Hvad er oversættelsen af " GREAT RISK " på dansk?

• stor risiko
• stor fare

Eksempler på brug af Great risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's great risk.
Der er en større fare.

At great risk to my career and my life.
Med stor risiko for min karriere og mit liv.

These people took a great risk.
De tog store risici.

You took a great risk, thank you.
Du tog en stor chance, tak.

It will put you at great risk.
Det vil bringe dig i stor fare.

There is great risk involved.
Der er en stor risiko involveret.

You have put yourself at great risk.
Du har sat dig selv i stor fare.

You took a great risk, Miss Luthor.
Du løb en stor risiko, miss Luthor.

Great risk yields great reward.
Store risici indebærer store belønninger.

You take a great risk in coming here.
I løber en stor risiko ved at komme her.

So investing or not is not really a great risk.
Så investere eller ikke er virkelig ikke en stor risiko.

You're taking a great risk, Mr. President.
Du løber en stor risiko, hr præsident.

You put the case, yourself, and a civilian at great risk.
Du fik sat sagen, dig selv, og en civil i stor fare.

It will put you at great risk. Take it.
Det vil bringe dig i stor fare. Tag den.

With great risk comes great reward.
Med stor risiko kommer større belønning.

You have supported me at great risk to your reputation.
Du har støttet mig til stor fare for dit rygte.

With great risk comes greater reward.
Med stor risiko kommer større belønning.

When I feel that I'm taking a great risk to consistently prove.
Når jeg føler jeg tager en stor risiko.

There is a great risk that they will exploit monopoly rights.
Der er en stor risiko for, at de vil udnytte monopolrettighederne.

If he comes out to use it, he will expose himself to great risk.
Kommer han hertil for at bruge den, udsætter han sig for stor fare.

We run a great risk as well, Mr. Thomas.
Vi kører en stor risiko så godt, Thomas.

Yeah, yeah, I know the rest. You know, and with great risk comes?
Ja, ja, jeg kender resten af smøren.- Og med stor risiko kommer… Ikke?

He took great risk in sending me here.
Han tog en stor risiko ved at sende mig hertil.

However, this is not the best option- a very great risk of beriberi.
Dette er imidlertid ikke den bedste løsning- en meget stor risiko for beriberi.

You take great risk coming to me for this.
Du løber en stor risiko.- Det skylder du mig.

Bite area can become infected, and there is a great risk of an allergic reaction.
Bid område kan blive smittet, og der er en stor risiko for en allergisk reaktion.

We ran a great risk storing that money.
Vi har løbet en stor risiko ved at opbevare de der penge.

PC users who do not have antivirus software are putting in great risk not only their own data, but also….
PC-brugere, der ikke har antivirussoftware sætter i stor risiko ikke kun deres egne data, but also….

The other great risk is that of social dumping on account of self-handling.
Den anden store risiko er social dumping på grund af selvservicering.

You have taken a great risk by bringing this to me.
De har løbet en stor risiko ved at bringe mig dette.

Hvordan man bruger "great risk" i en Engelsk sætning

Great risk can come with great reward.

Great risk comes with such widespread use.

This causes great risk for infection and illness.

Attendance Advisor is a great risk management tool.

Great risk generally does not equal great reward!

It has a great risk associated with it.

This possesses a great risk to their privacy.

Their job comes with great risk and responsibility.

Hvordan man bruger "stor risiko, stor fare" i en Dansk sætning

Når du bruger et kredsløb, der er åbent for andre tjenester, så er der stor risiko for overbelastning, og dermed forsinkelser eller endda tab af pakker.

De gamle p-piller giver halvt så stor risiko for blodpropper end de nye fra tredje og fjerde generation.

Så hvis man på en arbejdsplads har et højt lydniveau samt en dårlig akustik, så er der altså stor risiko for, at det også går ud over arbejdet.

Vi skal huske på, at arbejdet som tolk for Danmark (rimeligt nok) er ganske vellønnet, da det indebærer en stor risiko.

Ayapaneco er i stor fare for at uddø: Det oprindelige mexicanske sprog, ayapaneco, tales kun af to personer – der nægter at tale sammen.

Eksplosionen havde væltet to bærende vægge omkring fyrrummet og forskubbet ydervæggene, hvorfor der var stor fare for sammenstyrtning af hele bygningen.

Du skal selvfølgelig være forberedt på, at der også medfølger en stor risiko, når der er mulighed for at tjene mange penge.

CEO Fraud er dermed mere end ”bare” en økonomisk risiko for virksomheden, men er samtidig en stor fare for virksomhedens samlede IT-drift og IT-sikkerhed.

Hvis Hamas' terror-raketter udgør en stor fare for civile israelere, hvorfor har Israel så ikke for længst evakueret områderne tæt på grænsen?

Så derfor vil jeg - med stor fare for at blive flamed :-) - kort gennemgå, hvad jeg synes er vigtigt for at opbygge en stabil clan.