Eksempler på brug af Furrow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When you furrow your brow like that, you look just like Moira.
This helps to increase root development in and around the furrow.
Dette er med til at øge rodudviklingen i og omkring furen.The ligature creates a furrow with a pattern that runs from the front to the back.
When he was outside in the field, he took him out again, andset him in a freshly-cut furrow.
På marken tog han ham op igen, ogsatte ham i en nypløjet fure.At London's curtains have a special deep furrow, open only in the raised position.
I London's gardiner har en særlig dyb fure, kun åben i hævet position.Furrow seas and oceans on the"black pearl" and fight the armies of the king or other pirates.
Furede havene og oceanerne på den"sorte perle" Og bekæmp hære kongen eller andre pirater.Does Lucius know you're ploughing his mother's furrow with such ferocious skill and energy?
Ved Lucius, at du pløjer hans mors fure med sådan voldsom iver?In the seeding furrow is recommended to add a little soil from the planting of juniper with a view to mycorrhizae.
I såning fure anbefales at tilføje lidt jord fra plantning af enebær med henblik på mykorrhiza.Every time you lie to Sandra, your eyebrows furrow and you get this line right here.
Hver gang du lyver for Sandra, rynker dine øjenbryn, og du får denne linie her.In the seeding furrow is recommended to add a little soil from the planting of juniper with a view to mycorrhizae.
I sÃ¥ning fure anbefales at tilføje lidt jord fra plantning af enebà r med henblik pÃ¥ mykorrhiza.On the night of their betrothal…"the wife shall open to the man as the furrow to the plow.
På bryllupsnatten skal kvinden åbne sig for manden som furen for en plov.It is difficult to close the furrow in poor quality ground, but Tempo ensures good germination.
Superciliary arches prominent, separated by a particularly developed furrow between the eyes.
Øjenbrynsbuerne er meget fremtrædende, adskilt af en midterfure, der er særlig udviklet mellem øjnene.As the furrow dries out,free water in the surrounding soil moves towards the furrow, thereby providing plant roots with additional moisture.
Når furerene tørrer ud,løber frit vand i den omgivende jord mod furen og giver dermed planterødderne ekstra fugtighed.Grand Canyon is 446 km long, 0.4- 24 km wide and1.6 km deep furrow in the bedrock of western Arizona.
Grand Canyon er en 446 km lang, 0,4 til 24 km bred og1,6 km dyb fure i grundfjeldet i det vestlige Arizona.The Off Set V-discs move the soil to the side andplace the seed in the bottom of the seed furrow.
Skærene er monteret Offs et i V- diske formation for at flytte jorden til side ogplacere frø i bunden af frø furne.The seed and fertiliser coulters are followed by press wheels which close the furrow and reconsolidate the seed row, ensuring good contact between soil and seed.
Frø- og gødningsskær er efterfulgt af et trykhjul, som lukker furerne og efterpakker frørækken, hvilket sikrer god kontakt mellem frø og jord.Cereals are drilled by Spirit C StripDrill with a row spacing of 16.7cm and on either side of the furrow.
Rapsfrøeneplaceres direkteover den løsnede Their flat, narrow front face ensures that the furrow sides are not compressed but cracked apart, allowing good oxygen transport and therefore good root development.
Deres flade, smalle front sikrer at furesiderne ikke komprimeres, men har revner i stedet for, hvilketsikrer god luft og dermed god rodudvikling.There were recommendations that the virgin land should be plowed without the moldboards that turned over the soil in a furrow and exposed it to the wind.
Der var anbefalinger, at de ubrugte arealer bør pløjede uden moldboards, drejes over jorden i plovfuren og udsat det for vinden.The rape seed is placed directly above the loosened furrow. Cereals are drilled by Spirit C StripDrill with a row spacing of 16.7cm and on either side of the furrow.
Ved såning af raps, løsner tænderne jorden med en afstand på 33,4 cm. Rapsfrøeneplaceres direkteover den løsnede fure. Korn sås med Spirit C StripDrill med enrækkeafstand på 16,7 cm på hver side af furen.Flat glass balusters can also fix the sliding method in carved inside the wooden base of 1.5-2 cm deep furrow, if such a combination provided the project design.
Flade glas balustre kan også lave den glidende metode i udskåret inde i træ base af 1,5-2 cm dyb fure, hvis en sådan kombination forudsat projektets udformning.Plough or tillage pan the plough pan is the compacted boundary zone between topsoil and subsoil just below plough depth,which is often compacted by the plough and by wheel slip in the furrow.
Bearbejdnings- eller pløjesål pløjesålen er den kompakte grænse mellem øverste og nederste jordlag lige under pløjedybden,som ofte er sammenpresset af ploven og hjulslip i furen.Thanks to the coulter arm with individually integrated packer wheel the seed andfertilizer is placed in a furrow with the optimum position for access to fertilizer and moisture.
Takket hver såskærsarm med det individuellet integrerede trykhjul,placeres frø og gødning i en fure med optimal adgang til fugt og næring.This helps to increase root development in and around the furrow. The StripDrill concept involves smarter, less weather-sensitive use of natural resources, resulting in faster and more consistent plant development.
Dette er med til at øge rodudviklingen i og omkring furen. StripDrill konceptet bygger på gennemtænkt, mindre vejrfølsom anvendelse af de naturlige ressourcer, hvilket sikrer hurtigere og mere ensartet planteudvikling.Here, more families often live together in a so-called badger complexes andmay usually be distinguished from fox's dens by the fact that there is a furrow in the ground in front of the entrance.
Her bor der ofte flere familier sammeni et såkaldt grævlingekompleks, der som regel kan kendes fra rævegrave på, at der er en fure i jorden foran indgangen.Their flat, narrow front face ensures that the furrow sides are not compressed but cracked apart, allowing good oxygen transport and therefore good root development. The narrow face of the tines in combination with their straight shape creates fine soil, perfect for plant development.
Deres flade, smalle front sikrer at furesiderne ikke komprimeres, men har revner i stedet for, hvilketsikrer god luft og dermed god rodudvikling. Den smalle skæreflade på tænderne, kombineret med deres lige form, skaber fin jord, som er perfekt for planternes udvikling.The drug is introduced into the groove(3-4 cm deep) between the beds or on the perimeter,then furrow sprinkled the ground, watered after planting seedlings or tubers 1m2-10l water.
Det stof er indført i noten(3-4 cm dybe)mellem senge eller på kanten, så furen drysses jorden, vandes efter plantning frøplanter eller rodknolde 1m2-10l vand.Applause I also wish to say that, as someone who has been in political life in Northern Ireland for the last 25 or 26 years, I know the difficulties, risks and challenges and what it is like to plough a long,lonely furrow through the last 30 years in Northern Ireland.
Bifald Jeg vil også gerne sige, at jeg som en, der har været i det politiske liv i Nordirland i de sidste 25-26 år, kender til vanskelighederne, risiciene og udfordringerne og til,hvordan det er at pløje en lang, ensom fure gennem de sidste 30 år i Nordirland.The seed and fertiliser coulters are followed by press wheels which close the furrow and reconsolidate the seed row, ensuring good contact between soil and seed. Loss of soil moisture is limited at the same time as warming of the soil is benefited- a guarantee for rapid emergence in both dry and cold conditions.
Frø- og gødningsskær er efterfulgt af et trykhjul, som lukker furerne og efterpakker frørækken, hvilket sikrer god kontakt mellem frø og jord. Tabaf jordfugtighed minimeres, samtidigt med jorden varmes op- en garanti for hurtig fremspiring under både tørre og kolde forhold.
