Hvad er oversættelsen af " GOT ENOUGH " på dansk?

• har nok
• fik nok
• har rigeligt
• fået nok
• får nok

Eksempler på brug af Got enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got enough.
Jeg har nok.

Heather. Heather, you have got enough.
Du har fået nok nu, Heather.

You got enough.
Du har nok.

I got enough on my hands with your cousin.
Jeg har rigeligt med din skøre fætter.

Sure you got enough there?
Sikker på at du får nok af det?

I got enough to eat,. and am perfectly safe.
Jeg får nok at spise, og jeg er fuldstændig tryg.

I think you have got enough there, Brennan.
Jeg tror du har fået nok nu, Brennan.

I got enough on me.
Jeg har nok på mig.

He's a petty drug dealer and I got enough petty drug dealers.
Jeg har rigeligt af små narkodealere.

We got enough for now.
Vi fik nok nu.

My calculations show we got enough food for six months.
Mine udregninger viser, vi har nok mad til seks måneder.

I got enough strays.
Jeg har nok strays.

Looks like those people got enough to wait us out forever.
Ligner disse mennesker fik nok til at vente os ud for evigt.

I got enough to eat--.
Jeg får nok at spise.

Think we got enough gnomes?
Tror du vi har nok havenisser?

I got enough work in the shop what with the doors and the trim and all.
Jeg har rigeligt arbejde med døre og karme og sådan noget.

Regardless, you know, we got enough guys in Valencia right now?
Uanset hvad, du ved, vi fik nok fyre i Valencia lige nu?

We got enough intel from Lavoy to keep D.
Vi fik nok fra Lavoy til at gøre Washington tilfredse.

I think we got enough to start with.
Vi har nok til at gå i gang.

I got enough problems.
Jeg fik nok problemer.

To keep D. We got enough intel from Lavoy.
Vi fik nok fra Lavoy til at gøre Washington tilfredse.

I got enough goin' on.
Jeg har rigeligt at se til.

We got enough.
Vi har rigeligt.

I got enough bad habits.
Jeg har nok dårlige vaner.

And I got enough crazy.
Jeg har nok, der er sindssygt.

We got enough on you anyway.
Vi har rigeligt på dig.

But we got enough to move on.
Men vi fik nok til at komme videre.

We got enough of our own!
Vi har rigeligt i vores eget!

We got enough to worry about.
Vi har nok at bekymre os om.

You got enough on your plate.
Du har nok på din tallerken.

Hvordan man bruger "got enough" i en Engelsk sætning

Dory Monson’s already got enough material.

Teleport abilities: I've got enough magis.

Have you got enough heating fuel?

Haven't got enough drawer space for.

Think I've got enough writing pending?

Have you got enough snack credits?

Haven’t they got enough money yet?

Because you haven’t got enough bedrooms.

Hope you all got enough Turkeyfish!

We’ve got enough grandstanders this town.

Hvordan man bruger "fik nok, har nok, har rigeligt" i en Dansk sætning

Efter halvandet år her blev jeg i byen og fik – nok efter forespørgsel hos Fjeldborgs – plads hos konsul Warrer på Nørretorv.

Og ja, du har nok ret ... #3 13.

Det har nok været i den periode, hvor de boede i Rask Mølle som huskes, at han kom hos folk for at skifte ruder.

Hun fik nok tvillinger og døde i barselsseng.

Ind gennem havelågen Mads Sørensen konstaterer, at TB225 har rigeligt med vægt bagi som kontravægt til graveskovlen.

Genbrug, kreativitet, varme farver og retro er nogle af kodeordene. – Vi har nok en hang til, at ting enten skal være hjemmelavede eller lidt slidte i stilen.

Der kan være adskillige grunde, men det har nok ikke noget med Klima-Grethe at gøre, eller den påståede opvarmning af kloden.

Men jeg synes, vi har rigeligt med spillere oppe foran, der kan skabe mål.

Hvad næringssorger angår, har det hjulpet mig at tænke på, at hver dag har nok i sin plage.

Det er vigtigt at anvende en Vi anvender X-Vik til de to første brunster, så vi har rigeligt opdræt til kommende udvidelser.