Hvad er oversættelsen af " GOING TO WAR " på dansk?

• gå i krig
• på vej i krig
• skal i krig
• at drage i krig

Eksempler på brug af Going to war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Going to war.
Gået i krig.

We're going to war.
Vi er på vej i krig.

Going to war.
Vi skal i krig.

I'm not going to war.
Jeg er ikke på vej i krig.

Going to war with what?
Går i krig med hvad?

Stop what?-Going to war.
Med hvad? -At gå i krig.

But going to war was not a choice for us.
Men at gå i krig var ikke et valg for os.

It's like going to war.
Det er som at tage i krig.

Going to war with the company is never a good idea.
At gå i krig med firmaet er aldrig en god idé.

Keeps them froom going to war.
Holder dem fra at gå i krig.

Going to war is not a decision that should be made lightly.
At gå i krig er ikke en let beslutning.

He insisted on going to war.
Han insisterede på at gå i krig.

Going to war with the Governor is insurrection, Mr. Bohannon.
At gå i krig mod Guvernøren er oprør, hr. Bohannon.

So, you're not going to war, then?
Så er du ikke gå i krig, så?

That's just because I'm not the only one who's going to war.
Det er fordi, det ikke er mig der skal i krig.

I am going to war.
Jeg skal i krigen hen.

He's mad. He insisted on going to war.
Han insisterede på at gå i krig.

I get it. But going to war with the CIA is not the way to do it.
Men at gå i krig med CIA, er ikke vejen frem.

You did the right thing, going to war.
Det var rigtigt af dig at gå i krig.

Short of going to war, all we can do is break off diplomatic relations.
Bortset fra at gå i krig, kan vi kun afbryde diplomatiske forbindelser.

You know you sound like you're going to war.
Du lyder, som om du er på vej i krig.

And if you think I'm going to war without one, mate.
Og se, hvad der er blevet af det.- Jeg går ikke i krig uden.

Bad guys just keep changing their faces and we keep going to war.
Skurkene skifter ansigt, og vi går i krig igen.

Is this witch really worth going to war against our own for?
Er heksen værd at gå i krig for?

When I last saw you, you were like a soldier going to war.
Da jeg så dig sidst, lignede du en soldat på vej i krig.

Could he have stopped Japan going to war, even if he wanted to?.
Kunne han have forhindret Japan i at gå i krig, om han så havde villet?

I have had this profound sense of fear about you going to war.
Jeg har en frygtelig fornemmelse af, at du skal i krig.

They're going to war with us the week that we are renewing their contracts.
De er at gå i krig med os ugen, at vi er forny deres kontrakter.

Theyjust be marching, like going to war.
De marcherede af sted, som om de skulle i krig.

I figured if we're going to war, we would want the one guy who's been in a war..
Hvis vi skal i krig, er det smart at tage fyren med, der har været i krig..

Hvordan man bruger "going to war" i en Engelsk sætning

The prospect of going to war excited me.

Going to war with the army you have?

Is the IRS Going to War with Canada?

Sounds like we're going to war or something.

We are not going to war with Russia.

Desert Storm: We’re going to war — wait!

Going to war over these issues is pointless.

These are things worth going to war over.

Did Bernie support going to war in Afghanistan?

Ever fancied going to war against your friends?

Hvordan man bruger "skal i krig, gå i krig" i en Dansk sætning

Banemændene blev Tjekkoslovakiet, der i den danske cloud- og hosting-branche Leif Vestergaard røg pludselig ud: Derfor er en kvinde og en kvinde, og han skal i krig.

Der er mange måder at tjene penge på nettet, og det kan derfor være svært at finde ud af hvilke man skal gå i krig med.

Jeg behøver ikke kampen, behøver ikke gå i krig.

I Homers værker ”Odysseen” og ”Iliaden” bliver osten nævnt som en delikatesse og som noget heltene indtager inden de skal i krig.

Filmen handler om de politiske mekanismer bag beslutningen om at gå i krig.

Og får vi en kost rig på både flavonoider og antioxidanter, er vi godt rustet til at gå i krig med skadevolderne ”de frie radikaler”, som ælder vores hud.

Hvad er hellig krig ofir chat Må både kristne og muslimer gå i krig?

Psykoterapeutens råd: Bare gå i krig og tilgiv dig selv hen ad vejen.

Resten af lørdagen kommer højst sandsynligt til at foregå indenfor, hvor vi begge to skal i krig med eksamensopgaver.

Helt grundlæggende er det politikerne, der beslutter om landet skal i krig – eller engagere sig i svære konflikter – og det respekterer Forsvaret.