Eksempler på brug af Get that gun på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get that gun away!
Få så pistolen væk!We gotta get that gun.
Vi skal have fat i den pistol.Get that gun!-Down!
Where would you get that gun?
Hvor har du fået pistolen fra?Get that gun off me.
Where would you get that gun?
Hvor har du fået den pistol fra?Get that gun over here!
Få den skyder herover!Eve, wh-where would you get that gun?
Get that gun set up!
Få det maskingevær sat op!Maybe someone else will get that gun and use it to win.
Get that gun out of his hand!
Få den pistol fra ham!Leyden, get that gun on the right!
Leyden, tag det maskingevær til højre!Get that gun off… Oh, my God!
Åh, gud!- Få den pistol.Either I get that gun or the slow broiler for you, even if we all cook.
Hvis du ikke giver mig revolveren, kommer I til at stege langsomt.Get that gun off my neck.
Fjern den pistol fra min hals.So we gotta get that gun before that son of a bitch… remembers who he is, otherwise we're screwed.
Så vi må hellere få fat på den pistol, inden Get that gun out of the wheel!
Få det gevær ud af rattet!Get that gun out of my face.
Fjern det våben fra mit fjæs.Get that gun out of my face!
Få det våben væk fra mit ansigt!Get that gun out of my wife's face!
Fjern det våben fra min kones ansigt!Get that gun out of my daughter's face!
Få den pistol væk fra min datters ansigt!Get that gun out of my face or I will smack ya.
Fjern den pistol, eller jeg slår dig.When you got that gun on you, just don't tell me about it.
Hvis du har den revolver på dig, så sig det ikke.We're getting that gun.
Så skal vi først skaffe riflen.Where do you think Zulema got that gun?
Hvor tror du, Zulema fik en pistol fra?You wouldn't by chance… know where your friend got that gun?
Du ved vel ikke tilfældigvis, hvor din kammerat fik den revolver fra?It's lucky you got that gun, Four.
Det er et held, du har den pistol, Four.Because you got that gun to my partner, you think I won't splatter you all over?
Bare fordi du har en pistol til min partners hoved tror du ikke at jeg vil splatte dig ud over det hele?
