Eksempler på brug af George iii på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She married King George III.
Hun var gift med kong George III.King George III even controls judges.
King George III selv styrer dommere.And you will be hanged for treason against King George III.
Og De vil blive hængt for forræderi mod kong George III.George iii deeded his great grandfather.
George III overrakte sin oldefar mere land.If no one had any objections… I would love to play George III.
Hvis ingen har noget imod det, vil jeg gerne spille George lll.George III, and he bought Buckingham House in 1761.
George III, og han købte Buckingham House i 1761.The good effects of this liberty, however, must be somewhat diminished by the 4th of George III. c.
De gode virkninger af denne frihed, men skal være noget mindre af den fjerde af George III. c.George III, and he bought Buckingham House in 1761 for his wife.
George III, og han købte Buckingham House i 1761.This excerpt states the negative connotations andfeelings towards King George III by the colonists.
Dette uddrag hedder de negative konnotationer ogfølelser over kong George III af kolonisterne.King George III(1760- 1820) donated more silver communion pieces.
King George III(1760- 1820) doneret mere sølv alters stykker.The document lists not only the grievances held against King George III, but the grievances against a tyrant.
Dokumentet viser ikke kun de klager afholdt mod kong George III, men de klager mod en tyran.George III deeded his great grandfather more land in Mayfair than the Duke of Westminster.
I Mayfair end Hertugen af Westminster. George III overrakte sin oldefar mere land.Was the Sergeant-Trumpeter to King George II and King George III from 1753 until his death in 1770.
Valentine Snow var the Sergeant-Trumpeter hos kongerne Issued by King George III after the French and Indian War, this act restrained colonists from venturing west of the Appalachian Mountains.
Udgivet af kong George III efter den franske og indianske krig, denne handling behersket kolonister fra venturing vest for Appalacherne.Valentine Snow(c. 1700-1770) was the Sergeant-Trumpeter to King George II and King George III from 1753 until his death in 1770.
Valentine Snow var te Sergeant-Trumpeter hos konferne King George III gave William a 200 per year salary which was less than generous but sufficient to allow him to become a full-time astronomer.
King George III gav William en 200 om året lønnen, der var mindre end gavmilde, men tilstrækkelig til at tillade ham at blive en fuldtidsansat astronom.A more known example of time-twins is King George III of England and Samuel Hemming, who were both born 4th of June 1738.
Et mere kendt eksempel på tids-tvillinger er kong George III af England og Samuel Hem ming, som begge var født 4. juni 1738.After viewing and learning about the chest, visitors turn around andview a holographic-enhanced conversation between the portraits of King George III and Samuel Adams.
Efter at have set og lære om brystet, besøgende vende rundt ogse en holografisk forbedret samtale mellem de portrætter af kong George III og Samuel Adams.At its center, it details grievances andissues with King George III, as well as the right to revolution, natural rights, and rights to self governance.
I centrum beskrives klager ogproblemer med King George III, såvel som retten til revolution, naturlige rettigheder og rettigheder til selvstyre.Another version claims that this delicious cake is named after Queen Charlotte,which is in the XVIII century was the wife of the king of Great Britain George III.
En anden version hævder, at denne lækre kage er opkaldt efter dronning Charlotte,som er i det XVIII århundrede var gift med kongen af Storbritannien George III.By boycotting British goods and the act itself,the colonists eventually forced King George III to repeal the act in 1766, a small victory for the colonists.
Ved at boykotte britiske varer og selve handlingen,kolonisterne sidst tvunget kong George III ophæve retsakten i 1766, en lille sejr for kolonisterne.After a period of neglect during the 18th century, George III and George IV renovated and rebuilt Charles II's palace at colossal expense, producing the current design of the State Apartments, full of Rococo, Gothic and Baroque furnishings.
Efter en periode med forfald i det 18. århundrede renoverede og genopførte George 3. og However, it also needed to formally outline why they had done so not only to King George III, but also to the citizens of the colonies, and to the world.
Men det er også nødvendigt for at formelt at skitsere, hvorfor de havde gjort det ikke kun til Kong George III, men også for borgerne i kolonierne, og til verden.The Royal Governor of New Hampshire, John Wentworth, provided the land upon which Dartmouth would be built and on December 13, 1769,issued the charter in the name of King George III establishing the College.
Det Kongelige guvernør i New Hampshire, John Wentworth, forudsat den grund, hvor Dartmouth ville blive bygget, og på December 13, 1769,udstedt chartret i navnet på kong George III oprettelse kollegiet.The good effects of this liberty, however, must be somewhat diminished by the 4th of George III. c. 15. which puts hides and skins among the enumerated commodities, and thereby tends to reduce the value of American cattle.
De gode virkninger af denne frihed, men skal være noget mindre af den fjerde af George III. c. 15. Som bringer huder og skind blandt de opregnede varer, og dermed tendens til at nedbringe værdi af amerikanske cattle.With this document, the colonists were forging a new path in history by creating their own government,because the one King George III was running was corrupt and tyrannical.
Med dette dokument, blev kolonisterne skabe en ny sti i historien ved at skabe deres egen regering, fordiden ene King George III kørte var korrupt og tyrannisk.Augustus Frederick d'Este(1794-1848), son of Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex andLady Augusta Murray and the grandson of George III of the United Kingdom, almost certainly had MS. D'Este left a detailed diary describing his 22 years living with the disease.
Augustus Frederick d'Este(1794-1848), søn af prins Augustus Frederick, Duke of Sussex ogLady Augusta Murray og barnebarn af George 3. af Storbritannien, led næsten helt bestemt af MS. D'Este efterlod en detaljeret dagbog beskrivende hans 22 år, hvor han levede med sygdommen.The SoundState" was already weakened by the pathetic King Carlos IV, who- just like the Danish Christian VII and English George III- could hardly be described as an enlightened Renaissance man.
Lydstaten" var allerede i forvejen svækket af sin ynkelige konge, Carlos IV, der ligesom I realize that everyone loves a myth with a hero anda villain(Cinderella vs Evil Queen Grimhilde?)- here Samuel Adams vs King George III. But reality is always more nuanced, and the museum makes only anemic attempts to balance their presentation.
Jeg er klar over, at alle elsker en myte med en helt ogen skurk(Askepot vs Evil Dronning Grimhilde?)- Her Samuel Adams vs King George III. Men virkeligheden er altid mere nuanceret, og museet gør kun anæmiske forsøg på at balancere deres præsentation.Four days later, Boulton attended a meeting of the Privy Council, and was awarded a contract at the end of the month.[78] According to a proclamationdated 26 July 1797, King George III was"graciously pleased to give directions that measures might be taken for an immediate supply of such copper coinage as might be best adapted to the payment of the laborious poor in the present exigency….
Fire dage senere deltog Boulton i etmøde i Privy Council, og fik en kontrakt i slutningen af måneden.[74] Ifølge en proklamation af 26. juli 1797, var George 3."nådigt glad for at give anvisninger på at der måtte tages skridt til at sikre en øjeblikkelig forsyning af sådanne kobbermønter, som bedst kan bruges til betaling af de arbejdsomme fattige i den øjeblikkelige kritiske situation….
