Eksempler på brug af Gordon said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr Gordon said that.
I know what Mr Gordon said.
Jeg ved, hvad mr Gordon sagde.Gordon said maybe… one or two may have escaped.
Gordon sagde, at én eller to var flygtet.It becomes, as Gordon said,"Systemic.
Det bliver, som Gordon siger:'"Systemisk.Mr. Gordon said you're supposed to stay with me.
Mr Gordon sagde, at du skal blive hos mig.It becomes, as Gordon said,"Systemic.
Så bliver det, som Gordon siger; systemisk.Gordon said maybe one or two may have escaped.
Gordon sagde at måske en eller to var flygtet.For years, i begged him to get out, but gordon said that.
I årevis bad jeg ham komme ud af det, men Gordon sagde at.Gordon said I could bring anyone I wanted.
Gordon sagde, at jeg kunne bringe nogen, jeg ville have.However, with a comprehensive strategy and political andeconomic courage, Gordon said, a similar energy transition is possible in the United States.
Men med en samlet strategi og politisk ogøkonomisk mod, Gordon sagde en lignende energi overgang er mulig i USA.No, but Gordon said they were from his favorite film.
Nej, men Gordon sagde de var fra hans yndlingsfilm.However, with a comprehensive strategy and political andeconomic courage, Gordon said, a similar energy transition is possible in the United States: the necessary technology already exists and should be included into business models for long-term planning.
Men med en samlet strategi og politisk ogøkonomisk mod, Gordon sagde en lignende energi overgang er mulig i USA: den nødvendige teknologi findes allerede og bør indgå i forretningsmodeller for langsigtet planlægning.But Gordon said that a lawyer never abandons his client.
Men Gordon sagde at en advokat aldrig dropper en klient.Nothing. Mr Gordon said you were supposed to look after me.
Ingenting. Mr Gordon sagde, at du skulle se efter mig.Mr Gordon said you were supposed to look after me. Nothing.
Ingenting. Mr Gordon sagde, at du skulle se efter mig.James Beresford of Slater and Gordon said no-one liked to think about getting ill or dying, but it would be much kinder for those left to look after us if we had already made our wishes clear.
James Beresford of Slater og Gordon sagde, at ingen kunne lide at tænke sig at blive syg eller døende, men det ville være meget snillere for dem, der var tilbage for at se efter os, hvis vi allerede havde gjort vores ønsker klart.Gordon says you find anything marked, burn it.
Gordon siger, at hvis du finder nogen, der er mærkede, så brænd dem.Aka Kendra, Gordon says it could only belong to Kelly Tasker.
Gordon siger, at den kun kan tilhøre Kelly Tasker, alias"Kendra.Mr. Gordon says that if you don't get tamed.
Hr. Gordon siger, at hvis du ikke bliver tæmmet.Hermie Gordon says you even got a cow living in there with you.
Hermie Gordon siger, at du sågar bor sammen med en ko.You're gonna have to go somewhere else. So,Mr. Gordon says that if you don't get tamed.
Så ender du et andet sted.Hr. Gordon siger, at hvis du ikke bliver tæmmet.Er oprør, der hjælper mig med at undertrykke andre ting.- I terapien? Actually, I have never been inside before, but Gordon always said… it was his place to come and"focus.
Faktisk har jeg aldrig været indenfor før men Gordon sagde altid at det var stedet han kom for at"fokusere.But Master Chief Nutter said that Gordon wasn't high enough on the food chain for kickbacks.
Mr President, Gordon Brown said today that there will be no need for another EU Treaty for at least 10 years.
EN Hr. formand! Tidligere på dagen sagde hr. Gordon Brown, at der ikke er behov for en ny EU-traktat i mindst 10 år.A few days ago, Gordon Brown said that this Treaty will mark the end of EU institutional reform for the next decade.
For nogle dage siden sagde Gordon Brown, at denne traktat vil markere afslutningen på EU's institutionelle reformer for det næste årti.In October of 2008, Gordon Brown said that we"must have a new Bretton Woods- building a new international financial architecture for the years ahead.
I oktober 2008, sagde Gordon Brown, at vi"skal have en ny Bretton Woods- opbygge en ny international finansiel arkitektur for de kommende år.
