Hvad er oversættelsen af " GET HIM READY " på dansk?

• gør ham klar
• få ham klar

Eksempler på brug af Get him ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get him ready.
Gør ham klar.

Let's get him ready.
Lad os få ham klar.

Get him ready, please.
Få ham klar, tak.

Let's get him ready.
Lad os få ham klargjort.

Get him ready, please.
Gør ham klar, tak.

Dane, let's get him ready.
Dane, lad os gøre ham klar.

Get him ready for combat.
Gør ham klar til kamp.

No, I need you to get him ready for school.
Nej. Du skal få ham gjort i stand.

Get him ready to move.
Gør ham klar til transport.

Forget it. Let's get him ready for the Derby.
Glem det. Lad os få ham klar til Derby.

Get him ready for action.
Gør ham klar til aktion.

All right, you guys, let's get him ready to race.
Okay, gutter, lad os få ham klar til race.

Now, get him ready!
Gør ham klar!

I put a blindfold on him so I could really tease him and I didn't need to do anything to- shall we say, get him ready.
Jeg satte en blindfold på ham, så jeg virkelig kunne retfærdige ham og jeg behøvede ikke at gøre noget for- skal vi sige, få ham klar.

To get him ready.
Til at få ham klar.

Clean him up and get him ready to go.
Vask ham og gør ham klar til at tage af sted.

Get him ready for tonight.
Få ham klar til i aften.

Yeah, get him ready, packed.
Jeg kører. Se at få ham pakket.

Get him ready to move.
Gør ham klar til komme herfra.

I can't get him ready in time!
Vi kan ikke få ham klar i tide!

Get him ready for questioning.
Gør ham klar til forhør.

You need to help me get him ready for life without you to fight this war on his own.
Du skal hjælpe med at gøre ham klar. Til et liv uden dig, til at kæmpe denne krig alene.

Get him ready for transport.
Gør ham klar til transport.

Let's get him ready for the Derby.
Lad os få ham klar til Derby.

Get him ready for transport now.
Gør ham klar til transport.

Good. Get him ready to move.
Godt. Gør ham klar til komme herfra.

So, get him ready because I am coming home and I am taking him to the doctor.
Så gør ham klar, fordi jeg er på vej hjem og vil tage ham til lægen.

Blake, get him ready for transport.
Blake, gør klar til operation.

Just get him ready while I… find the money.
Gør ham klar, mens jeg finder pengene.

Let's get him ready for C. What… what do you mean.
Hvad mener du, du har… Lad os gøre ham klar til CT.