Hvad er oversættelsen af " GOT TO FINISH " på dansk?

• skal afslutte
• må afslutte
• fik afsluttet
• har fået at slutte
• må færdiggøre

Eksempler på brug af Got to finish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got to finish.
Jeg må blive færdig.

There's something I got to finish.
Jeg har noget, jeg må afslutte.

Got to finish.
Jeg må gøre mig færdig.

Oh, shit, got to finish!
Åh, Pis, bliver nød til at gøre det færdig!

I got to finish my patrol.
Jeg skal afslutte min runde.

Farouk's still alive. I got to finish it.
Farouk lever. Jeg må afslutte det.

You got to finish.
Du skal færdiggøre det.

We started a game we never got to finish.
Vi begyndte en leg, vi ikke fik afsluttet.

I got to finish this.
Jeg må afslutte det her.

But no loose ends. I got to finish what we started.
Men jeg må færdiggøre det, vi har påbegyndt.

I got to finish this.
Jeg skal være færdig her.

We're started, we have got to finish, like it or not.
Vi har startet noget, og vi skal afslutte det, uanset hvad du synes.

We got to finish this thing.
Vi skal afslutte det her.

All this talk of harpooning reminds me, we never got to finish Moby-Dick.
Det minder mig om, at vi aldrig blev færdige med Moby Dick.

You got to finish the job.
Du må gøre det færdigt.

We're started on something and we have got to finish it, like it or not.
Vi har startet noget, og vi skal afslutte det, uanset hvad du synes.

But we got to finish the job.
Vi må afslutte jobbet.

I'm glad we gave them a show, since we never got to finish our match.
Jeg er glad for, vi gav dem et show, når vi nu ikke fik afsluttet vores kamp.

Got to finish my run.
Jeg skal være færdig med min patrulje.

We got to finish our planning.
Vi skal afslutte vores planlægning.

We got to finish this job, Colonel.
Vi skal afslutte det her, oberst.

We got to finish the conversation.
Vi må ha afsluttet denne her samtale.

I got to finish what we started.
Men jeg må færdiggøre det, vi har påbegyndt.

I got to finish this job and get us another one.
Jeg skal afslutte et job og finde et nyt.

I got to finish this job and get us another one.
Jeg skal færdiggøre dette job, og skaffe et nyt.

I got to finish the girls' volleyball page by lunch.
Jeg skal have klaret pigernes volleyballhold før frokost.

I got to finish my tesla coil project, if I wanna graduate.
Jeg må gøre mit Tesla spiralprojekt, hvis jeg vil tage eksamen.

I got to finish my Tesla coil project if I want to graduate.
Jeg skal blive færdig med mit projekt om Tesla-transformatorer.

I just got to finish up my exercises, and then we will hop on 16 to 95.
Jeg har lige fået at slutte op mine øvelser, Og så vil vi hoppe på 16 til 95.

I just got to finish up my exercises, and then we will hop on 16 to 95. No. I'm driving, so.
Jeg har lige fået at slutte op mine øvelser, Og så vil vi hoppe på 16 til 95. Uh… Nej jeg kører, så.

Hvordan man bruger "got to finish" i en Engelsk sætning

We’ve just got to finish those with picks.

It’s unfortunate we never got to finish it.

I finally got to finish this piece today.

You’ve got to finish your work first, right?

Orbach never got to finish his business, however.

That’s why you’ve got to finish the course.

Glad you got to finish up the top.

Sorry, I’ve got to finish the call now.

I've still got to finish my Kuma article.

We’ve got to finish getting ready to leave!

Hvordan man bruger "må afslutte, skal afslutte, fik afsluttet" i en Dansk sætning

Inden vi må afslutte vores lille snak garantere Max at Soulfly kommer til Danmark senere i år.

Du skal afslutte alle spørgsmålene Arbejder din virksomhed med miljøforbedringer af produktion eller produkter?

Når man skriver løbende som ideerne kommer, skeler man jo også via side omfang hvornår man skal afslutte.

Et fantastisk show skal afslutte de 2 dage, hvor alle skolens elever og lærere (måske) skal være med i forestillingen.

Skaberguden må afslutte konflikten ved at adskille de stridende elementer i en harmonisk balance.

Det ser ud til at muligheden for en dybere stillingtagen oftest blokeres af et firkantet dogme: Livet er helligt, og kun Gud må afslutte liv.

For så kan du huske hvor du skal hækle kædemasken i, når du skal afslutte.

Det er klart, at vi skal afslutte de kliniske forsøg, men det ser meget lovende ud. " Oversat af Kropsinstituttet.

Med andre ord ved de ikke, hvorfor de går ind i en bestemt handel, og endnu vigtigere, hvornår de skal afslutte denne handel.

Blot to minutter senere var AaB igen nærgående, da Viktor Ahlmann gjorde forarbejdet i et kvikt kontraløb, som Thomas Augustinussen fik afsluttet.