Hvad er oversættelsen af " GABRIEL CAME " på dansk?

• gabriel kom

Eksempler på brug af Gabriel came på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's so nice that Gabriel came down.
Det er dejligt, at Gabriel kom.

Then Gabriel came to him again as the Maghrib and said,"Get up and Pray.
Så Gabriel kom til ham igen som Maghrib og sagde:"Stå op og bed.

It is also a fact that Gabriel came to his mother and said.
Det er også en kendsgerning, at Gabriel kom til sin mor og sagde.

When Gabriel came to him, he was more generous than even the wind which is sent.
Da Gabriel kom til ham, han var mere generøs end selv den vind, der er sendt.

According to the luthorcorp visitors' log, grant gabriel came to see you yesterday.
Ifølge Luthor Corps gæstebog fik du besøg af Grant Gabriel i går.

And the angel Gabriel came down and put God's seed in her womb.
Og englen Gabriel steg ned og anbragte Guds sæd i hendes skød.

Then the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam prayed'Asr when the shadow all the same length as the original object. Then Gabriel came to him again as the Maghrib and said,"Get up and Pray.
Så profeten sallâ Allâhu' alaihi wa sallam bad'Asr, når skyggen alle samme længde som den oprindelige objekt. Så Gabriel kom til ham igen som Maghrib og sagde:"Stå op og bed.

Not long after Gabriel came to him and verified the matter and gave to him two short chapters to recite containing eleven verses.
Ikke længe efter Gabriel kom til hamog verificeret sagen og gav ham to korte kapitler at recitere indeholder elleve vers.

Then, one day on the outskirts of Mecca, Angel Gabriel came to him and struck the ground with his heels.
Så en dag i udkanten af Mekka, kom Angel Gabriel til ham og slog jorden med hælene.

Father Gabriel came to see me the day before yesterday and he said our new arrivals can't be trusted, that they were dangerous, that they would put themselves before this community.
Fader Gabriel kom til mig i forgårs han sagde, at de nyankomne kan man ikke stole på. At de er farlige, og at de vil sætte sig selv over samfundet.

Not long after the prayer, Angel Gabriel came to the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Ikke længe efter bønnen, kom Angel Gabriel til Profeten Salla Allahu alihi wa sallam.

Gabriel came and told the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) that Hatib, one of the Muhajirin, who had fought at Badr, had learned of his intention and sent a letter to the Koraysh via a woman from the Muzaynah who was traveling to Mecca to inform them.
Gabriel kom og fortalte Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), som Hatib, en af Muhajirin, der havde kæmpet ved Badr, havde lært af sin hensigt og sendt et brev til Koraysh via en kvinde fra Muzaynah som rejser til Mekka at informere dem.

So he prayed noon when the sun has slipped. Then Gabriel came to him again when the'Asr and said,"Get up and Pray!
Så han bad middagstid, når solen er gledet. Så Gabriel kom til ham igen, når'Asr og sagde:"Stå op og bed!

That night, Angel Gabriel came to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) informing him that Chosroes had been overthrown and killed in an uprising and that his son, Siroes, was now the ruler.
Den nat, kom Angel Gabriel til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), meddelte ham, at Chosroes var blevet væltet og dræbt i en opstand, og at hans søn, Siroes, var nu linealen.

Then he prayed'Isha' when the red twilight has disappeared. Then Gabriel came to him again when Shubuh and said,"Get up and Pray!
Så han bad' Isha', når den røde tusmørket er forsvundet. Så Gabriel kom til ham igen, når Shubuh og sagde:"Stå op og bed!

It was on that specific night that Gabriel came to him, and took him from the house of Umm Hani to the Sacred Mosque where he rested as he emerged from the state between sleep and waking up.
Det var på denne særlige aften, at Gabriel kom til ham, og tog ham fra huset af Umm Hani til Den Hellige Moské, hvor han hvilede, da han kom ud af tilstand mellem søvn og vågne op.

Each year during Ramadan, the Angel Gabriel would come to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and recite the entire Koran to him but in the last year of his life Gabriel came to him twice and recited it during that blessed month.
Hvert år under ramadanen, vil englen Gabriel kommer til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), og recitere hele Koranen til ham, men i det sidste år af sit liv Gabriel kom til ham to gange og reciterede det i løbet af denne velsignede måned.

Then on the fifteenth day, the Angel Gabriel came to him and he inquired why he had not come before.
Så på den femtende dag, kom englen Gabriel til ham og han spurgte, hvorfor han ikke var kommet før.

Then he prayed' Asr when the long shadows of all objects twice their original length. Then she came to him when Maghrib at the same time yesterday and did not change. Then he came at'Isha' when the night has passed the mid-or Jibril said a third night,- and then he prayed'Isha'. Then Gabriel came to the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam when the day was very bright and said,"Get up and Pray!
Så han bad' Asr, når de lange skygger fra alle objekter gange den oprindelige længde. Så kom hun til ham, når Maghrib på samme tid i går og ændredes ikke. Så kom han på'Isha', når natten har passeret midten eller Jibril sagde en tredje nat,- og han bad'Isha. Så Gabriel kom til Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, når dagen var meget lys og sagde:"Stå op og bed!

In the Bible we read of how the angel Gabriel came to Mary and told her that she was pregnant, that she would bear a son, and that he would be named Jesus.
I Bibelen læser vi om, hvordan englen Gabriel kom til Maria og fortalte hende, at hun var gravid, at hun ville føde en søn, og at han ville hedde Jesus.

