Hvad er oversættelsen af " GO FOR A DRINK " på dansk?

• tage en drink
• gå til en drink
• få os en drink

Eksempler på brug af Go for a drink på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's go for a drink.
Lad os få en drink.

Where would you wanna go for a drink?
Hvor skal vi tage en drink henne?

Wanna go for a drink?
Vil gå til en drink?

Have persuaded me to go for a drink.
Drengene her har overtalt mig til at tage en drink.

Let's go for a drink.
Lad os tage en drink.

The boys here Have persuaded me to go for a drink.
Drengene her har overtalt mig til at tage en drink.

Let's go for a drink.
Lad os gå til en drink.

What I meant was maybe we could go for a drink.
Det jeg mente var… at vi måske kunne få os en drink.

Let's go for a drink.
Vi tager en drink med Amy.

I have“Birthday” tomorrow, let's you and I go for a drink.?
Jeg har“Fødselsdag” i morgen, lad os du og jeg gå for en drink.?

Shall we go for a drink?
Skal vi snuppe en drink?

Let's go for a drink at the bar instead.
Lad os tage en drink i baren.

Do you wanna go for a drink?
Skal vi drikke en øl?

We can go for a drink later.
Vi kan tage en drink senere.

Not a trip up the Nile. I said you could go for a drink of water.
Jeg sagde, du kunne gå til en drink af vand, ikke en tur op ad Nilen.

Wanna go for a drink tonight?
Skal vi tage en drink i aften?

Shit! You want to go for a drink?
Pis. Vil du med ud at have en drink?

Wanna go for a drink after work?
Skal vi tage en drink efter arbejde?

Why would you go for a drink?
Hvorfor så tage en drink med ham?

I said you could go for a drink of water, not a trip up the Nile.
Jeg sagde, du kunne gå til en drink af vand, ikke en tur op ad Nilen.

Well, I mean, if you wanted, you know, if it seems like it would be fun to you, maybe we could go for a drink or a dinner or a coffee or water.
Jo, jeg mener, hvis du gerne ville. Du ved, hvis det synes Ligesom det ville være sjovt for dig. Måske kunne vi tage en drink.

I could go for a drink.
Jeg kunne godt klare en drink.

A long way to go for a drink.
Du kørte nok langt for en drink.

Do you wanna go for a drink with me?
Skal vi tage en drink?

You can't even go for a drink.
Man kan ikke tage en drink uden at blive nedstirret.

You wanna go for a drink?
Vil du med ud at have en drink?

We should go for a drink.
Vi burde få os en drink.

Maybe we can go for a drink later.
Lad os tage en drink senere.

Are you gonna go for a drink with him?
Tager du en drink med ham?

We went for a drink.
Vi tog en drink.