Hvad er oversættelsen af " FREEDOM OF RESEARCH " på dansk?

• forskningsfriheden
• den frie forskning
• forskningsfrihed

Eksempler på brug af Freedom of research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are committed to freedom of research and development.
Vi går ind for en fri forskning og udvikling.

My group attaches considerable importance to freedom of research.
Min gruppe tillægger forskningsfriheden stor betydning.

Freedom of research and an absolute requirement for quality assurance still apply.
Forskningsfriheden og et ufravigeligt krav om kvalitetssikring gælder stadig.

Nor is it true that it restricts freedom of research.
Det er ligeledes heller ikke sandt, at forskningsfriheden begrænses.

To attack- once again- freedom of research in Europe in the name of their beliefs, which, by the way, I do respect.
For at angribe forskningsfriheden i Europa, igen begrundet i deres overbevisning, som jeg i øvrigt respekterer.

Academic Council at forefront of freedom of research study.
Akademiske Råd i spidsen for undersøgelse af forskningsfrihed.

Freedom of research and teaching does not mean floating in a vacuum, but being involved in society and the world of employment.
Forsknings- og undervisningsfrihed betyder ikke, at det hele foregår i et vakuum, men at man er involveret i samfundet og beskæftigelsesverdenen.

The universities and their freedom of research are a prerequisite for democracy.
Universiteterne og deres frie forskning er en af forudsætningerne for demokratiet.

The department was set up to give particularly talented researchers, both young and experienced, complete freedom of research.
Instituttet er skabt for at give særligt talentfulde forskere, unge som erfarne, absolut forskningsfrihed.

In the interests of the principle for freedom of research, CBS awaits the final report.
Af hensyn til princippet om forskningsfrihed afventer CBS den endelige rapport.

Freedom of research cannot be confused with the free will that led man to use that deadly bomb, that led to Chernobyl incident and BSE.
Forskningsfriheden må ikke sammenblandes med den vilkårlighed, der har fået mennesker til at frembringe dødbringende bomber, volde begivenheder som dem i Tjernobyl eller BSE.

I cannot emphasise clearly enough how important a role freedom of research plays at a University.
Jeg kan ikke understrege tydeligt nok, hvor vigtig en rolle forskningsfriheden spiller på et universitet.

Some argue, in the name of freedom of research, that it should be possible to carry out unrestricted experiments as long as the final objective is therapeutic.
Der er nogle, der på vegne af den frie forskning fastholder muligheden for at eksperimentere ubegrænset, såfremt endemålet er terapeutisk.

He is working resolutely towards high quality research, towards greater recognition of the value of the research profession and towards freedom of research.
Han satser kraftigt på høj forskningskvalitet, på større anerkendelse af forskerne og på forskningsfrihed.

The freedom of research and teaching became severely limited, and institutes important for the regime's plans were systematically established, and existing chairs promoted.
Den frie forskning og undervisning blev alvorligt begrænset, og institutter er vigtige for regimets planer blev systematisk etableret, og eksisterende stole fremmes.

Mr President, ladies and gentlemen, the Pelttari report looks, amongst other things, at the dilemma of freedom of research and the ethical restrictions imposed on it.
Hr. formand, kære kolleger, fru kommissær, Pelttaribetænkningen kommer bl.a. ind på dilemmaet frihed til at forske og de grænser, som etikken stiller herfor.

We have been guided by three basic principles: freedom of research must not be curtailed; uniform rules must be adopted everywhere in the Community; all irradiated foods must be clearly labelled.
Vi følger tre principper: Forskningsfriheden må ikke begrænses; der er behov for ensartede regelsæt i Det europæiske Fællesskab; alle bestrålede levnedsmidler skal mærkes.

Specifically, I warned that to make patents on human genes or part of human genes would jeopardise the freedom of research and impede the progress of medicine.
Jeg advarede navnlig om, at patentering af menneskelige gener eller dele af menneskelige gener ville bringe forskningsfriheden i fare og bremse lægevidenskabens fremskridt.

As we join with them defending the freedom of research on behalf of the general interest, I voted against this report and the dangerous premise underlying it.
Vi tilslutter os protesterne og forsvarer den frie forskning i almenvellets interesse. Jeg har følgelig stemt imod denne betænkning, da jeg betragter de præmisser, der ligger til grund herfor som stærkt betænkelige.

Unfortunately, such arbitrary, self-confirming attempts to control opinions- by actions often invisible from the outside- are strictly against precious traditions for freedom of research and speech.
Desværre er sådanne egenrådige selvbekræftende forsøg på meningsstyring- usynligt udefra- dog stik imod dyrebare traditioner for frihed i forskning og ytring.

But it goes without saying that, in a democratic society where there is freedom of research, the results of that research should be freely available to all researchers without the need to pay a licence fee.
Men i et demokratisk samfund med fri forskning er det vel en selvfølge, at forskningsresultater er frit tilgængelige for alle forskere, uden at der skal betales licensafgift.

I should just like to dwell on a perhaps critical aspect that has emerged in this debate, because someone emphasised how fundamental the independence of universities, freedom of research and public financing are.
Jeg vil lige dvæle ved et måske kritisk aspekt, som er kommet frem under denne forhandling, da det er blevet understreget, hvor grundlæggende universiteternes uafhængighed, forskningsfrihed og offentlig finansiering er.

In the interests of the principle for freedom of research, CBS awaits the receipt of the final report before we make a decision as to examine the contents of the report or the way in which it has come into existence.
CBS afventer af hensyn til princippet om forskningsfrihed den endelige rapport og modtagelsen af den, før vi tager stilling til, om rapportens indhold eller måden, den er blevet til på, skal undersøges nærmere.

