Hvad er oversættelsen af " GENERAL LACK " på dansk?

• generel mangel
• den almindelige mangel
• generelle mangel

Eksempler på brug af General lack på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This offset the general lack of support for Long by the newspapers.
Denne forskydning af generel mangel på støtte til lange af aviser.

You just showed your ignorance or just general lack of knowledge….
Du skal bare viste din uvidenhed eller bare generel mangel på viden….

A general lack of crew awareness and training concerning winter operations.
Besætningerne har en almen mangel på kendskab til og træning i vinteroperationer”.

The first reason for this is the general lack of political impetus.
Den første årsag hertil er en generel mangel på politisk fremdrift.

General lack of knowledge and experience in the setting up and operation of SPFs;
Generel mangel på viden og erfaringer med etablering og drift af fonde for mindre projekter.

In addition, we have a general lack of drivers in the entire Eurozone.
Hertil kommer en generel mangel på chauffører i hele eurozonen.

The risk of possible aspiration of these powders underscores their general lack of significant efficacy.
Risikoen for en eventuel aspiration af disse pulvere understreger deres generelle mangel på signifikant effekt.

I am convinced of my general lack of trust in other people. And you?
Af min generelle mangel på tillid i andre mennesker. Og du? Jeg er overbevist om?

The art industry is known to be infected by expectations of free labor and a general lack of money.
Kunstindustrien er kendt for at være inficeret med forventninger om gratis arbejdskraft og en generel mangel på penge.

And you? I am convinced of my general lack of trust in other people.
Af min generelle mangel på tillid i andre mennesker. Og du? Jeg er overbevist om.

There is a general lack of awareness and an a priori attitude of rejection prevailing in the area of access to cross-border healthcare.
Der er en generel mangel på bevidsthed om og en på forhånd afvisende holdning til adgang til grænseoverskridende sundhedsydelser.

Growing up, such people suffer from a general lack of self-confidence.
Voksne opdrætter sådanne mennesker af en generel mangel på selvtillid.

This is part of their general lack of confidence in the ability of the working class to change society.
Det er en del af deres generelle mangel på tillid til arbejderklassens evne til at ændre samfundet.

Be turned into a strength? How could his men's gentleness, their general lack of interest in killing people?
Hvordan kunne hans mænds blidhed, deres generelle mangel på interesse i at dræbe folk, Kunne blive deres styrke?

The reason for the general lack of specified discrimination along industrial or sectoral lines is not immediately obvious.
Grunden til den almindelige mangel på specificeret forskelsbehandling på basis af industri eller sektor er ikke umiddelbart indlysende.

Surprisingly, between the long fall and the general lack of life, he wasn't very chatty.
Sjovt nok var han efter faldet og en general mangel på liv.

That is why most women experience discomfort in this period, typically nausea, sickness, tiredness and a general lack of energy.
Derfor oplever de fleste gravide i denne periode en utilpashed typisk i form af kvalme, svimmelhed, træthed og generelt mangel på energi.

How could his men's gentleness,… their general lack of interest in killing people,… be turned into a strength?
Hvordan kunne hans mænds blidhed, deres generelle mangel på interesse i at dræbe folk, Kunne blive deres styrke?

As a participant in the"war emergency radio service" is very important and very serious, but as a general lack of the way the fans happy.
Som deltager i"krigen nødsituation radio service" er meget vigtig og meget alvorlig, men som en generel mangel på den måde fans glade.

There tends to be a general lack of awareness regarding the smaller players, like Backblaze B2 and Wasabi for instance, and their benefits.
Der har tendens til at være en generel mangel på bevidsthed om de mindre spillere, som Backblaze B2 og Wasabi for eksempel og deres fordele.

Kristin listened to her CDs with Jazz Messenger and found that there was a great lack of bass solos, vocal features and a general lack of women in jazz.
Kristin lyttede til sine CD'er med Jazz Messenger og fandt, at der var stor mangel på bassoli, vokale indslag og en generel mangel på kvinder i jazzen.

When I talk to voters I notice a general lack of knowledge among them about how the Union functions and about the benefits that all citizens derive from it.
Når jeg har kontakt med vælgerne, møder jeg en generel mangel på viden om EU's funktion, samt om hvilke fordele alle borgere har af EU.

