Eksempler på brug af Fringe division på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I work in Fringe Division.
Fringe Division. What division? .
Fringe-afdelingen.- Hvilken afdeling?Welcome to the Fringe Division.
Velkommen til Fringe.Fringe Division. Pleased to meet you, sir.
Agent Lee, Fringe Division.
Agent Lee, Fringe-afdelingen.That's everything that Lincoln had left in Fringe Division.
Det er alt, Lincoln efterlod i Fringe afdelingen.Manhattan Fringe Division, Agent Lee.
Manhattan Fringe Division, Agent Lee.It was before you joined Fringe Division.
Før du kom med i Fringe-afdelingen.I supplied Fringe Division with the 76 model.
Jeg forsynede Grænse-divisionen med 76-modellen.Remember when I joined fringe division?
Husker du da jeg kom til Fringe Division?I wasn't aware Fringe Division was overseeing this.
Jeg vidste ikke Fringe Division var indblandet.You agree you are an Agent with fringe division.
Du er enig i, at du agent hos Fringe Division?Agent Dunham, Fringe Division. Um, yeah.
Ja. Agent Dunham, Fringe Division.Fringe Division identified a Class 10 energy surge.
Fringe Division opfangede et klasse 10 energiudbrud herfra,-.I'm Agent Dunham, Fringe Division.
Jeg er Agent Dunham, Fringe.Fringe Division reports directly to the secretary of defense.
På den anden side rapporterer Fringe Division til forsvarsministeren.I'm calling about Fringe division.
Jeg ringer om Fringe Division.Whatever Fringe Division is or was, F.B.I. says it's been shut down.
Hvad end Fringe Afdelingen er, så siger FBI, at den er lukket.An unstable wormhole was quarantined by Fringe Division.
Et ustabilt ormehul blev inddæmmet af Fringe-afdelingen.I wasn't aware that the fringe division was overseeing this.
Jeg vidste ikke Fringe Division var indblandet.Agent Dunham, what can you tell me about the Fringe Division?
Agent Dunham, hvad kan De fortælle mig om Fringe-gruppen?Your position with Fringe Division will remain intact.
Din position hos Fringe-afdelingen vil forblive uberørt.An unstable wormhole that would not close was quarantined by Fringe Division.
Et ustabilt hul, blev sat i karantæne af Fringe Division.We will let you know if Fringe Division officially assumes the case.
Vi siger til, hvis Fringe-afdelingen officielt tager sagen.Fringe Division is a special adjunct branch of the Department of Defense.
Fringe-gruppen er en særlig afdelingen af Forsvarsministeriet.And during that time,our Agent Dunham infiltrated their Fringe Division.
Og under den tid,infiltrerede vores agent Dunham deres Fringe Division.Fringe Division now finds itself with a fully funded Science Division. .
Fringe Division er nu en videnskabsenhed med fuld støtte.I'm sorry, since I have been working in Fringe Division 81 people have lost their lives.
Beklager, siden jeg kom til Fringe Division har 81 mennesker mistet livet.Fringe Division was created to investigate tragedies of an unimaginable scale.
Fringe-afdelingen blev skabt for at efterforske ubegribelige tragedier.An unstable wormhole at the Madison Square Garden that would not close was quarantined by Fringe Division in 1999.
Et ustabilt ormehul i Madison Square Garden der ikke ville lukkes, kom i karantæne af Grænse-divisionen i 1999.
