Hvad er oversættelsen af " FRANCIS OF ASSISI " på dansk?

• frans af assisi
• francis af assisi

Eksempler på brug af Francis of assisi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Francis of Assisi.
Francis af Assisi?

Focus.-With doves, like Francis of Assisi.
Med duer som Francis af Assisi. -Fokuser.

Francis of Assisi had it all down.
Frans af Assisi havde styr på det.

Focus.-With doves, like Francis of Assisi.
Fokuser. -Med duer som Francis af Assisi.

Francis of Assisi had it all down.-He knew.
Frans af Assisi havde styr på det.

It's the symbol of Saint Francis of Assisi.
Det er Sankt Frans af Assisis symbol.

And John Wayne. Francis of Assisi, chicken with lemon and garlic, I like spaghetti with clam sauce, mountains.
Spaghetti med muslinger, bjerge… Frans af Assisi, kylling med citron og hvidløg.

It's a medal of St. Francis of Assisi.
Det er Francis af Assisi ordenen.

As Saint Francis of Assisi once said,“Preach the gospel at all times and when necessary use words.”.
Som Skt. Frans af Assisi engang har sagt,”prædik evangeliet til enhver tid, og brug ord om nødvendigt.”.

I like spaghetti with clam sauce. Mountains. Francis of Assisi.
Spaghetti med muslinger, bjerge Frans af Assisi.

Here, founded the St. Francis of Assisi, a first small community.
Her grundlagde St. Frans af Assisi, en første lille samfund.

He then undertook missionary work in North Africa and Asia Minor where he taught the pacifist doctrines on St Francis of Assisi.
Han påtog missionær arbejde i Nordafrika og Lilleasien, hvor han underviste pacifisten doktriner om St. Francis af Assisi.

The Franciscans were founded by Francis of Assisi in 1209.
Franciskanerne blev grundlagt af Frans af Assisi i 1209.

My favourite saint is Francis of Assisi, and he did not only love people, he loved animals as well.
Min yndlingshelgen er Frans af Assisi, og han holdt ikke kun af mennesker, men også af dyr.

This church is situated in the“sestiere”(district) of San Polo and its history is linked to the first monks, followers of St Francis of Assisi.
Kirken er beliggende i”sestiere”(distriktet) i San Polo, og dens historie har forbindelse til de første munke, tilhængere af Sankt Francis af Assisi.

Borrowing the words of Saint Francis of Assisi: Lady Poverty.
For at låne den hellige Frans af Assisis ord: fru Fattigdom.

Saint Francis of Assisi gave humility highest place in his own. He became the humblest man of his time.
Helgenen Frans af Assisi satte ydmygheden højest i sit hjerte og blev den ydmygeste mand i sin tid.

Giovanni Francesco Bernardone(Francis of Assisi- 1182-1226) founded several orders.
Giovanni Francesco Bernardone(Frans af Assisi- 1182-1226) grundlagde flere ordner.

Francis of Assisi in the 13th century and Martin Luther in the 16th were probably the most famous figures in this European movement.
Frans af Assisi i det 13. og Martin Luther i det 16. århundrede er vel de kendteste figurer i denne europæiske bevægelse.

Do not forget to visit the Convent and Church of Saint Francis of Assisi in Old Goa, which dates back to 1521.
Glem ikke at besøge klosteret og Church of Saint Frans af Assisi i Old Goa, som daterer sig tilbage til 1521.

Leonardo da Vinci, Francis of Assisi: it was always the truly great who lent their voice to dumb animals.
Om Leonardo da Vinci eller Franz af Assisi, det har altid været de helt store skikkelser, der har lånt deres stemme til dem uden sprog.

Since the date- October 2, 1568- was the eve of the feast of Saint Francis of Assisi, the captain named the island San Francisco.
Eftersom datoen for deres ankomst, den 2. oktober 1568- var på tærsklen til mindedagen for Sankt Frans af Assisi, kaldte kaptajnen øen for San Francisco.

St Francis of Assisi was his model, so at the age of 39 he, together with his wife, entered the Third Order of the Franciscans.
St. Francis af Assisi var hans model, så i en alder af 39 han sammen med sin kone, indledte tredje Kendelse afsagt af Franciscans.

When Commissioner Fischler passes, as all of us must, to the other side- although not for a long time I trust- and he meets St. Francis of Assisi who asks him:'Commissioner, why so much slaughter for nothing?
Når kommissær Fischler engang kommer op i himlen, som vi alle jo gør- og jeg håber det varer meget længe for hans vedkommende- og møder den hellige Frans af Assisi, som spørger ham:"Hr. kommissær, hvorfor skal alle de dyr slagtes til ingen nytte?

These ideals are supported by community-internally located-Clares Hermits that consists of sisters from different regions and countries, dedicated to the contemplation of God in the footsteps of Clare and Francis of Assisi.
Disse idealer er støttet af EU-internt beliggende-Clares eneboere, der består af søstre fra forskellige regioner og lande, dedikeret til kontemplation af Gud i fodsporene af Clare og Frans af Assisi.

