Hvad er oversættelsen af " GENIAL " på dansk?

• genial
• gemytlig
• venlig
• hyggelig
• elskværdige

Eksempler på brug af Genial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kindly, gentle and genial.
Venlig, blid og hyggelig.

He was frank, genial, and pleasant.
Han var Iigefrem, gemytlig og behagelig.

Position: Die Lage ist genial.
Beliggenhed: Die Lage ist genial.

That is very genial of you. I'm Andi.
Jeg hedder Andi. Det er meget venligt.

Another benefit of using Genial.
En anden fordel ved at bruge Genial.

As usual, Cary has a genial greeting for everybody!
Cary hilser som altid venligt på alle!

Little earlier had been genial.
Lidt tidligere ville have været rart.

Registration for Genial. ly is super easy and free.
Tilmelding til Genial. ly er super nemt og gratis.

I thought I was being rather genial.- Harass?
Jeg synes ellers, jeg var ret venlig. Chikanere?

We are currently in the most genial climate, time to Traminer and Riesling to produce gold.
Vi er i øjeblikket i den mest geniale klimaet, tid til at Traminer og Riesling til at fremstille guld.

I thought I was being rather genial.- Art: Harass?
Jeg synes ellers, jeg var ret venlig. Chikanere?

Some are genial and calm, bred for temperament, and some are violent, bred and trained to hunt or fight.
Nogle er genial og rolig, avlet til temperament, og nogle er voldelige, opdrættet og trænet til at jage eller kamp.

There are countless advantages to using Genial. ly.
Der er utallige fordele ved at bruge Genial. ly.

Genial and hospitable people with arms full of flowers Mohammadi Lay Zangan tourists and guests come to welcome you….
Genial og gæstfrie mennesker med arme fulde af blomster Mohammadi Lay Zangan turister og gæster kommer til at byde dig velkommen….

In An Infinite Space: Don't you think, that everything genial is simple?
Endless plads: Tror du ikke, at al genialitet er enkel?

Genial in manner and temperament, endowed with sturdy Scots common sense, he got on well with his colleagues and students.
Genial med måde og temperament, udstyret med en robust skotsk almindelig sund fornuft, han kom godt ud af det med sine kolleger og studerende.

In addition Maurice Kendall tells us in that Yule was:… kindly, gentle and genial.
Ud Maurice Kendall fortæller os i denne jul var:… venlig, blid og hyggelig.

It seems to me that there are scores of hospitable houses open, and genial and pleasant welcomes everywhere. we are to have a telephone.
Det forekommer mig, at der er snesevis af gæstfri huse åbne, og hyggelig og behagelig glæder sig overalt. vi skal have en telefon.

Another benefit of using Genial. ly is its ability to work with the cloud so you can easily access or modify your creations from anywhere.
En anden fordel ved at bruge Genial. ly er dens evne til at arbejde med skyen, så du nemt kan få adgang til eller ændre dine kreationer fra hvor som helst.

Works really well purely on bread, the cheese, in sauces and soups. Genial in pumpkin soup.
Fungerer rigtig godt rent på brødet, på ost, i saucer og supper. Genial i græskarsuppe.

His real kindness was shown by genial estimates of character and liberal appreciation of the labours of others engaged in kindred studies.
Hans virkelige venlighed blev vist ved gemytlig skøn over karakter og liberale påskønnelse af det arbejde andres engageret i kindred undersøgelser.

It seems to me that there are scores of hospitable houses open, and genial and pleasant welcomes everywhere.
Det forekommer mig, at der er snesevis af gæstfri huse åbne, og hyggelig og behagelig glæder sig overalt.

His genial disposition made him friends, and his personal courage and his presence with his command in the thickest of the fight won for him the confidence of troops serving under him.
Han var en mand med et iøjnefaldende ydre… Hans elskværdige nature gav ham venner, og hans personlige mod og hans tilstedeværelse der hvor kampen var hårdest gav ham sine soldaters tillid.

He never uttered a word against Challis or Airy, and that reticence and his genial nature endeared him to many.
Han har aldrig sagt et ord mod Challis eller Airy, og at tilbageholdenhed og hans venlige karakter endeared ham til mange.

