Eksempler på brug af Furlong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Maybe six furlongs.
Furlong is in the office.
Don't talk to Furlong.
Snak ikke med Furlong.Furlong fires his second shot.
Furlong affyrer sin anden skud.Pardon me, Mrs. Furlong.
Undskyld, mrs. Furlong.Furlong prepares his second shot.
Furlong forbereder sit andet skud.That ravine's a furlong wide.
Kløften er en furlong bred.Furlong must have sent it up to the university.
Furlong har sendt den videre.Getting me to endorse Furlong.
Du fik mig til at støtte Furlong.Furlong stabilizes makes the crosshairs and shoots.
Furlong stabiliserer gør sigtekornet og skyder.This partially explains what happened to Furlong.
Det forklarer det, der skete med Furlong.Furlong and his team hit enemies more easily than 1 km.
Furlong og hans team ramte fjender lettere end 1 km.I had no experience at this altitude Gun Furlong.
Jeg havde ingen erfaring i denne højde Gun Furlong.Furlong looking for some way to get further with your shot.
Furlong på udkig efter en måde at komme videre med dit skud.Well, it's like this, Mr Furlong, Casey here thinks you're an alien.
Jo, men Casey mener, at De er et rumvæsen, mr. Furlong.Furlong is part of a Canadian sniper team attached to the U.S. Special Forces.
Furlong er en del af en canadisk snigskytte hold knyttet til de amerikanske specialstyrker.Because of the extreme angle and distance, Furlong uses method of ambush.
På grund af den ekstreme vinkel og afstand, bruger Furlong metode baghold.Shot record of Rob Furlong to the ability of Ethan Place on a rooftop in Fallujah.
Shot referat af Rob Furlong evne til Ethan Place på et tag i Fallujah.And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles,by the space of a thousand and six hundred furlongs.
Og Persekarret blev trådt uden for byen, og der kom blod ud af Persekarret til Hestenes seletà ̧j,som rummet af et tusind og seks hundrede stadier.Furlong mira 4 mils or about 4.7m above and about 4 mils 4.7m or left of its target.
Furlong Mira 4 mils eller ca 4,7 ovenfor og omkring 4 mils 4,7 eller til venstre for sit mål.So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Der de nu havde roet ved fem og tyve eller tredive Stadier, saae de Jesus vandre paa Søen og komme nær til Skibet; og de forfærdedes.Furlong is at altitudes as high as 3048 meters this altitude has a dramatic effect on long-range shots.
Furlong er i højder så højt som 3048 meter denne højde har en dramatisk effekt på langtrækkende skud.When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid.
Da de nu havde roet omtrent fem og tyve eller tredive Stadier, se de Jesus vandre på Søen og komme nær til Skibet, og de forfærdedes.And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles,by the space of a thousand and six hundred furlongs.
Og Persekarret blev trådt uden for Staden, og der kom Blod ud af Persekarret op til Hestenes Bidsler,så langt som eet Tusinde og seks Hundrede Stadier.The Canadian sniper Rob Furlong fight dizzying altitudes the constant shifting of winds and treacherous mountains.
Den canadiske snigskytte Rob Furlong kamp svimlende højder den konstante forskydning af vind og forræderiske bjerge.And the winepress are trodden without the city, and there came out blood from the winepress, even unto the bridles of the horses,as far as a thousand and six hundred furlongs.
Og Persekarret blev trådt uden for Staden, og der kom Blod ud af Persekarret op til Hestenes Bidsler,så langt som eet Tusinde og seks Hundrede Stadier.When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.
Da de nu havde roet omtrent fem og tyve eller tredive Stadier, se de Jesus vandre på Søen og komme nær til Skibet, og de forfærdedes.And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.16 And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed,twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
Og han, som talte med mig, havde en Målestok, et Guldrør, for at han skulde måle Staden og dens Porte og dens Mur.16 Og Staden ligger i Firkant, og dens Længde er lige så stor som Bredden. Og han målte Staden med Røret:tolv Tusinde Stadier; dens Længde, Bredde og Højde ere lige.So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.20 But he saith unto them, It is I; be not afraid.21 Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
Da de nu havde roet omtrent fem og tyve eller tredive Stadier, se de Jesus vandre på Søen og komme nær til Skibet, og de forfærdedes.20 Men han siger til dem:"Det er mig; frygter ikke!" 21 Da vilde de tage ham op i Skibet; og straks kom Skibet til Landet, som de sejlede til.And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed,twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
Og Staden ligger i Firkant, og dens Længde er lige så stor som Bredden. Og han målte Staden med Røret:tolv Tusinde Stadier; dens Længde, Bredde og Højde ere lige.