Giovanni Francesco Bernardone(Francis of Assisi- 1182-1226) founded several orders. Franciscans are preachers and these"grey brothers" are not allowed to possess any goods, but must live of alms, however, they usually built their own churches on ground conceded to them for that purpose.
Giovanni Francesco Bernardone(Frans af Assisi- 1182-1226) grundlagde flere ordner. Franciskanere er prædikanter, og disse"gråbrødre" må ikke eje noget, men skal leve af almisser, de byggede dog kirker på grunde, som de fik tildelt.

Just 40 km from Rome, in a QUIET and leafy setting filled with ancient traditions, there is a monastic community of poor Clares Hermits of Fara Sabina(Rieti) dedicated to the contemplation of God in the footsteps of St. Clare and St. Francis of ASSISI.
Kun 40 km fra Rom, i ROLIGE og grønne omgivelser fyldt med gamle traditioner, er der en monastiske fællesskab af fattige Clares eremitter af Fara Sabina(Rieti) dedikeret til kontemplation af Gud i fodsporene af St. Clare og Frans af ASSISI.

Poul Ruders' Three Motets have been written for three different texts: one about peace, Lord, Make Me an Instrument of Thy Peace, said to have been written by St. Francis of Assisi; a text from the Old Testament; and yet another of the Psalms of David, Psalm 86. Each of the three motets can stand by itself.
Poul Ruders' Tre Motetter er skrevet til tre forskellige tekster; en tekst om fred,"Herre, gør mig til redskab for din fred", der siges at være skrevet af Frans af Assisi, en tekst fra Det Gamle Testamente samt endnu en Davidssalme, Salme 86, og de tre motetter kan anvendes hver for sig.

There is now an exclusive brand of motorboat"AquaRiva33" available, that they can use along with skipper for private excursions on the lake. Possible, for example, by the hour sightseeing- and shopping trips or day trips to Salo to Desenzano or Sirmione south of Lake Garda. Alternatively, it goes to a visit to the island on the western shore of the Garda lake. Here, founded the St. Francis of Assisi, a first small community.
Der er nu et eksklusivt mærke motorbåd"AquaRiva33" til rådighed, at de kan bruge sammen med skipper for private udflugter på søen. Muligt, for eksempel ved timer sightseeing- og indkøbsture eller dagsture til Salo til Desenzano eller Sirmione syd for Gardasøen. Alternativt, det går til et besøg til øen på den vestlige bred af Gardasøen. Her grundlagde St. Frans af Assisi, en første lille samfund.

I hope that each one explained his reasons to the other, that Saint Francis spoke of Christ, that the Sultan read some passages from the Koran and that, in the end, they came to an agreement on the message that poor Saint Francis of Assisi used to repeat everywhere:'Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Jeg håber, at de begge fik forklaret sig, at Frans talte om Kristus, at sultanen læste nogle passager af Koranen, og at de til slut blev enige om det budskab, som den fattige Frans af Assisi plejede at gentage overalt, nemlig at"du skal elske din næste som dig selv.

Hvordan man bruger "francis of assisi" i en Engelsk sætning

Francis of Assisi must have been like”.

Francis of Assisi and the Franciscan tradition.

Francis of Assisi was Yogananda's 'patron saint'.

Francis of Assisi and World Animal Day.

Francis of Assisi Church, Washington Street, Braintree.

Francis of Assisi featuring some 50-60 birds.

Francis of Assisi Church, 530 Gardners Neck.

Yorkshire Terrier-St Francis of Assisi dog tag.

German Shepherd-St Francis of Assisi dog tag.

Bull Dog-St Francis of Assisi dog tag.

Hvordan man bruger "francis af assisi, frans af assisi" i en Dansk sætning

EMNEORD : Pilgrimsvejleder, Rieti omegn, helligesteder, solensdigt, franciskanerliv, Francis af Assisi.

På hendes livsrejse fandt hun ”sin vej” og er, selv i dag, en stor inspirationskilde ligesom Frans af Assisi (1182-1226).

ISSN DEN HELLIGE FRANS AF ASSISI et 100 års minde.

I anledning af påsken, afholder studenterpræsterne ved Aalborg Universitet denne aften en klosterandagt inspireret af den hellige Frans af Assisi.

Clara … et Guldkors, et gyldent Paternoster med et vedhængende Billede og et Billede af den hellige Frans af Assisi.

Bodil Busk Sørensen har inviteret os med på et eksperiment.Hvad ville Frans af Assisi og Birgitta af Vadstena tale med hinanden om, hvis de fik muligheden?

Tidligere studenterpræst fortæller om Frans af Assisi | ugeavisen.dk Det berettes om Frans af Assisi, at munken prædikede for fuglene - og de lyttede.

Kuthumi har også været Frans af Assisi.

Francesco Bernadone, [Frans af Assisi] italiensk religionsstifter 1182-1226.

Francis af Assisi-fonden i New York, og køberen er en anonym privatsamler, der deltog i auktionen via telefonen, skriver BBC Online.