Generous nature and reproduce readings al-Qur-an It was narrated from Ibn'Abbas, he said,"Verily, the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam was the most generous in good and he will be more generous(than usual days) in the month of Ramadan when Gabriel came to him and is always coming to see Gabriel every night of the nights of Ramadan, until Ramadan is completed, the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam recited al-Qur'an to Gabriel..
Generøse natur og reproducere målinger al-Koranen-enDet blev berettet fra Ibn'Abbas, sagde han:"Sandelig, profeten sallâ Allâhu' var alaihi wa sallam den mest generøse i god, og han vil være mere generøs(end sædvanlige dage) i Ramadan-måneden, da Gabriel kom til ham og altid kommer til at se Gabriel hver nat af de nætter i Ramadan, indtil Ramadanen er afsluttet, reciterede Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam al-Qur'an til Gabriel..

The Prophet told him,"Gabriel came to me and said,'Muhammad, whenever your name is mentioned in front of a person and he does not ask for blessings upon you and dies thereafter, that person will enter the Fire.
Profeten sagde til ham:"Gabriel kom til mig og sagde:'Muhammad, når dit navn bliver nævnt foran en person, og han beder ikke om velsignelser over dig og dør derefter, at personen vil indtaste Fire.

Anas tells of the first time the Prophet's chest was opened saying,"Gabriel came to the Messenger of Allah as he was playing with some children.
Anas fortæller om første gang profetens brystkasse blev åbnet sige,"Gabriel kom til Allahs Sendebud, da han legede med nogle børn.

As Shalom feared, Gabriel came to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and told him of their evil intent and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions got up subtly in a way in which the Jews did not notice and returned home.
Som Shalom frygtede, kom Gabriel til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og fortalte ham om deres onde hensigter og Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og hans ledsagere fik subtilt på en måde, som jødernelagde ikke mærke til og vendte hjem.

Several months had passed since his return from Mecca when one day as his brothers were playing not far away among the sheep and he sat alone Gabriel came to him and took him then laid him down on the ground and proceeded to open his chest and remove his heart.
Flere måneder var gået, siden sin hjemkomst fra Mekka, da én dag som hans brødre legede ikke langt væk blandt fårene, og han sad alene Gabriel kom til ham og tog ham derefter lagde ham ned på jorden ogfortsatte med at åbne hans bryst og fjerne hans hjerte.

Lady Ayesha, Mother of Believers, may Allah be pleased with her, tells us that the Prophet said,"Gabriel came to me and said,'I searched the east and the west of the earth and saw no man better than Muhammad, neither did I see a tribe better than the children of Hashim.
Lady Ayesha, Moder troende, må Allah være tilfreds med hende, fortæller os, at Profeten sagde:"Gabriel kom til mig og sagde,'Jeg søgte øst og vest af jorden og så ingen mand bedre end Muhammed, heller ikke Jeg ser en stamme bedre end børn af Hashim.

Gabriel, Gabriel, come back to me.
Gabriel, Gabriel, kom tilbage.

Gabriel, come into my back room.
Gabriel, kom med ind i baglokalet.

It would also negate the meeting and leading of the prophets in prayer, and Gabriel coming to take the Prophet up using Burak which was the same mount used to carry prophets before him.
Det ville også ophæve mødetog førende af profeterne i bøn, og Gabriel kommer til at tage profeten op ved hjælp af Burak som var den samme mount bruges til at transportere profeter før ham.

Gabriel just came back.
Gabriel er kommet tilbage.

Hvordan man bruger "gabriel came" i en Engelsk sætning

Her first collaboration with Peter Gabriel came *years* later, in 1980.

The angel Gabriel came to Mary to give her the good news.

The angel Gabriel came to Mary and startled her with his news.

Gabriel came when Antonio was Those are the best kind of people.

Gabriel came to blows with a colleague at the office Christmas lunch.

One night while Joseph slept, Gabriel came to him in a dream.

Gabriel came to Mary completely by surprise, but was welcomed and accepted.

That’s exactly who the angel Gabriel came to talk with Mary about.

Gabriel came along for a bit, but we sent him back home.

Gabriel came back to the machine, and started to manipulate the rollers.

Hvordan man bruger "gabriel kom" i en Dansk sætning

Vil du besørge Navnebrætterne.» Da Gabriel kom ud, traf han Jomfru Cordsen.

Englen Gabriel kom og forkyndte: Du skal blive mor til Guds egen Søn.

Gabriel kom til hende og sagde: Fred være med dig!

Den sublime dribletur stoppede dog, da Gabriel kom ind i feltet.

Her er bebudelseskirken bygget over stedet, hvor ærkeenglen Gabriel kom til Jomfru Maria og fortalte, at hun var frugtsommelig.

Det fejres at englen Gabriel kom til jomfru Maria i byen Nazaret og fortalte hende at hun om ni måneder ville føde et barn (nemlig Jesus).

Gabriel kom til Muhammad (Fred og velsignelse være med ham) med Guds ord.

Gabriel kom forbi disse Isari tilbedere i sommeren da han var 15 år.

Kort tid efter hiver hun et stort sort stykke stof med print op. - Gabriel, kom lige og hjælp mig med det her.

Midt i halvlegen besluttede Oswaldo Oliviera at sætte nye kræfter på banen, da Kayke og Gabriel kom på banen i stedet for Paulinho og Guerreiro.