Eksempler på brug af Gonna do everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's gonna do everything it.
We're never going back!- Hurley.- It's gonna do everything it.
Hurley.- Vi tager aldrig tilbage!- Den vil gøre alt.Gonna do everything that we can to help her.
Vi vil gøre alt for hende.And the doctor's gonna do everything he can.
I'm gonna do everything in my power Dev. to find Ed. Dev?
Dev. Dev? Jeg vil gøre alt i min magt… for at finde Ed?
Folk også translate
When you die, you gonna do everything.
Før man dør, er man nødt til at gøre alt.We're gonna do everything we can to prevent that, okay? Sorry?
Undskyld. Vi vil gøre alt for at forhindre det, okay?Good. I know it's scary, butI promise you, I'm gonna do everything I can.
Godt. Jeg ved,det er skræmmende, men jeg vil gøre alt, hvad jeg kan.Look… I'm gonna do everything I can to help him.
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan, for at hjælpe ham.Jack's about the only friend I have left, so I'm gonna do everything I can to keep him safe.
Jack er sådan set den eneste ven jeg har tilbage så jeg vil gøre alt for at han klarer den.We're gonna do everything we can, but this is a raid. Ideally.
Ideelt. Vi vil gør alt hvad vi kan, men det her er et angreb.I want to assure you, all of you, that I'm gonna do everything I can, to make things right.
I skal vide I'm gonna do everything in my power to get my life back on track.
We don't know just yet, but we are gonna do everything we can to bring them to justice.
Men vi vil gøre alt for at finde vedkommende. Vi ved det ikke endnu.I'm gonna do everything in my power to help you get clear of this.
Du er ikke alene i det her. Jeg vil gøre alt for at opklare det.And we have to keep this from Kim because she's gonna do everything in her power to stop us from going.
Og Kim skal ikke vide noget, fordi hun vil gøre alt, hun kan for at stoppe turen.And I'm gonna do everything possible to make this right.
Det er mit ansvar, og jeg vil gøre alt for at But you have to show me where he is. And I'm gonna do everything I can to get him back for you.
Men du skal vise mig, hvor han er. Og jeg vil gøre alt, hvad jeg kan, for at bringe ham tilbage til dig.But I'm gonna do everything in my power to get your daddy back.
Jeg vil gøre alt, hvad der står i min magt, for at få din far tilbage.If that's how you really feel,Linc I should warn you I'm gonna do everything in my power to stop you.
Hvis det er sådan, du har det, Linc,så må jeg advare dig om, jeg vil gøre alt for at stoppe dig.I'm gonna do everything I can to get us back to her And I promise you.
Jeg lover dig, jeg vil gøre alt muligt for at få os hjem til hende.I did, and I'm gonna do everything I can.
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan.I know I can't do much… but want you to know I'm gonna do everything I can to help you.
Jeg ved, jeg ikke kan Mr. Riley, I promise you, I am gonna do everything in my power to help you out but I want you to do me one favor.
Mr. Riley, jeg lover dig, jeg vil gøre alt i min magt for at hjælpe dig ud men jeg But between you and me,I want you to know I'm gonna do everything I can to make your stay here a living hell.
Men mellem du og jeg,skal du vide, at jeg vil gøre, alt hvad jeg kan for at And the doctor's gonna do everything he can.- Zoe's hurt.
Doktoren gør alt, hvad han kan.- Zoe er såret.Clearly to me, it seems to be this isan issue of money. was gonna do everything in their power to make sure that this bill wasn't signed.
For mig er det klart, atdet åbenbart handler om penge. ville gøre alt de kunne, for at sikre, at loven ikke blev underskrevet.But believe me, I am gonna do everything I can to try and get better.
Men tro It's your life and I'm gonna do everything I can to make sure that you live it.
Det er dit liv, og jeg vil gøre alt for at sørge for, at du kan leve det.I want you to know we're gonna do everything in our power… to get you out of here. Hello, Billy.
Goddag. Vi vil gøre alt i vores magt for at få dig ud herfra, Billy.
