Hvad er oversættelsen af " GO TO SWEDEN " på dansk?

• tager til sverige
• går til sverige
• rejse til sverige
• tage til sverige

Eksempler på brug af Go to sweden på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's go to Sweden.
Vi flyver til Sverige.

We normally use rentalcargroup when renting a car when we go to sweden.
Vi bruger normalt rentalcargroup, når vi lejer en bil, når vi går til sverige.

Let's go to Sweden.
Lad os tage til Sverige.

There are men who are looking for young girls,- and promises them easy money if they go to Sweden.
Nogle mænd leder efter unge piger og lover dem lette penge, hvis de tager til Sverige.

They must go to Sweden.
De skal gå til Sverige.

You go to Sweden immediately.
Du tager til Sverige med engang.

Ten points go to Sweden.
Ti point går til Sverige.

You go to Sweden immediately.
Du tager til Sverige med det samme.

I have to go to Sweden.
Jeg må tage til Sverige.

They go to Sweden and is it, the war is over, and this conversation have never taken place.
De tager til Sverige og bliver der, til krigen er forbi, og denne samtale har aldrig fundet sted.

I cannot go to Sweden.
Jeg kan ikke tage til Sverige.

Go to Sweden and stay there till the war is over, and this conversation… never took place.
De tager til Sverige og bliver der, til krigen er forbi, og denne samtale… har aldrig fundet sted.

Come on, let's go to Sweden.
Kom nu. Lad os rejse til Sverige.

You go to Sweden again.
Du tager til Sverige med engang.

She had to go to Sweden.
Hun måtte tage til Sverige.

If we go to Sweden, we call the shots.
Hvis vi tager til Sverige, bestemmer vi.

I don't think I can go to Sweden right now.
Jeg kan ikke tage til Sverige lige nu.

And I could go to Sweden and find out a little more about this Laestadius.
S kunne jeg rejse til Sverige og finde ud af lidt mere om denne… Læstadius.

I will give you an example: if patients from a small country like Cyprus with a neurosurgical problem all go to Sweden or Britain to have their neurosurgical treatment, then what will happen to the neurosurgical services in Cyprus?
Jeg vil give et eksempel: Hvis alle patienter fra et lille land som Cypern, der har behov for neurokirurgi, rejser til Sverige eller Storbritannien for at blive opereret, hvad vil der så ske med de neurokirurgiske ydelser på Cypern?

Ten points go to Sweden, and 12 points to Greece. What?
Point går til Sverige og 12 point til Grækenland. Hvad?

What? Ten points go to Sweden, and 12 points to Greece?
Point går til Sverige og 12 point til Grækenland. Hvad?

You think if he goes to Sweden, he may be sent to the States?
Hvis han tager til Sverige, bliver han så sendt til USA?

Tempest TV goes to Sweden and visit the guys from Air-Wipp.
Tempest TV går til Sverige og besøge gutterne fra Air-Wipp.

I think it's great that you're going to Sweden.
Men jeg er okay, og jeg synes, det er fedt, at du tager til Sverige.

We should have gone to Sweden to learn English.
Vi skulle være taget til Sverige for at lære engelsk.

I'm considering going to Sweden this summer to visit a friend.
Jeg overvejer at rejse til Sverige her i sommer.

I went to Sweden.
Jeg tog til Sverige.

She went to Sweden to make money and pay our debts.
Hun tog til Sverige for at tjene penge, så vi kunne betale vores gæld.

Oh, you mean, when mom went to Sweden?
Åh, du mener, da min mor tog til Sverige?

And now I'm here, while Märtha and the children are going to Sweden.
Og nu står jeg her, mens Märtha og børnene er på vej til Sverige.