Hvad er oversættelsen af " GETTING SICK " på dansk?

• træt
• bliver syge
• bliver syg
• blive syg
• blev syge
• ved at blive led
• at få syge

Eksempler på brug af Getting sick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

People getting sick.
Folk bliver syge.

Go rest. I don't want you getting sick.
Smut op, du skal ikke blive syg.

I'm getting sick of it.
Jeg er træt af den.

The children getting sick.
Børnene bliver syge.

I'm getting sick of him.
Jeg er træt af ham.

You saw people getting sick.
Du så, at folk blev syge.

I'm getting sick of this.
Jeg er træt af det her.

I don't want you getting sick.
Du skal ikke blive syg.

I'm getting sick of your hats.
Jeg er træt af dine hatte.

The doctors are all getting sick.
Alle læger er blevet syge.

I'm getting sick of this bullshit!
Jeg er træt af det fis!

I don't want you getting sick too.
Du skal ikke også blive syg.

I'm getting sick of this shit!
Jeg er træt af alt det lort!

I don't want the baby getting sick.
Babyen skal heller ikke blive syg.

I'm getting sick of this.
Jeg er ved at være træt af det her.

And now sister virginia's getting sick.
Og søster Virginia er blevet syg.

I'm getting sick of these calls.
Jeg er træt af disse samtaler.

No point in us all getting sick.
Der er ingen grund til, at vi alle bliver syge.

Aren't you getting sick of hearing it?
Bliver du aldrig træt af at høre det?

And then, I got to watch you getting sick.
Og jeg så, da du blev syg.

Aren't you getting sick of his lies?
Bliver du ikke træt af hans løgne?

I don't feel so good. Baby's getting sick.
Jeg har det ikke godt, baby bliver syg.

Maybe-maybe you're getting sick of me or something.
Du er måske træt af mig.

I'm getting sick of your shit already. Shoot the ball.
Jeg er træt af det her pis.- Kast bolden.

Maybe you're getting sick of me.
Du er måske træt af mig.

I'm getting sick of only seeing you on a screen.
Jeg er træt af at se dig på en skærm.

Okay, this is new, getting sick before lunch.
Okay, det er nyt, bliver syg inden frokost.

I'm getting sick of doing your dirty laundry.
Jeg er træt af at gøre dit beskidte arbejde.

I can't have you getting sick on me, Walter.
Jeg kan ikke have, at du bliver syg, Walter.

I'm getting sick of working with blinders on.
Jeg er træt af at arbejde med fold for øjnene.