Hvad er oversættelsen af " GLOBAL FOOD SECURITY " på dansk?

• global fødevaresikkerhed
• global madsikkerhed
• fødevaresikkerheden på verdensplan

Eksempler på brug af Global food security på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Common Agricultural Policy and Global Food Security.
Den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed.

Global food security is a crucial issue for the European Union.
Global fødevaresikkerhed er et vigtigt spørgsmål for EU.

This is highly relevant with regard to global food security.
Dette er yderst relevant med hensyn til den globale fødevaresikkerhed.

Europe can contribute to global food security by becoming more competitive.
Europa kan bidrage til global fødevaresikkerhed ved at blive mere konkurrencedygtigt.

Are small farming structures. The best guarantees for comprehensive global food security.
Den bedste garanti for omfattende global madsikkerhed er små landbrug.

The best guarantees for comprehensive global food security are small farming structures.
Den bedste garanti for omfattende global madsikkerhed er små landbrug.

We voted in this House on a report that I produced about global food security.
Vi stemte her i Parlamentet om en betænkning, som jeg har udarbejdet om global fødevaresikkerhed.

The common agricultural policy and Global Food Security Mairead McGuinness- INI/2008/2153.
Den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed Mairead McGuinness- INI/2008/2153.

Bananas are the world's fourth most important crop and make a major contribution to global food security.
Bananer er verdens fjerde vigtigste afgrøde og bidrager betydeligt til global fødevaresikkerhed.

The common agricultural policy and global food security short presentation.
Den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed kortfattet forelæggelse.

Last but not least, the Commission needs to follow up on the G8 leaders' statement on global food security.
Sidst, men ikke mindst, skal Kommissionen følge op på G8-ledernes erklæring om global fødevaresikkerhed.

Agriculture is enormously important for global food security and we therefore need to take action.
Landbruget er meget vigtigt for den globale fødevaresikkerhed, og vi må derfor handle.

The own-initiative report recognises the fact that agriculture is of strategic importance in the context of global food security.
Det anerkendes i denne initiativbetænkning, at landbruget er af strategisk betydning for den globale fødevaresikkerhed.

In writing.- The issue of the CAP and global food security is important.
Skriftlig.-(EN) Spørgsmålet om den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed er vigtigt.

This follows work which I carried out in the previous mandate on the role of the common agricultural policy and global food security.
Dette er en opfølgning på mit arbejde i den foregående mandatperiode om den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed.

The fact that we are also debating global food security this week is therefore richly ironic.
Det er således særdeles ironisk, at vi også diskuterer global fødevaresikkerhed i denne uge.

The Parliament had called in January for‘immediate and continuous action' to ensure global food security 29.
Parlamentet opfordrede i januar til, at der omgående blev truffet vedvarende foranstaltninger til sikring af fødevaresikkerheden på verdensplan 29.

I do not believe that global food security is something that we can achieve or should strive for.
Jeg mener ikke, at global fødevaresikkerhed er noget, vi kan opnå eller bør stræbe efter.

The conclusions drawn by Mrs McGuiness in her report about global food security are now also evident in Romania.
De konklusioner om global fødevaresikkerhed, som Mairead McGuiness drager i sin betænkning, er nu også evidente i Rumænien.

Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report by Mrs McGuinness on the common agricultural policy and global food security.
Fru formand, mine damer og herrer! Jeg stemte for fru McGuinness' betænkning om den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed.

Various high-level events have placed global food security high on the international agenda.
Forskellige begivenheder på højt niveau har placeret den globale fødevaresikkerhed højt på den internationale dagsorden.

Fishery resources, which are an exhaustible natural resource, must be protected in the interests of biological balances and global food security.
Fiskebestandene er en udtømmelig naturressource, som det er nødvendigt at beskytte af hensyn til den biologiske ligevægt og fødevaresikkerheden på verdensplan.

We are talking here about global food security, but I would like to just briefly mention food security in the EU.
Vi taler her om den globale fødevaresikkerhed, men jeg vil gerne kort nævne fødevaresikkerheden i EU.

