Eksempler på brug af Give false på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
May give false impressions.
 € ¢ kan give falsk indtryk.That means they give false security.
Det vil sige de giver falsk tryghed.Give false or unclear information or register oneself under a false identity when registering.
At give urigtige eller uklare oplysninger, eller registrere sig under en falsk identitet, når du registrerer.Suppression of H. pylori might give false negative results.
Hæmning af H. pylori kan give falske negative resultater.Spironolactone because it may interfere with certain lab tests for digoxin blood levels and give false readings.
Spironolacton fordi det kan forstyrre visse laboratorieprøver af digoxin i blodet og give falske aflæsninger.I believe that's when you deliberately give false information in a criminal case.
Det var, da I bevidst gav falske oplysninger- i en sag.Do not lie or give false information on health etc because that is the first fraud: That is explicit enough.
Du må ikke lyve eller give falske oplysninger om sundhed mv, fordi det er den første bedrageri: Det er eksplicit nok.Perhaps it's a list of men who give false hope to the poor.
Måske er det en liste over mænd som giver falsk håb til de fattige.We have also tested whether the packages give false reports during user actions. We have used active viruses and rootkits to extensively test the"Removal of viruses and malware.
Vi har også testet, om pakkerne giver falske positiver ved brug af computeren. Vi har brugt aktive vira og rootkits til at teste"Fjernelse af virus og malware.Perhaps it's a list of men who give false hope to the poor.
Måske er det en liste over folk, der giver falske forhåbninger til de fattige.But, at the same time, we should not give false promises that it will be easy: it is a heavy, tough undertaking.
Men samtidig bør vi ikke give falske løfter om, at det bliver let; det er et tungt og sejt projekt.Patients with a negative FNA should be followed up clinically as some FNA biopsies may give false negative results.
Patienter med negativ FNA bør følges op klinisk, idet nogle FNA biopsier kan give falsk negative resultater.High concentrations of the drug give false positive reactions to glucose.
Høje koncentrationer af lægemidlet giver falske positive reaktioner på glucose.Conductivity logs can be used to supplement gamma logs, butthe latter are not so widely used because they can give false signals in connections with iron screws, etc.
Konduktivitetslogs kan benyttes som supplement til gammaloggen, menvil ofte kunne undværes, hvis der laves gammalogs. loggen giver falske signaler i samlinger med jern skruer mv.Interference with culture test Moxifloxacin therapy may give false negative culture results for Mycobacterium spp. by suppression of mycobacterial growth.
Interferens med dyrkningsdiagnostik Behandling med moxifloxacin kan give falsk negativt dyrkningsresultat for Mycobacterium spp. ved undertrykkelse af mycobacteriel vækst.Various line trim- multi-patterned and installed on the perimeter of the room or in a separate part of the suspension design- to match the base color or contrast,with gilding give false ceiling plasterboard completeness, a definite stylistic emphasis.
Forskellige line trim- multi-mønstret og installeret på kanten af rummet eller i en særskilt del af suspensionen design- til at matche grundfarven eller kontrast,med forgyldning giver falsk loft gipsplader fuldstændighed, en konkret stilistisk vægt.I believe this very sincerely because it might well give false expectations and delay further the adjustments that might well be needed.
Det er jeg meget overbevist om, eftersom den kunne give falske forhåbninger og yderligere udsætte den omstilling, der måtte være behov for.The people are of the opinion that a pregnancy test after drinking may give false results- both positive and negative.
Folk er af den opfattelse, at en graviditetstest efter at have drukket kan give falske resultater- både positive og negative.We never advise our customers to make untruthful statements or give false information, and neither do we lie or pass on false information on our customers' behalf.
Vi råder aldrig vores kunder til at tale usandt eller give falske informationer, og vi hverken lyver eller videregiver When we are representing our customers in dealings with a third party, accurate information and facts are our most important tools.We never advise our customers to make untruthful statements or give false information, and neither do we lie or pass on false information on our customers' behalf.
Når vi repræsenterer vores kunder over for tredjepart, er retvisende information og fakta vores vigtigste redskaber.Vi råder aldrig vores kunder til at tale usandt eller give falske informationer, og vi hverken lyver eller videregiver Please note that stocks in falling trends often give false buy signals on breaks upward through resistance.
Bemærk at aktier med faldende trender ofte giver falske købssignaler ved brud op gennem modstand.We have also tested whether the packages give false reports during user actions.
Vi har også testet, om pakkerne giver falske positiver ved brug af computeren.The use of glucose oxidase methods may give false negative results for glycosuria.
Brug af glukoseoxidasemetoder kan give falsk negative resultater for glykosuri.It is also wrong to collect the material can give false information about the state of health.
Det er også forkert at indsamle materialet kan give falske oplysninger om helbredstilstand.Liar. Pretend to act… Giving false promises.
Liar… foregive at handle… give falske løfter.They gave false names.
De gav falske navne-.They got a line on those three thugs that gave false testimony against him.
De har styr på de tre bøller, der gav falske vidneerklæringer mod ham.I gave false testimony.
Jeg afgav falsk forklaring.Gives false alarms, suggesteth mutiny.
Gi'r falsk alarm, udråber mytteri.Gives false alarms, suggesteth mutiny.
Gi'r falsk alarm, udråber mytteri og kræver midt i freden.
