Hvad er oversættelsen af " GRIPPED " på dansk?

• grebet
• gripped
• greb
• tryllebandt

Eksempler på brug af Gripped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She gripped me tightly.
Hun holdt tæt om mig.

Unbearable pain gripped our souls.
Uudholdelig smerte greb vores sjæle.

SS has gripped the people of the village.
SS har taget folk i byen.

More bad news in this city gripped by fear.
Flere dårlige nyheder i denne by grebet af frygt.

Matthew was gripped by these verses.
Matthew var grebet af disse vers.

Down the slope in terror, and the terror has gripped.
Sel styrte ned over bakken, og rædselen har grebet.

His story gripped the world.
Hans historie grebet verden.

I gripped hold of two of them together.
Jeg greb fat i de to samtidig.

His story gripped the world.
Hans historie tryllebandt verden.

See? All Saeko needed was to have her breast gripped.
Se? Alle Saeko behøvede var at har hendes bryst grebet.

Panic has gripped the markets.
Panikken har grebet markederne.

My knuckles turned white as I nervously gripped the wheel;
Mine knoer blev hvide som jeg nervøst grebet rattet;

He was gripped of the life of Jesus,“….
Han var grebet af Jesu liv,«….

Tonight on the Mel Dorado Show… His story gripped the world.
Hans historie grebet verden aften på Mel Dorado Vis.

Paul was gripped of his heavenly calling.
Paulus var grebet af sit himmelske kald.

Never in all my days have I seen an establishment gripped worse.
Aldrig i alle mine dage har jeg set en virksomhed grebet værre.

Coldness hath gripped all mankind.
Kulde har taget greb om hele menneskeheden.

Fear gripped my soul, and death took hold of me.
Frygt greb min sjæl, og døden tog fat i mig.

They appear monomaniacal and often seem to be gripped by madness.
De forekommer monomane og synes ofte at blive grebet af galskab.

The nation's gripped with millionaire fever.
Nationen er grebet af millionærfeber.

So, this is the anti-German resistance that has gripped Europe?
Skal det forestille modstandskamp mod et rige, der har Europa i sit greb?

But he's not gripped by the same darkness.
Men han er ikke grebet af det samme mørke.

As thousands have taken to the streets. Widespread panic has gripped the countryside.
Og tusinder har forladt deres hjem. Landet er blevet grebet af panik.

I was gripped by the most awful emotions.
Jeg blev grebet af de frygteligste følelser.

The engraved valve caps enhance the response and are a more gripped surface for convenience.
Indgraveret ventil hætter styrke svaret og er en mere gripped overflade for bekvemmelighed.

And it just gripped me-- and then it released me.
Og den greb mig bare-- og så gav den slip på mig.

The cornet's hand lapped pistons offer a consistent response to your playing, whilst the key tops have a gripped feel to eliminate finger slippage.
Cornet's hånd overliggende stempler tilbyder en konsekvent reaktion på din afspiller, mens de centrale toppe har en gripped fornemmelse at fjerne finger skred.

Mass hysteria has gripped the nation as people ask.
Massehysteri har grebet nationen, mens folk spørger.

You gripped my wrists and pushed yourself inside of me.
Du tog om mine håndled og pressede dig ind i mig.

And often seemed to be gripped by madness. They appear monomaniacal.
Og ofte synes de at blive grebet af vanvid.

Hvordan man bruger "gripped" i en Engelsk sætning

Fear and unprocessed trauma gripped me.

Shock and grief gripped his soul.

Lin Ming gripped his fists together.

The Soul Emperor gripped his fists.

His hands gripped his sword unmoving.

Alarm and misinformation gripped the community.

But not wide gripped ones unfortunently.

Silence, once again, gripped the hall.

They gripped great and worked perfect.

Addiction has gripped you once again.

Hvordan man bruger "greb, grebet" i en Dansk sætning

En variant af isklatring foregår på steder, hvor isen er så tynd, at man må anvende greb eller sikringspunkter i klippen.

Fodpladen har valgfri greb skær, en nydesignet docking station og en vægtet føler.

Hælen øger din statur og højde, mens den teksturerede gummi sål giver øget greb.

Hvis byrden er uhåndterlig, fx svær at få greb om eller let kan gå i stykker. 2.

Bevares det er da fint, at Martin Borre i tidernes morgen blev grebet af europæisk stemning på Viborg Stadion, det er bare et svagt argument.

Den har soft-touch greb og grebet er ergonomisk designet, hvilket giver optimal komfort.

Jeg følte simpelthen ikke, at jeg kunne slippe grebet og påbegynde rotationen.

Disse gamacher har også tekstureret hexagon neoprenforing for bedre luftcirkulation og greb.

Men han blev grebet af frisørbranchen og valgte denne karriere til sin fars store fortrydelse.

Hvis du kan lide at arbejde detaljeret og meditativt er det muligt, at du bliver grebet af det, ligesom jeg gjorde.