a third country, its regulation must be adapted for this purpose.
Fru formand! Hvis Frontex skal yde teknisk bistand i et tredjeland, hr. França, skal Frontexforordningen ændres tilsvarende.The hotel complex comprises two distinct sections: the original part, sitting on a cliff, was built around an old manor house, surrounded by luxuriant, subtropical gardens, whilst a more recent addition,the Hotel Quinta da Penha de França Mar, is located right on the ocean shore with direct access to the sea via a swimming platform.
Hotelkomplekset består af to forskellige afsnit; den oprindelige del, beliggende på klippen, blev opført omkring en gammel villa, omgivet af luksuriøse,subtropiske haver, mens en nyere tilføjelse, Hotel Quinta da Penha de França Mar, er beliggende direkte i vandkanten med direkte adgang til havet via en svømmeplatform.Marcos França graduated with a degree in Engineering from São Paulo University(Brazil) and is also an alumnus of INSEAD, Fontainebleau France.
Marcos França dimitterede som ingeniør fra São Paulo University(Brasilien) og er også tidligere elev fra INSEAD, Fontainebleau Frankrig.With a stay at Hotel Quinta da Penha de França in Funchal(Se), you will be within a 15-minute drive of Botanical Garden and Monte Palace Gardens.
Detaljer Anmeldelser Fra Hotel Quinta da Penha de França i Funchal(Sé) er der kun 15 minutters kørsel til Botanisk Have og Montes-slotspark.As regards the França report on the enforcement of decisions rendered in absentia, I note that most of the amendments, at least in their spirit, if not also in their wording, are already included in the text adopted by the JHA Council on 5 and 6 June.
Hvad angår França-betænkningen om fuldbyrdelse af afgørelser in absentia, skal jeg bemærke, at de fleste ændringsforslag, i det mindste deres ånd, om ikke deres formulering, allerede er blevet indarbejdet i den tekst, der blev vedtaget af Rådet(RIA) den 5. og 6. juni.Poolside drinks at Hotel Quinta da Penha de França are available from Joe's Bar or from the lobby, whilst those enjoying the sea front swimming pools at Hotel Quinta da Penha de França Mar may quench their thirst at the poolside terrace bar.
Drinks ved poolen på Hotel Quinta da Penha de França leveres fra Joe's Bar elle fra lobbyen, mens Your report, Mr França, underlines the need to harmonise the existing instruments and that the right to be heard during proceedings must be guaranteed.
Deres betænkning, hr. França, understreger behovet for at harmonisere de eksisterende instrumenter, og at retten til at blive hørt under retssagen skal sikres.Editor: Carlen, Pat, França, Leandro Ayres Main Research Area: Social science Publisher: Canal Ciencais Criminais Data providers: University of Copenhagen 2.
Redaktør: Carlen, Pat, França, Leandro Ayres Hovedforskningsområde: Social science Udgiver: Canal Ciencais Criminais Institutioner: Københavns Universitet 2.Hotels Quinta da Penha de França and Quinta da Penha de França Mar offer their guests the best of Madeira: direct access to Madeira's inviting ocean amidst the beautiful vegetation for which this“island of flowers” is renowned.
Hotellerne Quinta da Penha de França og Quinta da Penha de França Mar, tilbyder gæsterne det bedste af Madeira; direkte adgang til Madeira'a indbydende hav og den smukke vegetation som”blomsternes ø” er kendt for.