He had a most attractive, genial, and lovable personality, and his advice was being so constantly sought by students and members of the faculty, that he found it very difficult to pursue mathematical work to which he had looked forward.
Han havde et meget attraktivt, gemytlig og lovable personlighed, og hans råd var at være så konstant søges af studerende og medlemmer af fakultetet, at han fandt det meget vanskeligt at forfølge matematiske arbejde, som han havde set frem.

I think other web-site proprietors should take this web site as an model, very clean and great user genial style and design, let alone the content.
Jeg tror, andre web-site ejere bør tage denne hjemmeside som en model, meget ren og god brugeroplevelse genial stil og design, endsige indholdet.

Dec 14 in Business& Office Software, Presentation Software Web read more Genially 1.0 Genial. ly is an easy-to-use and free web tool used to enhance websites/blogs or as a communication tool i.e. to make presentations, infographics, reports, posters, or guides.
Dec 14 I Business& kontorsoftware, Præsentation software Web Læs mere Genially 1.0 Genial. ly er en nem at bruge og gratis web værktøj, der anvendes til at forbedre hjemmesider/ blogs eller som et kommunikationsværktøj dvs. at gøre præsentationer, infografik, rapporter, plakater, eller vejledninger.

The lasting affection of those who were privileged to enjoy his more intimate friendship was won by a combination of genial qualities, above all by the overflowing kindliness of his nature.
Den varig lidelse i dem, der var så heldig at nyde godt af hans mere intime venskab blev vundet af en kombination af gemytlig kvaliteter, først og fremmest ved de overfyldte kindliness af hans karakter.

Unassuming in manner, genial and kindly in his intercourse with his fellow-men, never showing impatience or irritation, devoid of personal ambition of the baser sort or of the slightest desire to exalt himself, he went far toward realising the ideal of the unselfish, Christian gentleman.
Fordringsløs i måde, gemytlig og venlig i sin samleje med sin kollega mænd, aldrig vise utålmodighed eller irritation, blottet for personlige ambitioner om baser slags eller i det mindste ønske om at ophøje sig selv, han gik langt i retning af at realisere idealet om den uselviske, Christian herre.

Thus, in later life, their perception of what he endured had to be disentangled from the impression produced in childhood by constant genial kindness under conditions of unrecognised difficulty.
I senere aar maatte saaledes deres opfat-ning af, hvad han led, løsrives fra det indtryk, som var fremkaldt i barneaarene ved en altid munter venlighed under vilkaar, hvis vanskelighed de ikke havde begreb om.

Hvordan man bruger "genial" i en Engelsk sætning

Genial für schnelle und zeitsparende Mixes!

Brings their genial hour for burning.

Die ist doch absolut genial oder????

Wow, wie genial ist das denn???

Genial Flowers Are Loveu0027s Truest Language.

Genial and good-looking, Perry worked hard.

Don't genial the route we've taped.

The floral and genial spring dress.

Wie genial ist das den Laura!?

How genial and free and lovely.

Hvordan man bruger "hyggelig, gemytlig, venlig" i en Dansk sætning

Efter en hyggelig dag samles vi atter i bussen og kører tilbage til Fyn med en pause undervejs.

Rymlig, komfortabelt och gemytlig inrett: ingång.

Byen har en hyggelig lille gågade med butikker og cafeer, et skimuseum og et historisk museum.

Aftenen henvender sig til alle med interesse for trommer (...)." Der er i den grad lagt op til hyggelig aften hvor vi håber at se mange af jer.

Hyggelig atmosfære ved det populære rådhus, restauranter og shoppingmuligheder finder I også i byen Wernigerode.

En fantastisk Oase” Tætt på stranden og venlig personale Mamma beach er en fantastisk Oase.

Venlig Hilsen Daglig leder Lone Wagtberg.

Lungekræft degraderet til en fuldstændig ufarlig – ja, nærmest hyggelig – grundomstændighed ved det at vokse op.

Fremragende og venlig guide, der viste os nogle lokale… bakimmel skrev en anmeldelse d.

Huset ligger på en ugenert grund med græsplæne og er indrettet med en hyggelig opholdsstue i åben forbindelse med udestuen med brændeovn.