Hvad er oversættelsen af " GOTTEN THEM " på dansk?

• fået dem
• købt dem

Eksempler på brug af Gotten them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have gotten them all.
Jeg har fået dem alle.

Maybe you shouldn't have gotten them.
Du skulle ikke have købt dem.

Alan must have gotten them from the vault.
Alan må have fået dem fra boksen.

I don't know how else he might have gotten them.
Hvor skulle han ellers have fået dem fra?

You could have gotten them all killed.
Du kunne have fået dem alle slået ihjel.

I'm sorry. If I would known you would needed those, I would have gotten them for you.
Havde jeg vidst, du skulle bruge dem, havde jeg hentet dem til dig.

I have never gotten them above 93%.
Jeg har aldrig fået dem op over 93 procent.

These fast food establishments are way too tempting and have purposefully gotten them fat!
Disse fast food-virksomheder er alt for fristende og målrettet har fået dem fat!

You haven't gotten them?
Har du ikke fået dem?

I haven't quite gotten them appraised yet, but they have seen many cool things.
Jeg har ikke fået dem vurderet, men de har set mange fede ting.

What?! You haven't gotten them?
Hvad?- Har du ikke fået dem?

He might have gotten them. I don't know how else?
Hvor skulle han ellers have fået dem fra?

But having been friends with some cops I know that, for some of them, giving that benefit of the doubt would have gotten them killed.
Men efter at have været venner med nogle betjente jeg kender, at, for nogle af dem, givet denne gavn for tvivl ville have fået dem dræbt.

Strength of family has gotten them this far.
Familiens styrke har fået dem så langt.

And gotten them too close, and celluloid is flammable… Yeah, they must have been doing tests, exposing the gas-filled balls to heat sources.
Ja, de må have testet det, og så er de kommet for tæt på. med bolde med gas i og opvarmning.

Alan must have gotten them.
Alan må have fået dem fra boksen.

Exposing the gas-filled balls to heat sources, and gotten them too close, and celluloid is flammable… Yeah, they must have been doing tests.
Ja, de må have testet det, og så er de kommet for tæt på. med bolde med gas i og opvarmning.

The shooter could have gotten them anywhere.
Skytten kunne have købt dem hvor som helst.

They couldn't have gotten them out that fast.
De kan ikke have fået dem ud så hurtigt.

By the time Nina had walked the dogs and then gotten them home, her feet were bleeding from seven different places.
Med den tid, Nina havde gået hundene og derefter fået dem hjem, hendes fødder blødte fra syv forskellige steder.

You have got them right there.
Du har fået dem Lige der.

You have even got them talking like you.
Du har fået dem til at tale som dig.

I have got them, sir.
Jeg har fået dem, sir.

Victim must have got them off the black market.
Offeret må have fået dem på det sorte marked.

Something has got them on the war path.
Noget har fået dem på krigsstien.

Isn't it possible she could have got them from someone else?
Kunne hun ikke have fået dem af en anden?

I could have got them out, probie.
Jeg kunne havde fået dem ud, Grønskolling.

All. Have you got them in here, just because I could see them?.
Alle sammen. Har du fået dem herind, bare for at jeg kunne se dem?.

We have got them bottled up.
Vi har fået dem på flaske.

We have got them 20 to one.
Vi har fået dem 20 til én.

Hvordan man bruger "gotten them" i en Engelsk sætning

This strategy has gotten them nowhere.

gotten them further than their personality.

The Gospel hadn't gotten them there.

She has never gotten them off.

She still hasn’t gotten them all.

After that you’ve gotten them engaged!

Has anyone actually gotten them since?

But it’s gotten them largely nowhere.

Swede had gotten them back, however.

Have you ever gotten them sick?

Hvordan man bruger "fået dem, købt dem" i en Dansk sætning

Jordbærrene er ikke skovjordbær, jeg ved ikke hvilken sort det er, jeg har fået dem af en kollega, men de er virkelig gode og meget søde.

De havde ikke alle overlevet turen hvis ikke vi havde fået dem ud.

Jeg elsker mine bryster og ville ikke ha været glad for mig selv i dag, hvis ikke at jeg havde fået dem lavet!

Ville ønske jeg havde købt dem.

Der er jo også en grund til, at vi har købt dem.

Nu har vi fået dem, og så falder de ikke i de forkerte hænder", siger chefpolitiinspektøren. "Det er en bred vifte af våben, der er blevet indleveret.

Dette skyldes det faktum, at jeg ikke har købt dem.

Foto: All Over 46 / 62 Katie Price er blevet verdensberømt på sine store nødder, hun har fået dem lavet hele otte gange.

Jeg har købt dem hos Viable.

Foto: All Over 45 / 62 Katie Price er blevet verdensberømt på sine store nødder, hun har fået dem lavet hele otte gange.