Hvad er oversættelsen af " GÜSTROW " på dansk?

• güstrow

Eksempler på brug af Güstrow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Güstrow is 46 km from the holiday home.
Güstrow ligger 46 km fra feriehuset.

Holiday Apartment for rent Güstrow Mecklenburg-Vorpommern Germany.
Ferielejlighed til udlejning Güstrow Mecklenburg-Vorpommern Tyskland.

Güstrow is 46 km from the apartment.
Warnemünde ligger 63 km fra lejligheden.

Holiday Apartment for rent Güstrow Germany- From vacation rental agency.
Ferielejlighed til leje Güstrow Tyskland- Sommerhusudlejning af bureau.

Güstrow is the ideal starting point to explore the whole country.
Güstrow er det perfekte udgangspunkt for at udforske hele Mecklenburg.

Danish Open Speedway League, 5 Danish clubs, German Güstrow and Kaparne from Gothenburg.
Danish Open Speedway League med 5 danske klubber, tyske Güstrow og Kaparne fra Göteborg.

Güstrow is located about 40 km south of Rostock, 60 km east of Schwerin(see Schwerin Castle above) and close to the A 19 and A 20.
Güstrow ligger ca.40 km syd for Rostock og 60 km øst for Schwerin og i nærheden af motorvej 19 og 20.

From the North BAB 19 Rostock/ Berlin Take the Laage/ Güstrow Nord exit towards Güstrow.
Nordfra motorvej 19 Rostock/Berlin, frakørsel Glasewitz/Güstrow i retning mod Güstrow.

From South BAB 19 Berlin/ Rostock Exit Teterow/ Güstrow South in direction Güstrow and follow the B104 direction Schwerin. When you have passed under the bridge, turn left at the first traffic light.
Kørsel fra syd BAB 19 Berlin/ Rostock afgang Teterow/ Güstrow syd mod Güstrow og følg B104 mod Schwerin. Hvis du har gået under broen ved det første lyskryds ind Straße"På bjergene.

After a period of apprenticeship and years of travel in Germany, Paris, Italy and Russia Ernst Barlach settled down in Güstrow at the age of forty.
Efter lære- og vandreår i Tyskland, Paris, Italien og Rusland slog Ernst Barlach sig i 1910 som 40-årig ned i Güstrow.

From the North: Via A 19 Rostock/Berlin towards the Glasewitz/Güstrow exit; continue towards Güstrow. Turn left into Verbindungschaussee at the first traffic lights.
Nordfra motorvej 19 Rostock/Berlin, frakørsel Glasewitz/Güstrow i retning mod Güstrow. Ved første lyskryds drejes til venstre ad Verbindungschaussee.

The hotel is located on the right side after another 500m behind a coppice. From the South: Via A 19 Berlin/Rostock to the Teterow/Güstrow Süd exit; continue towards Güstrow..
Hotellet ligger ca.500 m længere fremme på højre side bag en lille skov. Sydfra motorvej 19 Berlin/Rostock, frakørsel Teterow/Güstrow i retning mod Güstrow.

From the North BAB 19 Rostock/ Berlin Take the Laage/ Güstrow Nord exit towards Güstrow. Behind the bridge turn left in direction Schwerin B104 and under the bridge again at the first traffic light turn left and take the road"Am Berge.
Kørsel fra North BAB 19 Rostock/ Berlin afkørsel Laage/ Güstrow Nord mod Güstrow. gå bag broen i venstre retning Schwerin B104 og igen passerede under broen ved det første lys til venstre i Straße"På bjergene.

Johann Christopher then tried to rebuild the pharmacy in Neubrandenburg but in 1741 he too went to live in Güstrow where he became a notary and ran a small farm.
Johann Christopher derefter forsøgte at genopbygge apotek i Neubrandenburg, men i 1741 også han kom til at leve i Güstrow, hvor han blev en notar og kørte en lille gård.

Although Karsten received his education in Güstrow, certainly at first at the Fürstliche cathedral school, it was a schooling which aimed to teach languages and very little attention was given to mathematics or natural science.
Selv om Karsten fik sin uddannelse i Güstrow, i hvert fald i første omgang på Fuerstlich katedral skole, det var en skolegang som havde til formål at undervise i sprog og meget lidt opmærksomhed blev givet til matematik eller naturvidenskab.