But before you seek out medical care towards the bad breath, you should be aware that I do not mention the general lack of fresh breath, most of us have in the morning.
Men før du opsøger lægehjælp mod den dårlige ånde, bør du være opmærksom på at jeg ikke omtaler den almindelige mangel på frisk ånde de fleste af os har om morgenen.

There is a general lack of art in the public debate and the public in general, which is something we thematize in our practice because we believe in art as an essential partner in a well functioning society.
Der er en generel mangel på kunst i debatten og offentligheden, hvilket vi tematiserer i vores praksis, fordi vi tror på kunsten som en essentiel medspiller i et velfungerende samfund.

The level of public initiative is too low, and there is a general lack of information on development cooperation available to the public throughout the EU.
Graden af offentligt initiativ er for ringe, og der findes en generel mangel på information om udviklingssamarbejde til offentligheden over hele EU.

General lack of practical experience in the development and implementation of genuine crossborder projects(and especially larger crossborder projects since CREDO has supported small- mainly"soft"- actions);
Generel mangel på praktiske erfaringer med udvikling og iværksættelse af egentlige grænseoverskridende projekter under især større grænseoverskridende projekter, idet Credo yder støtte til mindre- hovedsagelig"bløde"- tiltag.

The strong monopolies which exist in the field and the general lack of development have resulted in rather a rigid conception of universal services.
De stærke monopoler inden for denne sektor og den generelle mangel på udvikling har skabt en meget ufleksibel opfattelse af de almene tjenester.

As there is a general lack of comprehensive European morbidity statistics, data on causes of death are often used as a tool for evaluating health systems in the EU and may also be employed for evidence-based health policy.
Da der er en generel mangel på omfattende europæiske morbiditetsstatistikker, bruges oplysningerne om dødsårsager ofte som et værktøj til at evaluere sundhedssystemerne i EU, og de kan også anvendes i forbindelse med evidensbaseret sundhedspolitik.

There are many problems in Latin America, including illiteracy, but also a lack of infrastructure, a general lack of education, democratic deficits and violations of human rights.
Der er mange problemer i Latinamerika, herunder analfabetisme, men ligeledes manglende infrastruktur, en generel mangel på uddannelse, demokratiske underskud og krænkelser af menneskerettighederne.

Between the bugs, the poor design decisions(more on that below), and the general lack of attention to detail, I spent most of my time with Logo Design Guru wishing that I was doing almost anything else.
Mellem fejlene, de dårlige designvalg(mere om det nedenfor) og den generelle mangel på detaljer, brugte jeg det meste af min tid hos Logo Design Guru på, at ønske at jeg lavede noget andet.

Hvordan man bruger "general lack" i en Engelsk sætning

Have a general lack of sleep and energy.

Just a general lack of, and seeking, understanding.

Another challenge was the general lack of space.

Drivers should expect a general lack of amenities.

Furthermore, there was a general lack of seasoning.

Chapter six lo the general lack of preparation.

The negatives include a general lack of empathy.

No name calling and general lack of civility.

The general lack of intuitive operation is another.

Thoughts from the kitchen...a general lack of enthusiasm.

Hvordan man bruger "generel mangel" i en Dansk sætning

Der er en generel mangel på tilbud uden for almindelig lukketid, eksempelvis aftentilbud.

Andre symptomer er generel mangel på social taktfuldhed og beherskelse, promiskuøs seksuel adfærd og øget motorisk aktivitet.

Det er i så fald en helt generel mangel i vores overordnede forståelse af klimasystemet (og muligvis i den helt grundlæggende fysik mht.

Reklameret som konkret eller generel mangel?

Det skyldes en generel mangel på kompetent arbejdskraft, forklarer arbejdsgiverorganisationen Svenskt Näringsliv.

Fejl i risikostyring fører til skærpet sikkerhed Der var »fejl i de fleste risikostyringssystemer og en generel mangel på kvalitet i risikostyring« i forbindelse med gasudslippet.

Der er en generel mangel på kunst i debatten og offentligheden, hvilket vi tematiserer i vores praksis, fordi vi tror på kunsten som en essentiel medspiller i et velfungerende samfund.

Selvom rygterne om overophedning og generel mangel på arbejdskraft er stærkt overdrevne, så er der selvfølgelig brancher og landsdele, hvor det begynder at tegne til problemer på sigt.

Tegn som hårtab, hårtab, og en generel mangel på glans og glans er almindelige.

Ud over generel mangel på medvind, lider du formentlig også af jernmangel og trænger derfor til noget godt kød.