Hvad er oversættelsen af " GET YOUR ATTENTION " på dansk?

• få jeres opmærksomhed
• fange din opmærksomhed
• have din opmærksomhed
• vaekke din opmaerksomhed

Eksempler på brug af Get your attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can I get your attention?
Må jeg få jeres opmærksomhed?

I thought that that would get your attention.
Jeg ville have din opmærksomhed!

Could I get your attention for just a second?
Må jeg få jeres opmærksomhed?

I figured I would get your attention.
Jeg ville fange din opmærksomhed.

They get your attention via a message of a free system scam.
De få din opmærksomhed via en meddelelse på et gratis system fidus.

I thought it would get your attention.
Jeg ville have din opmærksomhed.

I had to get your attention, Mark.
Det var for at få din opmærksomhed, Mark.

Ladies and gentlemen, if I can get your attention.
Damer og herrer, må jeg få jeres opmærksomhed.

Can I… I just get your attention for one quick sec?
Må jeg lige få jeres opmærksomhed?

That's the only way that I can get your attention.
Det er kun sådan, jeg kan få din opmærksomhed.

To try and get your attention.
For at få din opmærksomhed.

I was angry, and maybe it was childish, but I had to get your attention.
Jeg var vred, det var barnligt, men jeg blev nødt til at få din opmærksomhed.

I had to get your attention.
Jeg måtte få jeres opmærksomhed.

So under what circumstances will it get your attention?
Så under hvilke omstændigheder vil det få din opmærksomhed?

I thought that might get your attention.
Jeg tænkte nok, at det ville få din opmærksomhed.

Beatle, Beatle! Maybe you ought to call her Ronda that will get your attention.
Måske burde du kalde hende Ronda, det vil få din opmærksomhed. Beatle, Beatle!

I figured I would get your attention.
Jeg taenkte nok at det ville vaekke din opmaerksomhed.

Sometimes a woman may start to flirt with someone of your friends, that would get your attention.
Nogle gange kan en kvinde kan begynde at flirte med nogen af dine venner, der vil få din opmærksomhed.

Hey, everybody, if I could just get your attention for a second.
Hør, alle sammen, hvis jeg lige kan få jeres opmærksomhed.

Well, these hotties really know how to get a man interested, so I am sure that they will get your attention sooner or later.
Nå, disse kællinger ved virkelig, hvordan man får en mand interesseret i dem, så jeg er sikker på, at de vil fange din opmærksomhed før eller senere.

Maybe you ought to call her Ronda that will get your attention. Beatle, Beatle!
Måske burde du kalde hende Ronda, det vil få din opmærksomhed. Beatle, Beatle!

Oh… that got your attention.
Det fangede Deres opmærksomhed.

That got your attention.
Nu fik jeg din opmærksomhed.

I got your attention.
Jeg har Deres opmærksomhed.

Have I got your attention?
Har jeg fået din opmærksomhed?

This gets your attention?
Det fanger jeres opmærksomhed?

Just getting your attention.
Jeg ville bare have din opmærksomhed.

Your baby. Got your attention now, don't I?
Dit barn. Nu har jeg din opmærksomhed, har jeg ikke?

This? This gets your attention?
Det fanger jeres opmærksomhed?

Got your attention now, don't I? Your baby?
Dit barn. Nu har jeg din opmærksomhed, har jeg ikke?

Hvordan man bruger "get your attention" i en Engelsk sætning

That will get your attention very suddenly.

Yeah that’ll get your attention won’t it….?

Does that get your attention or what?

But they do get your attention apparently.

I’m trying to get your attention today.

Thought I’d get your attention with Mr.

Ask them to get your attention first.

His solution: get your attention by attacking.

It would get your attention real quick.

Signs get your attention for a purpose.

Hvordan man bruger "få jeres opmærksomhed, have din opmærksomhed, fange din opmærksomhed" i en Dansk sætning

Nu når jeg tænkte over det, havde hun haft den samme sorte page-frisure i årevis. "Kan jeg få jeres opmærksomhed?

Du skal hele tiden have din opmærksomhed rettet mod kvaliteten: Virker kommunikationen som den skal?

Mindfulness kan hjælpe dig til i højere grad at kunne styre hvor du vil have din opmærksomhed.

Ofte de kommer i form af spam e-mails med underlige titler, der let ville fange din opmærksomhed og sætte dig på en høj alarm.

Det ville være meget rart at kunne få jeres opmærksomhed, så i kunne komme op her på CBR og se tingene som de fungerer.

Alec rømmede sig, og sagde ”hvis jeg lige kan få jeres opmærksomhed, dette her er Jenna, Isabellas datter.

På den ene side, vil det være rigtig godt, at I anerkender hendes evne til kommunikation og evne at få jeres opmærksomhed på.

Hvis du kan svare ja på minimum ét af de spørgsmål, så har jeg her et indlæg, der med garanti vil fange din opmærksomhed.

Vi gik frem gennem tågen. "Hør drenge sagde han, "må jeg få jeres opmærksomhed?

Dette bør fange din opmærksomhed, hvis du er træt af dag-til-dag-ansvar i typiske callcenters.