Taking into account growing population numbers, climate change and natural disasters, global food security is under threat.
Når man tager det voksende befolkningstal, klimaændringer og naturkatastrofer i betragtning, er den globale fødevaresikkerhed truet.

We should also not forget that global food security is a very complex and multifaceted problem which requires a holistic approach.
Vi bør heller ikke glemme, at global fødevaresikkerhed er et meget kompliceret og mangefacetteret problem, der kræver en holistisk tilgang.

In this respect, I welcome the content of Mrs McGuinness's own-initiative report on the common agricultural policy and global food security.
I den henseende glæder jeg mig over indholdet i fru McGuinness' initiativbetænkning om den fælles landbrugspolitik og den globale fødevaresikkerhed.

I was also the author of a report on global food security and the CAP in the previous mandate, so I have worked very hard on this issue.
Jeg var også forslagsstiller bag en betænkning om global fødevaresikkerhed og FLP under det foregående mandat, så jeg har arbejdet meget hårdt med dette spørgsmål.

We need to find the appropriate balance between food production and biofuel manufacture, and the latter must not threaten global food security.
Vi skal finde den rigtige balance mellem fødevareproduktion og fremstilling af biobrændstoffer, og sidstnævnte må ikke true den globale fødevaresikkerhed.

We believe that trade can contribute to global food security as it enables available food to be distributed around the world.
Det er vores opfattelse, at handel kan bidrage til global fødevaresikkerhed, da handel gør det muligt at fordele de fødevarer, der er til rådighed, over hele verden.

The next item is the report by Mrs McGuinness, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the common agricultural policy and global food security.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Mairead McGuinness for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed.

Hvordan man bruger "global food security" i en Engelsk sætning

Global food security index 2015 (Rep.). (n.d.).

Global Food Security Act Passes in U.S.

Need a global food security expert today?

Global Food Security Strategy and the U.S.

Government’s Global Food Security Strategy (GFSS) goals.

G-20 leaders endorse global food security measures.

Congress Passes the Global Food Security Act!

This puts global food security at risk.

Government Global Food Security Strategy and beyond.

Government’s (USG) Global Food Security Strategy (GFSS).

Hvordan man bruger "global fødevaresikkerhed" i en Dansk sætning

NOAH kæmper for sikre fødevarer og global fødevaresikkerhed , hvor alle har ret til mad.

G20's landbrugsministre er samlet i Paris for at vedtage en handlingsplan udkastet ser svagt ud Global fødevaresikkerhed er G20 villige til at løfte opgaven?

Invitation til symposium om global fødevaresikkerhed DTU Fødevareinstituttet inviterer til Anna Charlotte Schultzs ph.d.-forsvar om påvisning og inaktivering af norovirus i hindbær.

Nogle betragter sådanne globale landbrugsfødevarevirksomheder som værende nødvendig, ser stigningen i fødevareproduktion og distribution, som de har genereret som en forudsætning for global fødevaresikkerhed.

Hovedtemaet i Rio var grøn økonomisk vækst, bæredygtig forvaltning af jordens biologiske ressourcer, rent drikkevand og global fødevaresikkerhed i en verden i hurtig forandring.

Vi bør heller ikke glemme, at global fødevaresikkerhed er et meget kompliceret og mangefacetteret problem, der kræver en holistisk tilgang.

Global fødevaresikkerhed, miljø, klima, bedrifts- og samfundsøkonomi er nogle af de afgørende udfordringer, landbruget står over for.

Kommissionen opfordrer til debat om, hvordan videnskab og innovation kan bidrage til global fødevaresikkerhed og bæredygtighed.

Løbende taler vi om de mere politiske problemstillinger ved at producere mad: dansk landbrug, fødevarepolitik, global fødevaresikkerhed og madsuverænitet.

Global fødevaresikkerhed opnås mest effektivt og bæredygtigt gennem en styrkelse af fødevareproduktionen lokalt i de fattigste lande og regioner.