Including free entrance to the castle museum in Schwerin and in Güstrow as well as to the Ernst Barlach museums in Güstrow.
Inklusive adgangsbillet til slotsmuseerne i Schwerin og Güstrow samt til Ernst Barlach-museerne i Güstrow.

The courtly life attracted many different artists,… laid the foundation for various cultural traditions and architec-tural styles which have been cultivated in Güstrow ever since.
Livet ved hertug Ulrichs hof bragte kunstnere af mange forskellige slags til byen… og lagde grundstenen til mange kulturelle traditioner og bygningsstilarter, som den dag i dag holdes ved lige i Güstrow.

Well-preserved village churches from the Romanesque period with exceptional paintings, the convent complex in Dobbertin, which is not far from Güstrow, manor houses, castles and parks reflect the history of Mecklenburg landscape and culture.
Velbevarede landsbykirker fra romansk tid med usædvanlige malerier, klosteranlægget i Dobbertin, ikke langt fra Güstrow, herregårde, slotte og parker afspejler Mecklenburgs egns- og kulturhistorie.

Presentation Wenceslaus Johann Gustav Karsten 's father, Johann Christopher Karsten, was a pharmacist while his mother, Magdalena Sophia Thiel, was the daughter of a pharmacist from Güstrow.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Wenceslaus Johann Gustav Karsten's far, Johann Christopher Karsten, var et apotek, mens hans mor, Magdalena Sophia Thiel, var datter af en farmaceut fra Güstrow.

For loading and unloading you can stop right in front of the hotel. From South BAB 19 Berlin/ Rostock Exit Teterow/ Güstrow South in direction Güstrow and follow the B104 direction Schwerin.
Til lastning og losning kan du kortvarigt stoppe foran hotellet. kørsel fra syd BAB 19 Berlin/ Rostock afgang Teterow/ Güstrow syd mod Güstrow og følg B104 mod Schwerin.

When duke Ulrich of Mecklenburg decided to make Güstrow one of his residences, the winds of European history blew through the town on several occasions and it played an important role in the political development of our country up to the 19th century.
Da hertug Ulrich besluttede at gøre Güstrow til en af sine residensbyer i Mecklenburg, trådte Güstrow ind i landets politiske begivenheder og var med til at skrive historien, helt frem til det 19. århundrede.

Schwerin Castle, the Hanseatic Cities of Wismar and Rostock, the Baltic resorts and Lake Müritz are just an hour by car away. Güstrow is the ideal starting point to explore the whole country.
Det tager kun en times tid at komme til slottet i Schwerin, til hansestæderne Wismar og Rostock, til badestrandene ved Østersøen eller til den store sø Müritz. Güstrow er det perfekte udgangspunkt for at udforske hele Mecklenburg.

From East and West BAB 20 Autobahnkreuz BAB 19 direction Berlin. Take the Laage/ Güstrow Nord exit towards Güstrow. Behind the bridge turn left in the direction Schwerin B104. When you have passed under the bridge, turn left at the first set of traffic lights into the street"Am Berge.
Fra øst og vest BAB 20 frakørsel motorvej BAB 19 drev mod Berlin. Afslut Laage/ Güstrow Nord fortsætte mod Güstrow. holde venstre efter broen mod Schwerin B104. Hvis du har gået under broen ved det første lyskryds drej til venstre ind Straße"På bjergene.

Wenceslaus Johann Gustav Karsten's father, Johann Christopher Karsten, was a pharmacist while his mother, Magdalena Sophia Thiel, was the daughter of a pharmacist from Güstrow. Johann Gustav was the eldest of his parents eight children.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Wenceslaus Johann Gustav Karsten's far, Johann Christopher Karsten, var et apotek, mens hans mor, Magdalena Sophia Thiel, var datter af en farmaceut fra Güstrow. Johann Gustav var den ældste af hans forældre otte børn.

Relax in our water park„OASE“, visit the Nature and Environment Park(zoo), study the works of the Güstrow artist Ernst Barlach, visit the State Museum in our Renaissance castle where Wallenstein once resided and enjoy the rich culture and nature in and around Güstrow.
Slap af i sauna- og oplevelsesbadet OASE, besøg natur- og miljøparken(dyrepark), studer Güstrow-kunstneren Ernst Barlach, besøg delstatsmuseet i vores renæssanceslot, hvor den berømte feltherre grev Wallenstein engang residerede, og nyd den rige kultur og natur i og omkring Güstrow.

