Hvad er oversættelsen af " FREEDOM WILL " på dansk?

• frihed vil
• friheden vil

Eksempler på brug af Freedom will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This was freedom, Will.
Det var sand frihed, Will.

Freedom will wet your throats in the desert.
Frihed vil fugte jeres ganer i ørkenen.

Tomorrow the light of freedom will shine upon us.
I morgen skal frihedens lys skinne på os.

And freedom will always rise again from the dead.
Men friheden vil altid genopstå af de døde.

See it attended to, And your freedom will be secured.
Sørg for, det sker, og din frihed vil være sikret.

And your freedom will be secured. See it attended to.
Det sker, og din frihed vil være sikret.

The first part of the word means"freedom, will" in translation.
Første del af ordet betyder"frihed, vilje" i oversættelse.

Freedom will never die. And as long as people like my brother die….
Vil friheden aldrig dø. Og så længe folk som min bror dør….

We hope that the spirit of freedom will stay alive in Belarus.
Vi håber, at frihedens ånd fortsat vil være vågen i Belarus.

England will send their full army over to disarm the colonists, and freedom will slip away.
England vil sende deres fulde hær over for at afvæbne kolonisterne, og friheden vil glide væk.

Because your freedom will be dead and gone forever.
Fordi din frihed vil være væk for evigt.

However, I hope that in these negotiations religious freedom will be highlighted.
Men jeg håber, at religiøse frihedsrettigheder vil blive understreget under disse forhandlinger.

A woman symbolizing freedom will do well on my husband's desk.
En kvinde, der symboliserer frihed, vil pynte på min mands skrivebord.

That will of course change very soon and gradually your freedom will be restored.
Det vil naturligvis ændre sig meget snart og jeres frihed vil gradvist blive genoprettet.

Tomorrow the light of freedom will shine upon us- as we go forth from Egypt.
I morgen skal frihedens lys skinne på os, når vi vandrer væk fra Ægypten.

Winter replies,"The debt shall be paid", continuing the idea that the fight against the occupiers for freedom will continue, and will be harsher than before.
Vinter svar,"Gælden skal betales", fortsætter ideen om, at kampen mod beboerne for frihed vil fortsætte, og vil være hårdere end før.

And the resulting freedom will allow you to give yourself a lot more attention.
Og det resulterende frihed vil tillade dig at give dig selv en meget mere opmærksomhed.

We will have strength and power to go through life without ever being miserable and this joyous life of freedom will continue on into eternity!
Vi vil have styrke og kraft til at gå igennem livet uden nogensinde at være ulykkelige, og dette lykkelige liv i frihed vil fortsætte ind i evigheden!

Freedom will free you from the distractions of the internet, allowing you time to code, write, or create.
Frihed vil frigøre dig fra forstyrrelser på internettet, så du kan tid til at kode, skrive eller oprette.

The Council has stated that this fifth freedom will be extended as from the second phase of the process, starting in 1990.
Rådet erklærede, at en udvidelse af den femte frihed vil finde sted i anden fase i 1990.

Freedom will prevail in the end, and therefore to all those who are using violence today we must say: stop shooting and give the people freedom by means of free elections.
Friheden vil sejre til slut, og derfor skal vi i dag sige til alle dem, der bruger vold: Stands skyderiet, og giv befolkningen frihed gennem frie valg.

Does the Commission consider that this freedom will also promote competition and thereby appreciably reduce the cost of insurance?
Mener Kommissionen, at denne valgfrihed vil fremme konkurrencen med det resultat, at forsikringspræmierne falder betydeligt?

Freedom will really mean that you are free to travel the world in safety, and as new methods of transport come into being you will not spend so much of your time travelling as you did previously.
Frihed vil virkelig betyde, at I er frie til sikkert at rejse rundt i hele verden og efterhånden som nye transportformer bliver indført, vil I ikke bruge så lang tid på at rejse, som I gjorde tidligere.

Let us hope that those who are fighting for freedom will draw strength from their optimism and succeed in overthrowing the tyrant.
Lad os håbe, at dem, der kæmper for friheden, vil få styrke gennem deres optimisme, og at det vil lykkes dem at styrte tyrannen.

