Eksempler på brug af Geiger counter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have Geiger counter.
And an examination with a Geiger counter.
Og undersøgte mig med en geigertæller.This is a Geiger counter.- Yes.- Good.
Ja. Dette er en Geigertæller.- Godt.Yeah. That's why they left the Geiger counter.
Ja. Det er derfor, de efterlod en geigertæller.This is a Geiger counter.- Yes.- Good.
Dette er en Geigertæller.- Ja.- Godt.We found something before with the Geiger counter.
Vi fandt noget tidligere, da vi gik rundt med Geigertælleren.It's the geiger counter.
Det er Geigertælleren.I'm sure we can let it out above the switchblade and Geiger counter.
Vi kan lægge den ud over springkniven og Geiger-tælleren.Stu and the Geiger counter?
Med Stu og geigertælleren?One Geiger counter, batteries replaced.
Én Geiger-tæller, med friske batterier.Here we have a Geiger counter.
Dette er en geigertæller.This is a Geiger counter for detecting radioactivity.
Det er en Geigertæller Den opfanger radioaktiv stråling.My watch is a Geiger counter.
Mit ur har en geigertæller.The Geiger counter in the suit-- it's reading less than one millirad.
Geigertælleren i dragten… den læser mindre end en millirad.My watch is also a Geiger counter.
Mit ur er også en geigertæller.A suitcase is checked with a Geiger counter and the customs officer says:' it's registering, this is radioactive.
Her bliver en kuffert kontrolleret med en geigertæller, og kontrolløren siger:«Det rasler, her er der stråling«.All right. We need a Geiger counter.
Ok. Vi må have en Geigertæller.The Geiger counter releases the hammer, which smashes the vial of poison. As soon as a radioactive atom decays inside the steel chamber.
Udløser Geigertælleren hammeren, der knuser ampullen med gift. Så snart et radioaktivt atom henfalder inde i stålrummet.What about that geiger counter?
It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter.
Den indeholder en radioaktiv isotop med en unik signatur, der kan ses med en geigertæller.This is a Geiger counter.- Yes.- Good.
Dette er en Geigertæller.- Godt.- Ja.You have to understand that when we went back,and I saw that geiger counter?
I må forstå, da vi tog tilbage,og jeg så Geigertælleren!I took a Geiger counter out.
Jeg tog en geigertæller med derud i eftermiddags.You have not contacted your headquarters since you requested a Geiger counter.
De har ikke kontaktet Deres hovedkvarter, siden De bad om en geigertæller.We have got no time, the Geiger counter's going out of control.
Vi har ingen tid, Geigertælleren er helt ude af kontrol.A Geiger counter, a vial of poison and a hammer. A cat is locked inside a steel chamber with a small amount of a radioactive substance, Schrödinger's cat.
Med en lillebitte smule radioaktivt stof, Schrödingers kat. En kat placeres i et aflukket stålrum en Geigertæller, en ampul med gift og en hammer.You don't happen to have a Geiger counter on you?
Har du en geigertæller på dig?It is sometimes called simply a Geiger counter or a G-M counter, and is the most commonly used portable radiation term instrument.
Det kaldes undertiden blot en geigertæller eller en G-M tæller, og er den mest almindeligt anvendte bærbare stråling sigt instrument.Geiger counter wristwatch- A modified Breitling Top Time wristwatch containing a sensitive built-in Geiger counter for measuring radioactivity.
Geiger counter armbåndsur- En modificeret Breitling Top Time armbåndsur med en følsom indbygget At least let me get you like… A Geiger counter or something like that. a hazmat suit you can.
Lad mig i det mindste hente en beskyttelses-dragt, eller en geigertæller.
