Hvad er oversættelsen af " FREE ACCESS TO INFORMATION " på dansk?

• fri adgang til information

Eksempler på brug af Free access to information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What would ensure free access to information, entertainment and knowledge?
Hvem kan sikre den frie adgang til information, underholdning og viden?

This applies especially to the paragraphs on human rights, free access to information and the media.
Det er navnlig tilfældet for paragrafferne om menneskerettigheder og om den frie adgang til informationer og medier.

Article 5[3]- Free access to information on public registers or lists.
Artikel 5, stk. 3- Fri adgang til oplysninger i offentlige registre eller lister.

Unfortunately, the rapporteur is not suggesting that workers should be given the right to free access to information and to suspensive veto.
Desværre foreslår ordføreren ikke, at arbejdstagerne skal have ret til fri adgang til information og til en udsættende vetoret.

Ensuring free access to information, freedom of the press, television, radio and especially the Internet is key.
Sikring af fri adgang til information, frihed for pressen, tv, radio og navnlig internettet er nøglen.

The development of the information society means free access to information and also the right to disseminate it.
Udviklingen af informationssamfundet er ensbetydende med fri adgang til information og også retten til at udbrede den.

Additionally, This law curtails other fundamental rights, It affects essential democratic values and limited the free access to information and culture.
Desuden, Denne lov indskrænker andre grundlæggende rettigheder, Det påvirker væsentlige demokratiske værdier og begrænsede den frie adgang til information og kultur.

Mr President, the June Movement sees free access to information as the very cornerstone of democracy.
Hr. formand, JuniBevægelsen betragter den frie adgang til information som selve hjørnestenen i demokratiet.

The rules concerning the provision of information have been brought into line with those contained in the existing directive on free access to information on the environment.
Bestemmelserne om meddelelse af information er tilpasset det eksisterende direktiv om fri adgang til information om miljøet.

The June Movement regards free access to information as the very cornerstone of democracy. Without opportunities for individual citizens to obtain knowledge and information, the democratic process would become confused.
JuniBevægelsen betragter den frie adgang til information som selve hjørnestenen i demokratiet- uden den enkelte borgers mulighed for at skaffe sig indsigt og information forplumres den demokratiske proces.

Worldwide efforts to improve living conditions for women are helping children, as are free access to information and family planning methods.
Globale bestræbelser på at forbedre kvinders livsvilkår hjælper børnene, og det gør fri adgang til oplysninger og metoder vedrørende familieplanlægning også.

FREE ACCESS TO INFORMATION: in response to a pro posal, originally put forward in an EP resolution(OJ No C 156/91, 15.6.1987), concerning the public availability of information about environmental pollution, a Council direc tive was adopted on 7 June 1990.
FRI ADGANG TIL MILJØOPLYSNINGER: Et forslag om borgernes adgang til oplysninger om miljøforureningen, der blev udarbejdet efter et initiativ fra Europa Parlamentet(EFT nr. C 156 af 15.6.1987, s. 91), dannede grundlag for et direktiv, Rådet vedtog den 7.6.1990.

Last of all, I should like to point out that we must never forget that it is freedom and free access to information that has formed the basis for the huge success of the Internet.
Allersidst vil jeg minde om, at vi aldrig skal glemme, at det er friheden og den frie adgang til information, som er fundamentet for internettets enorme succes.

This encourages more snooping around in people's homes, and on the whole I also believe that too little consideration is being given to the rights of free access to information.
Vi skaber her en ny udspionering i de private stuer, og jeg mener også som helhed, at der er taget for lidt hensyn til retten til fri adgang til informationer.

We are very concerned that the harmonisation of copyright law in the EU will obstruct free access to information for all social groups, especially people with a visual handicap, for example.
Vi er meget bekymrede for, at EU's harmonisering af ophavsretten vil forhindre en fri adgang til information for alle samfundsgrupper, især for folk med f. eks. synshandicaps.

The case of the Afghan journalist Mr Kambakhsh is even more perplexing, because he has been sentenced to death because of exercising his right to free access to information.
Sagen med den afghanske journalist hr. Kambakhsh er det mere urovækkende, fordi han er blevet idømt dødsstraf for at have anvendt sin ret til fri adgang til informationer.

Internet users, acting both together and alone, were decisive in defence of their rights to have free access to information and to be active on the Internet without external restrictions.
Internetbrugere, der handlede sammen og alene, var målrettede i forsvaret af deres ret til at have fri adgang til information og til at være aktive på internettet uden eksterne begrænsninger.

We must unreservedly guarantee basic principles such as the requirement that the cultural diversity of the media be protected in order to maintain freedom of expression, diversity of opinion and pluralism, creativity and the right to free access to information.
Grundprincipperne som f. eks. forpligtelsen til at beskytte mediernes kulturelle mangfoldighed for at opretholde meningsfrihed, meningsmangfoldighed, pluralisme, kreativitet og ret til fri adgang til informationer skal ubetinget sikres.

