Hvad er oversættelsen af " GREATER FREEDOM OF MOVEMENT " på dansk?

• større bevægelsesfrihed

Eksempler på brug af Greater freedom of movement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This gives you a greater freedom of movement without loss of audio quality.
Dette giver dig en større bevægelsesfrihed uden tab af lydkvalitet.

And how a family upgraded its intercom system to gain greater freedom of movement.
Og hvordan en familie udvider sit dørtelefonanlæg og får mere bevægelsesfrihed.

Greater freedom of movement when working: Power cable with 15 meters in length.
Større bevægelsesfrihed under arbejder: Strømkablet med en længde på 15 meter.

With peace of mind and body creates the regeneration, greater freedom of movement and better concentration.
Med ro i krop og sind skaber du restitution, større bevægelsesfrihed og bedre koncentration.

We are trying to ensure greater freedom of movement for our citizens, to combat fraud and above all to promote road safety.
Vi forsøger at sikre øget fri bevægelighed for vores borgere, at bekæmpe forfalskning og frem for alt at fremme færdselssikkerheden.

It is to be feared that the problem will become worse with the removal of the borders that has given organised crime even greater freedom of movement.
Man kan frygte, at problemet bliver værre med afskaffelsen af grænserne, som har givet den organiserede kriminalitet endnu større bevægelsesfrihed.

This should help facilitate their greater freedom of movement, thereby improving work, shopping and leisure opportunities for at least some people with disabilities.
Dette vil give disse mennesker større bevægelsesfrihed og dermed bedre muligheder for beskæftigelse, indkøb og fritidsaktiviteter.

This reduces the patient's feeling of being trapped, and they will experience greater freedom of movement and attachment to the surrounding community.
Herved reduceres patientens følelse af at være lukket inde. Tværtimod oplever de større bevægelsesfrihed og tilknytning til det omkringliggende samfund.

Hand sculpted, high grade foam cushions support your body properly, relieving pressure on your lower thighs, promoting good circulation and allowing greater freedom of movement.
Hånd formgivet, høj kvalitet skum puder støtte din krop korrekt, lindre pres på lårene lavere, fremme god cirkulation og giver større bevægelsesfrihed.

Jensen Aloy® has an extra broad shoulder zone that provides greater freedom of movement and flexibility as well as contributes to fantastic sleep comfort and improved pressure reduction.
Jensen Aloy® har en ekstra lang skulderzone som giver større bevægelsesfrihed og fleksibilitet, bidrager til en fantastisk liggekomfort og bedre trykaflastende.

The Wayfarer is inspired by the tailored fit of alpine trekking pants, and is made of 4-way stretch for greater freedom of movement.
Skønne trekkingbukser med 4-vejsstretch Wayfarer er inspireret af den skræddersyede pasform hos alpine trekking-bukser og er lavet af 4-vejs-stretch for større bevægelsesfrihed.

I give you my undertaking that I will pursue the agenda that will lead to greater freedom of movement and to that freedom being enhanced in the better Europe that we look forward to.
Jeg kan forsikre Dem for, at jeg vil følge en dagsorden, der vil føre til større bevægelsesfrihed, og til at denne frihed styrkes i det bedre Europa, vi ser frem til.

It is a calming exercise, allowing the body to get into a deep sense of relaxation and tranquility. With peace of mind and body creates the regeneration, greater freedom of movement and better concentration.
Det er en beroligende træning, der lader kroppen komme ind i en dyb oplevelse af afslapning og ro. Med ro i krop og sind skaber du restitution, større bevægelsesfrihed og bedre koncentration.

This measure will contribute to a greater freedom of movement for the Romanian population in Romania and Serbia, as well as support the development of commercial relations between our country and Serbia and Montenegro.
Denne foranstaltning vil bidrage til større bevægelsesfrihed for den rumænske befolkning i Rumænien og Serbien og vil støtte udviklingen af handelsforbindelser mellem vores land og Serbien og Montenegro.

MT I would also like to congratulate my fellow Member, Carlos Coelho, for his report on this initiative which is granting third-country citizens the possibility of greater freedom of movement within the European free zone.
MT Hr. formand! Jeg ønsker ligeledes at lykønske min kollega, Carlos Coelho, med hans betænkning om dette initiativ, der giver tredjelandsborgere mulighed for øget fri bevægelighed inden for det europæiske friområde.

It is paradoxical that the holder of a short-term visa today has greater freedom of movement than the holder of a long-stay visa, and a person from a third country who holds a legal permit for a long-term stay, for example, in Poland.
Det er paradoksalt, at indehaveren af et visum til kortvarige ophold i dag har en større bevægelsesfrihed end indehaveren af et visum til længerevarende ophold, og at en person fra et tredjeland, der er i besiddelse af en tilladelse til ophold af længere varighed i f. eks.

In order to ensure that no such envy exists and that Europe is loved by its neighbours, let us accompany the enlargement of Schengen with a policy of friendship, using visas and greater freedom of movement as a strategic instrument.
For at sikre, at en sådan misundelse ikke findes, og at Europa bliver elsket af dets naboer, skal udvidelsen af Schengen ledsages af en venskabspolitik, hvor visum og større fri bevægelighed anvendes som et strategisk instrument.

With peace of mind and body creates the regeneration, greater freedom of movement and better concentration. You will be guided into positions on the floor with a focus on breathing, postures kept relaxed for 3-5 min., When you gain deep and quiet stretch which softens the muscles, joints and connective tissue.
Med ro i krop og sind skaber du restitution, større bevægelsesfrihed og bedre koncentration. Du bliver guidet ind i stillingerne på gulvet med fokus på åndedrættet, stillingerne holdes afslappet i 3-5 min., hvor du opnår dybe og rolige stræk, der smidiggør muskler, led og bindevæv.