The slogans of the struggle for freedom will be carried more and more widely into the midst of the urban poor and of the millions of peasants.
Parolen om kamp for friheden vil blive ført endnu længere ud blandt byernes fattigfolk og blandt bøndernes millioner.

However, with the looming information totalitarianism, freedom will be eroded and manipulated in subtle ways, especially when the economic, political and ideological spaces converge.
Men uanset hvad, så gør den truende informationstotalitarisme det svært, da friheden vil indskrænkes og manipuleres med på sofistikeret vis, især når økonomien, politikken og ideologien alle ligner hinanden.

I strongly believe that today's narrow-minded, anti-nuclear approach to global warming will, under the guise of combating greenhouse gases, lead us down a blind alley where both our incomes and our freedoms will be curtailed.
Jeg er overbevist om, at den nuværende snæversynede tilgang til den globale opvarmning, som er præget af modstanden mod kerneenergi under dække af at ville bekæmpe drivhusgasserne, vil føre os ud ad en blind vej, hvor både vores indkomst og vores frihed vil blive beskåret.

Our commitment to supporting and strengthening democracy and the protection and promotion of human rights and fundamental freedoms will be reflected in our cooperation policy and relations with Venezuela, in the future as in the past.
Vores engagement i at støtte og styrke demokratiet og i at beskytte og fremme menneskerettigheder og grundlæggende friheder vil blive afspejlet i vores samarbejdspolitik og relationerne med Venezuela, i fremtiden såvel som i fortiden.

The Commission's commitment to supporting and strengthening democracy and the protection and promotion of human rights and fundamental freedoms will continue to be reflected in our cooperation policies and relations with Venezuela.
Kommissionens tilsagn om at støtte og styrke demokratiet og beskytte og fremme menneskerettigheder og grundlæggende friheder vil fortsat blive afspejlet i vores samarbejdspolitikker og forbindelser med Venezuela.

The public expects, and rightly so, that the EU, an institution that respects human rights and fundamental freedoms, will adopt effective solutions with regard to the area of freedom, security and justice.
Offentligheden forventer med god grund, at EU, en institution, der respekterer menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, vil finde effektive løsninger, hvad angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed.

Hvordan man bruger "freedom will" i en Engelsk sætning

Religious Freedom will always remain an issue.

Of course, your freedom will cost you.

Freedom will no doubt prevail over ISIS.

How much freedom will the child have?

But false freedom will lead to destruction.

How much freedom will the performers have?

With freedom will come back the joy.

How much creative freedom will you have?

Think of the poetry Freedom will write.

Your rights and freedom will be protected!

Hvordan man bruger "friheden vil, frihed vil" i en Dansk sætning

Friheden vil da for alvor trænge sig på i Polen med sine bevidsthedsproblemer.

Denne opnåede frihed vil altid være anerkendende og tage udgangspunkt i det enkelte barns egen formåen, udvikling, kropsfornemmelse og motoriske færdighed.

Sådan lyder det fra flere af FN’s medlemsstater, som mener friheden vil skabe incitamentet for skibsejerne til at udvikle nye løsninger.

Det fremtidige homo ludens' frihed vil bestå i dets krav om ret til at forbruge uden at være nødt til at producere.

Jeg er sikker på foråret, solen og ikke mindst friheden vil guide mig tilbage på rette spor…..

Kampen for fred og frihed vil fortsætte til det sidste, for det kurdiske folk ønsker det inderligt”.

Tivli Friheden vil gerne præsentere hvad rganisatinen har at byde på.

Mens mænd kan nøjes med møbler af spånplade og gamle ølkasser – og frihed – vil de fleste kvinder have et hyggeligt og smukt hjem.

Der fremdrages en lang række uheldige sider ved den centraliserede statsmagt, idet den enkeltes frihed vil blive beskåret på mange punkter.

Vores kamp for Öcalans frihed vil fortsætte til det sidste og vi giver ikke op indtil vi har opnået vores mål.