You might also recall that, in 2009, the European Union issued a declaration concerning those problems, because for us freedom of expression and free access to information are issues that are part of the dialogue that we have with the Venezuelan authorities.
De husker måske også, at EU i 2009 udsendte en erklæring om disse problemer, fordi ytringsfrihed og fri adgang til information for os er temaer i den dialog, vi fører med de venezuelanske myndigheder.

Astonishingly, calls on the Venezuelan Government to ensure‘freedom of expression and free access to information', when the overwhelming majority of media outlets in the country are controlled by forces that will stop at nothing to succeed in undermining democracy;
Samt- besynderligt nok- anmoder den venezuelanske regering om at sikre"ytringsfriheden og den frie adgang til information", når langt de fleste massemedier i landet kontrolleres af kræfter, der ikke skyer nogen midler for at underminere demokratiet.

Another important aspect relates to the exchange of good practice and the mobility of specialist medical staff, as well as to providing citizens with free access to information about cross-border assistance.
Et andet vigtigt aspekt vedrører udvekslingen af god praksis og mobiliteten af specialiseret sundhedspersonale samt borgernes frie adgang til oplysninger om grænseoverskridende sundhedsydelser.

The aim of Amendment 132 was to develop new ways of achieving a more balanced relationship between the basic right to free access to information and the Internet, on the one hand, and the basic right to protection of intellectual property in response to the dramatic rise in piracy on the Internet, on the other.
Formålet med ændringsforslag nr. 132 var at udvikle nye måder til at opnå et mere velafvejet forhold mellem den grundlæggende ret til fri adgang til information og internettet på den ene side og den grundlæggende ret til beskyttelse af intellektuel ejendomsret som forsvar mod den dramatiske stigning i piratkopieringen via internettet på den anden side.

We can predict and monitor air movements and offer immediate and free access to this information.
Vi kan forudsige og overvåge luftens bevægelser og give øjeblikkelig og fri adgang til disse oplysninger.

The intention of Amendment 21 is to replace the initial provision, on the basis of which free public access to information is safeguarded, and this is a position that the Commission can support.
Hensigten med ændringsforslag 21 er at erstatte den oprindelige bestemmelse og sikre gratis, offentlig adgang til information, og det er en holdning, som Kommissionen kan støtte.

If one is finally successful in building up a company of a certain size, one doesn't have free access to the information and the development opportunities that one's competitors abroad have.
Lykkes det endelig at opbygge en virksomhed af en vis størrelse, har man ikke fri adgang til den information og de udviklingsmuligheder, som ens konkurrenter i udlandet har.

It is unacceptable that things should be hidden from people, that the Commission, the companies and the Member States do not have free access to all information so that they can pass it on to the public.
Det er forkert, at ting holdes hemmelige for folk, at Kommissionen, firmaerne og medlemsstaterne ikke har fri adgang til alle informationer og kan videregive dem til borgerne.

Free Access to all information and news dedicated to the nursing profession.
Gratis Adgang til alle informationer og nyheder dedikeret til sygeplejefaget.

Hvordan man bruger "free access to information" i en Engelsk sætning

We provide free access to information and resources that our users’ need and want.

Free access to information and contribution by the community are core concepts of LeanIX.

Moreover, standard economic models advocating free access to information or markets also break down.

Freedom of speech and free access to information are among our most cherished traditions.

Online media provides unlimited free access to information through websites, blogs, and various applications.

Research institutions should work to support barrier free access to information to combat censorship.

free access to information for all citizens is crucial in maintaining a democratic society.

Libraries designated as federal depositories provide local, free access to information from the U.S.

Free access to information is a threat to his authoritarian regime in the city.

Open access (OA) is about providing users with free access to information and knowledge.

Hvordan man bruger "fri adgang til information" i en Dansk sætning

EU-reglerne siger, at alle skal sikres fri adgang til information - også når det gælder TV-signaler, skriver MediaWatch.

Selvom Grooveshark er ulovlig i Danmark er jeg modstander af Censur ( Censur=fri adgang til information, ink det som regeringen ikke kan lide).

I forbindelse med Teknologirådets konference om "den danske IT-politik" har jeg skrevet et kort indlæg om fri adgang til information fra det offentlige.

Den talentmasse, som lige nu står og banker på døren til arbejdsmarkedet, Generation Z, er en generation, der er vokset op med fri adgang til information og data.

Det var mennesker, der kunne finde kreative løsninger på tekniske problemer og hvor deres praksis byggede på idéen om fri adgang til information og viden.

Vi lever i en verden, hvor folk har fri adgang til information om alle emner, på alle tidspunkter af døgnet ved deres fingerspidser.

FAIFE arbejder for at sikre fri adgang til information og ytringsfrihed i et biblioteksperspektiv.

Er det muligt at etablere politik og lovgivning, der både sikrer mere kontrol med kriminalitet og sikrer fri adgang til information?

En af forudsætningerne for dette er fri adgang til information.

Kun gennem fri adgang til information og udviklet kritisk sans er dette muligt.