In the first period of time after the connection with the physical body is broken, the being does, however, experience the sensation of walking on something solid- similar to the experience we can have in dreams- but it is helped by guardian angels to get used to the far greater freedom of movement that there is on the spiritual plane.
I den første tid efter at forbindelsen med den fysiske krop er afbrudt, oplever væsenet dog en fornemmelse af at gå på noget fast- ligesom vi kan opleve det i drømme, men det hjælpes af skytsånderne til at vænne sig til den langt større bevægelsesfrihed på det åndelige plan.

And as the market becomes more international, there must be greater freedom of movement within the Union, which should become more than just a single market- a genuine internal market, a huge market where a transaction between London and Paris, between Rome and Madrid, can be like a national operation, and where goods, money, persons and young people- with their diplomas and professional qualifications- really can enjoy freedom of movement..
På et marked, som bliver internationalt, må der være større bevægelsesfrihed inden for Unionen, og denne skal være noget, der rækker ud over et enhedsmarked, et virkeligt indre marked, et stort marked, hvorunder transaktioner, der sker mellem London og Paris eller Rom og Madrid, kan blive ensbetydende med nationale transaktioner, og hvori varer, penge, personer og unge mennesker med deres eksamens- og kvalifikationsbeviser frit kan bevæge sig.

They offer great freedom of movement and also keep the wearer adequately warm.
De giver god bevægelsesfrihed og holder dig tilstrækkelig varm.

With its 3 meter cable allows great freedom of movement to the designer.
Med sin 3 meter kabel giver stor bevægelsesfrihed til designeren.

Extra leg width, v- spilled into the sides gives a great freedom of movement.
Ekstra ben bredde, v-spilt i siderne giver en fantastisk bevægelses frihed.

Excellent ergonomics and great freedom of movement.
Fremragende ergonomi og stor bevægelsesfrihed.

Stylish ski pant with slim fit in a stretch material that gives great freedom of movement when skiing. Mesh vents are perfect for warmer days.
Stilrene skibukser med slank pasform i et elastisk materiale, som giver stor bevægelsesfrihed, når du står på ski. Ventilationsåbningerne med mesh er perfekt til varmere dage.

The downhill specific spine vpd 2.0 dh jacket offers great freedom of movement while protecting your back, chest, shoulders and elbows. the jacket has low friction hard s.
Downhill specifikke spine vpd 2.0 dh jacket giver stor bevægelsesfrihed og samtidig beskytte din ryg, bryst, skuldre og albuer. kappen har lav friktion hård skal albue.

A bike ride in Aasiaat gives you both great freedom of movement and a very special experience of the city's changing nature and terrain.
En cykeltur i Aasiaat giver dig både lækker bevægelsesfrihed og en helt særlig oplevelse af byens vekslende natur og terræn.

The downhill specific spine vpd 2.0 dh jacket offers great freedom of movement while protecting your back, chest, shoulders and elbows.
Downhill specifikke spine vpd 2.0 dh jacket giver stor bevægelsesfrihed og samtidig beskytte din ryg, bryst, skuldre og albuer.

The elastic fabric and good fit provide great freedom of movement while seamlessly integrated temperature zones keep the body temperature optimal.
Elastisk materiale og god pasform giver stor bevægelsesfrihed og samtidig giver de komplet integrerede temperaturzoner en optimal kropstemperatur.

The joint vpd 2.0 knee is a multi-purpose knee protector that offers a high level of protection and great freedom of movement.
Den fælles vpd 2.0 knee er en multi purpose knæ beskytter, der tilbyder en høj grad af beskyttelse og stor bevægelsesfrihed.

Hvordan man bruger "greater freedom of movement" i en Engelsk sætning

This allows greater freedom of movement and consequently a better quality of life.

A floor-level shower surface provides greater freedom of movement in a small room.

The lightweight construction gives you greater freedom of movement when tackling technical terrain.

It is sweat wicking, breathable and offers greater freedom of movement to wearers.

The AGILE 12 SET gives you greater freedom of movement and comfort .

Because they have no wires, you have greater freedom of movement and range.

You'll have greater freedom of movement during the ride and enjoy smoother steering.

diplomats greater freedom of movement in Cuba and better access to Cuban civilians.

The Active Spine Technology promises greater freedom of movement for the shoulders and hips.

The filter position allows a greater freedom of movement and reduces the overall size.

Hvordan man bruger "større bevægelsesfrihed" i en Dansk sætning

Større bevægelsesfrihed takket være stretchpaneler bagpå og i skridtet.

Cyklisten får en større bevægelsesfrihed, men det bliver også lidt sværere at styre cyklen, fordi barnets vægt kan få cyklen ud af balance, når du drejer.

Så får du større bevægelsesfrihed og støder ikke ind i vandhanerne.

Leddet imellem ledningen og føntørringen er utrolig fleksibel, så du har større bevægelsesfrihed, hvilket letter din føntørring markant.

Brystmikrofonerne betød, at skuespillerne ikke længere skulle være nær scenekanten, når replikkerne skulle siges, hvilket selvsagt gav langt større bevægelsesfrihed.

Med tiden får du øvelse og balancesans nok til, at du får større bevægelsesfrihed i stillingen.

Med rummeligt babytøj får baby større bevægelsesfrihed og har nemmere ved at holde varmen.

Praktisk ekstra lang ledning Ledningen er ekstra lang for større bevægelsesfrihed.

STØRRE BEVÆGELSESFRIHED Der er fuld fart på, når de små kommer ud på legepladsen i institutionen.

Denne jakke er en decideret løbejakke, som dog ikke er helt så vindtæt som Stormtech XG-2, til gengæld har den bedre ventilationsmuligheder og større bevægelsesfrihed.