They were born and died just a few years apart, and while Buxtehude grew up in Elsinore and lived most of his life in Lübeck, Christian Geist grew up in Güstrow in northern Germany a good 100 km from Lübeck, but worked and lived for most of his life in Scandinavia.
De blev født og døde blot få år forskudt, og mens Buxte-hude voksede op i Helsingør og levede det meste af sit voksne liv i Lübeck, voksede Christian Geist op i Güstrow i Nordtyskland, godt 100 km fra Lübeck, men arbejdede og levede det meste af sit liv i Skandinavien.

A short while later it was decided to send the young boy to Güstrow to live with his grandfather Gustav Thiel. Johann Christopher then tried to rebuild the pharmacy in Neubrandenburg but in 1741 he too went to live in Güstrow where he became a notary and ran a small farm.
En kort tid senere blev det besluttet at sende den unge dreng til Güstrow at leve med hans farfar Gustav Thiel. Johann Christopher derefter forsøgte at genopbygge apotek i Neubrandenburg, men i 1741 også han kom til at leve i Güstrow, hvor han blev en notar og kørte en lille gård.

Schwerin Castle, the Hanseatic Cities of Wismar and Rostock, the Baltic resorts and Lake Müritz are just an hour by car away. Güstrow is the ideal starting point to explore the whole country. The Barlach Town of Güstrow is a perfect choice for your weekend away, your short break or your annual holiday.
Det tager kun en times tid at komme til slottet i Schwerin, til hansestæderne Wismar og Rostock, til badestrandene ved Østersøen eller til den store sø Müritz. Güstrow er det perfekte udgangspunkt for at udforske hele Mecklenburg. Güstrow, billedhuggeren Barlachs hjemby, indbyder til både oplevelser og afslapning.

Hvordan man bruger "güstrow" i en Engelsk sætning

Sketches for a monument in Güstrow Cathedral and participation in a competition for a Beethoven memorial in Berlin.

Gemeinsam hatten die aus Güstrow stammenden Männer nach Überzeugung des Gerichts versteuerte und unversteuerte Kraftstoffe gepanscht und weiterverkauft.

This is located in the tourist heart of Güstrow and is within walking distance to the town center.

Just a short drive east of Schwerin is Güstrow Palace (Schloss Güstrow), one of Germany's most important Renaissance palaces.

The exhibition continues at Palace Güstrow with art forms that cross boundaries such as mail art and performance art.

He joined the Luftwaffe in October 1939 and began flying training with Flieger-Ausbildungs-Regiment 22 at Güstrow in July 1940.

Also since the 1990s, the local trains of Güstrow to Rostock as S-Bahn and called out continuously to Warnemünde.

From the main station Güstrow take the bus no. 1 direction Dettmannsdorf/Krankenhaus and get out at bus stop Krankenhaus.

Krispol has become the main sponsor of the first final round of Speedway European Championships 2014 in Güstrow (Germany).

Hvordan man bruger "güstrow" i en Dansk sætning

EM-serien indledes i Güstrow i Tyskland den 13.

En vanvittig fed oplevelse i Güstrow, med ægte VIP behandling.

Güstrow Spassbad Oase med badeland og wellness: 3,3 km.

Barlach savnede både kunstneriske og materielle muligheder, og nedturen fortsatte: hans mindesmærker og værker i Kiel, Magdeburg, Hamborg og i hans hjemby Güstrow blev taget ned.

Hotel ved Güstrow Gut Gremmelin, Am Hofsee 33, 18279 Gremmelin I det tidligere gods er der indrettet et godt privat hotel med sjæl.

Seværdigheder Schloss Güstrow, som er designet af hollandske arkitekter, er blevet renoveret siden sin ødelæggelse.

De 47 personer, som ikke var kommet nævneværdigt til skade, blev efter ulykken fragtet med bus til lægeundersøgelse i Güstrow.

Derefter tog venskabsbyforeningen til tyske Güstrow i oktober.

Den hyggelige by Güstrow, hvor billedhuggeren m.m.

Werlelinjen blev opdelt i 1316 i Werle-Güstrow, Werle-Goldberg og Werle-Waren, og disse tre underlinjer var alle uddøde igen 1436, og områderne returneret til Mecklenburg.