In addition, we think that the contracts should be formulated in such a way as to leave no doubt regarding their compliance with the Danish Public Administration Act as well as the provision of the Danish University Act on freedom of research.
Desuden mener vi, at kontrakterne bør formuleres på en måde, så ingen kan være i tvivl om, at de er i overensstemmelse med forvaltningsretten samt universitetslovens bestemmelse om forskningsfrihed.

Climatic and oceanic processes in the Arctic have a significant effect on climate and environment change, so freedom of research is extremely important for understanding what is going on, not only in the Arctic itself, but more importantly here, where we are.
Klimatiske og oceanografiske processer i Arktis har betydelig indvirkning på klima- og miljømæssige forandringer, så forskningsfriheden er særdeles vigtig for forståelsen af, hvad der foregår, ikke kun i selve Arktis, men hvad vigtigere er, her hvor vi er.

Assertive communication in our group Alignment with AU staff policy The theme'Cooperation' relates to the following norms in the AU staff policy: Norm no.1: The university and all its employees respect and support freedom of speech and freedom of research.
Assertiv kommunikation hos os(pdf) Sammenhæng med AU's personalepolitik Temaet"Samarbejde" relaterer sig til følgende normer i AU's personalepolitik: Universitetet og alle ansatte respekterer ytringsfrihed og forskningsfrihed.

As rapporteur, I have to respect the diversity of 27 sets of legislation relating to embryonic stem cell research, from the complete freedom of research to the prohibition of killing embryos for research purposes.
Som ordfører er jeg nødt til at respektere de 27 forskellige regelsæt vedrørende forskning i embryonale stamceller, fra fuldstændig fri forskning til forbud mod destruktion af embryoner til forskningsformål.

Not freedom of research, not the development of therapies, not the progress of the biotechnological industry, but the fact that the whole thing is being subordinated to very specific economic interests, as has just been very clearly reemphasized.
Ikke den frie forskning, ikke en videreudvikling af terapierne, ikke fremskridtene inden for den bioteknologiske industri, men derimod den omstændighed, at alt gøres afhængigt af økonomiske særinteresser, som det jo netop igen blev sagt meget klart.

Holding the independence of scholarship as a central principle, Waseda University pledges to contribute to the scholarship of the world by regarding freedom of research as essential and devoting itself constantly to original research..
Holding uafhængighed stipendium som et centralt princip, Waseda University lover at bidrage til legat af verden ved at betragte den frie forskning som væsentlige og afsætter sig konstant til original forskning..

The senior management team has initiated an investigation of freedom of research at Aarhus University, and a steering committee consisting of four chairs of the academic councils and joint union representatives for academic staff is responsible for carrying out the investigation ahead of the academic council seminar to be held in the autumn of 2018.
Universitetsledelsen har iværksat en undersøgelse af forskningsfriheden på Aarhus Universitet, og de fire formænd for de akademiske råd og fællestillidsrepræsentant for det akademiske personale har som en samlet styregruppe ansvaret for at få udarbejdet undersøgelsen forud for de akademiske råds seminar i efteråret 2018.

Hvordan man bruger "freedom of research" i en Engelsk sætning

Academic freedom is defined in terms of the twin missions of the university; it encompasses freedom of research and freedom of teaching.

He is the author of multiform works characterized by a freedom of research that goes through drawing, photography, video experience and installation.

Freedom of research is not an absolute moral value, as we have learned from the atrocities of human experiments in World War II.

It gives people freedom of research and information, access to the world and provides hope and initiative to those who have very little.

To make this clear by one constitutional problem of the global research: how can freedom of research against economic influences be constitutionally protected?

Restricted freedom of research (choice) for the individual: The Academics has no freedom of choosing subject, but has freedom of ‘theory and method’.

The State must remain neutral in academic and scientific questions, but it must guarantee freedom of research and the distribution of its results.

From 1968 to 1971 he filled the post of Secretary of the ASA and later chaired ASA Committee on Freedom of Research and Training.

Possible means of prevention and policy measures were studied in the context of trade-offs between security needs and the freedom of research and knowledge.

Its objectives include, among others, the promotion of the freedom of research and thought as well as the protection of human rights within academia.

Hvordan man bruger "forskningsfriheden, den frie forskning" i en Dansk sætning

Ministeren henviste til, at han vil drøfte spørgsmålet med bestyrelsesformændene: Det centrale er, at vi får en fælles forståelse af forskningsfriheden.

Manglende respekt for og sikring af forskningsfriheden kan i sin yderste konsekvens resultere i, at de grundlæggende principper kompromitteres i en sådan grad, at forskningsintegriteten sættes under pres. 2.

Man kunne ændre Moderniseringsstyrelsens standardkontrakt og gøre bindinger på den frie forskning ulovlige for offentlige opdragsdrivere.

Ligesom vi skal finde plads til den frie forskning, grundforskningen og den strategiske forskning som i dag.

Blot en enkelt tilføjelse Kirsten Brosbøl mener ikke, at loven underminerer hverken forskningsfriheden eller kvaliteten af forskningen.

Debataften: Hvem har magten over den frie forskning?.

Universitetet skal værne om forskningsfriheden og bidrage til at udbrede kendskab til videnskabens arbejdsmetoder og resultater. § 2 .

Politiske krav om absolut nytteværdi er en trussel mod den frie forskning.

Sagen har undervejs vist, at der er problemer med sikringen af forskningsfriheden.

af midlerne i Region Syddanmarks Forskningspulje kan uddeles til støtte af den frie forskning.