Eksempler på brug af Go to the village på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You go to the village.
Du tager til landsbyen.I see. Let's, um… let's go to the village.
Jeg forstår. Lad os tage til landsbyen.Go to the Village.
Gå til landsbyen ad den sti.You wanna go to the village?
Vil du ind til landsbyen?Go to the village and call him.
Gå til landsbyen, og ring You cannot go to the village!
Du må ikke gå ind i landsbyen!Go to the village and bring something good.
Tag ind til landsbyen, og køb noget godt.Let's, um… let's go to the village.
Lad os tage til landsbyen.Go to the village, get the police and whomever you can find.
Gå ind til landsbyen, få fat i politiet, og hvem du ellers kan finde.Let's, um… let's go to the village. I see.
Lad os tage til landsbyen. Jeg forstår.Go to the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt by her.
Gå ind i landsbyen derhenne, så finder No, no, you can't go to the village again.
Nej, nej, du kan ikke besøge landsbyen igen.Let's go to the village.
Lad os tage til landsbyen.I suddenly have to go to the village.
He may go to the village.
Han er måske på vej til landsbyen.Master, you should send these people away so that they may go to the villages around about and buy themselves food.
Mester, du bør sende disse mennesker væk, så de kan gå til landsbyer i nærheden og købe sig noget mad.That means you can't go to the village, talk to anyone or use the phone.
Så I må ikke besøge landsbyen, tale med nogen eller bruge telefonen.As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,2 saying to them,"Go to the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt by her!
Og da de nærmede sig Jerusalem og kom til Bethfage ved Oliebjerget, daudsendte Jesus to Disciple og sagde til dem: 2"Går hen i den Landsby, som ligger lige for eder; og straks skulle Mark 11:2-7(New International Version) 2saying to them,"Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden.
V2 og sagde til dem:»Gå ind i landsbyen heroverfor; når When Quang has put the small ones to bed""He is dead tired""But he has to go to the village again""Eventhough it's night""'Cause he has a date""that he arranged yesterday.
Når Quang har lagt de små i seng er han selv så dødsens træt men han må af sted til byen igen selv om det er blevet nat for han har et stævnemøde som han planlagde i går med hans kæreste, Heinrich Schultze.She went to the village.
Hun tog til landsbyen.They went to the village.
He just went to the village.
Han er taget ind til landsbyen.Are we still going to the village?
She went to the village.
Hun tog ud til landsbyen.Mr and Mrs Collins have gone to the village.
Mr og Mrs Collins er gået til landsbyen.I went to the village and telephoned her, to reason with her, and I think it were a mistake.
Jeg tog ind til byen og ringede Things are beginning to look much brighter now,because as Mickey goes to the village to sell the cow, the thought of prosperity… brings new hope to the famished farmers.
Nu begynder det at lysne,Da Mickey går til byen for at sælge koen giver tanken om fremgang nyt håb Eero paced his fields and meadows, andall the servants had gone to the village.
Eero vandrede omkring og så For thousands of years, I have come and gone to the villages, never staying too long to get attached to anyone… until I met you.
I tusindvis af år er jeg kommet og gået til landsbyerne, men jeg er aldrig blevet længe nok 
