Eksempler på brug af Good initiative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This was a good initiative.
Good initiative using your brother, Sean. Thank you.
Det var et godt initiativ at bruge din bror, Sean.I think it's a good initiative.
Det er et godt initiativ.What a good initiative it was to set up a single telephone number.
Det er et godt initiativ, at der oprettes ét fælles telefonnummer.Yes.- That's good initiative.
Ja. Det er et godt initiativ.The Directive on transboundary medical services was a very good initiative.
Direktivet om grænseoverskridende sundhedsydelser var et rigtig godt initiativ.It is a very good initiative.
Det er et meget godt initiativ.So, this is a good initiative and one which I hope that we will be able to take forward.
Så det er et godt initiativ, som jeg håber, at vi kan gå videre med.I saw Ms. Casey down there. Good initiative.
Jeg så miss Casey dernede. Godt initiativ.This is a very good initiative, but Parliament, as Mr de Jong says, has some concerns.
Dette er et rigtig godt initiativ, men Parlamentet har, som hr. de Jong sagde, nogle bekymringer.I think this plan is a really good initiative.
Jeg synes, at denne plan er et rigtig godt initiativ.I believe this is a good initiative from the Commission.
Jeg tror, at det er et godt initiativ fra Kommissionen.I continue to believe that it was a good initiative.
Jeg mener fortsat, at det var et godt initiativ.Mr President, this report is a good initiative and I congratulate its author.
Hr. formand, denne betænkning er et fantastisk initiativ, og jeg lykønsker dens forfatter.A high level of recycling has typically been a goal for any good initiative.
After a period of good initiatives, we all loose our enthusiasm and go back to business as usual.
Efter en periode med gode initiativer bliver det business as usual, når luften går af ballonen.A high level of recycling has typically been the criteria for good initiatives.
I think that is a good initiative, which ought to be followed by others of the same kind.
Jeg tror, at det er et godt initiativ, som burde følges op af andre I would like to thank the rapporteur for a good report and a good initiative.
Jeg vil gerne takke ordføreren for en The Commission's website is, in itself, a good initiative, but who takes their computers with them to the beach?
Kommissionens website er et udmærket initiativ, men hvem tager computeren med på stranden?The US plan announced by Secretary Paulson last week is a good initiative.
Den amerikanske plan, der i sidste uge blev offentliggjort af finansminister Henry Paulson er et godt initiativ.I think it is a good initiative in order to continue working to improve the single European market.
Jeg mener, at det er et godt initiativ som led i de fortsatte bestræbelser på at forbedre det indre marked i Europa.The Member States have in the past supported this good initiative of theirs only with reluctance.
Hidtil har medlemsstaternes støtte til deres gode initiativ ofte været modstræbende.November 15 2010 Miss Russia Irina Antonenko a special trip to the store IKEA Khimki to support this good initiative.
November 15 2010 Miss Rusland Irina Antonenko specielt ankom i en IKEA varehus Khimki, at støtte dette gode initiativ.The European Union's eco-labels scheme is a good initiative to protect the environment within the internal market.
EU-ordningen for miljømærketildeling er et godt initiativ til beskyttelse af miljøet inden for det indre marked.I do not think the campaign"We Want Respect" will have any effect,but it is a good initiative of….
Jeg tror ikke, at kampagnen"Vi vil respektere" vil have nogen virkning,men det er et godt initiativ til….We know that there are already good initiatives in the European Union such as, for example, environmental zones and vehicle fleet conversion.
Vi ved, at der allerede findes gode initiativer i EU, som f. eks. miljøzoner og udskiftningen af vognparken.Since the registration of Cyrillic has just begun,we are pleased that our project has supported this good initiative.
Da registreringen i det kyrilliske alfabet er kun lige begyndt,er vi glade for, at vores projekt støttet dette gode initiativ.I shall not spend any time enumerating the really good initiatives and options it contains, because we can all read that for ourselves.
Der er ingen grund til igen at nævne de mange virkelig gode initiativer og muligheder, den indeholder. Det kan enhver selv læse.Mr President, Commissioner Schreyer, an initiative for a World Summit on the Information Society is a good initiative.
Hr. formand, fru kommissær, et 
