Hvad er oversættelsen af " GROPING " på dansk?

• famler
• gramsede
• famlende
• han overgramsede
• at befamle
• befamling

Eksempler på brug af Groping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw you groping her.
Du gramsede på hende.

Groping around in the dark.
Famler rundt i mørket.

I saw you groping her. What?
Du gramsede på hende. -Hvad?

Groping about in the shadows.
Groping om i skygger.

Can you ride without groping me?
Kan du ride uden at befamle mig?

No groping south of the equator.
Nej groping syd af den ækvator.

And the other groping at me.
Mens den anden famlede på mig.

Youth groping in darkness find a new light!
Unge famler i mørke finde et nyt lys!

You were supposed to start groping me.
Du skulle være begyndt at rage på mig.

Quit groping her, let's get on with it.
Hold op med at gramse på hende. Lad os komme videre.

We're going to cross a field of groping grass.
Vi skal krydse en mark af kradsende græs.

I catch you groping my daughter… I will use that shotgun on you.
Hvis du rører min datter, bruger jeg dig som skydeskive.

Starts touching me, groping me.
Han begynder at røre ved mig. Han befamler mig.

Dodson. Guard spotted him groping the body, then he ran across the street.
Dodson. Vagten så ham gramse på liget, og så løb han over gaden.

One hand covering my mouth… And the other groping at me.
En hånd på min mund, mens den anden famlede på mig.

Dodson. Guard spotted him groping the body, then he ran across the street.
En vagt så ham rage på liget, derefter spurtede han over gaden. Dodson.

I will use that shotgun on you. I catch you groping my daughter.
Hvis du rører min datter, bruger jeg dig som skydeskive.

Groping my wife's sexy arse as this hottie having a rest in the middle of night.
Befamling Min kone er sexet røv som denne hottie hviler midt om natten.

Don't you think I saw him groping your b-b-boobs?
Tror du ikke, jeg så, at han ragede på dine patter?

Youth groping in darkness find a new light! Peace return to shattered families!
Unge famler i mørke finde et nyt lys! Fred tilbage til ødelagte familier!

Four ugly men are naked and groping petite slut Tsukushi.
Fire dumme mænd er nøgen og befamling petite slet tsukushi.

After groping for the first and Marxist road, Casanova takes the second.
Efter at have famlet efter den første vej, den marxistiske, tager Cassanova den anden.

You're actually drinking, driving, smoking, leering and groping at the same time.
Du drikker, kører, ryger er sjofel og gramser på samme tid.

Your son was arrested for groping a woman on the train, and we're currently investigating him.
Og det efterforskes nu. otte i morges blev din søn arresteret for at befamle en kvinde.

Except… he's been fired from a ladies shoe store for groping a customer.
Han blev fyret fra en skobutik, fordi han overgramsede en kunde.

In short: You will go from groping in the dark to being able to react at very short notice to incidents in your systems.
Kort sagt: I går fra at famle i blinde til at kunne reagere med meget kort varsel på hændelser i jeres systemer.

Except he's been fired from a ladies' shoe store for groping a customer.
Men hør her. Han blev fyret fra en skobutik, fordi han overgramsede en kunde.

Another vision: wrinkled hands groping in the dark in muddy seawater teeming with blurry amoebae, hands that feel.
Et andet syn: Rynkede hænder famler i blinde over svampet havbund med grumset vand og myldrende slørede amøber, hænder, der mærker.

The place, the stone and the newborn: Such is the memory; groping, simplified and stark.
Stedet, stenen og den lille ny, sådan er erindringen: famlende, forenklet og kølig.

Sadly, I hear of, or see,'groping' at girls, verbally abusing them, insisting on NOT using a condom and even running off in the morning without paying!
Desværre, jeg hører om, eller se,"famlende" på piger, verbalt misbruger dem, insisterer på ikke at bruge kondom, og selv løbe ud i morgen uden at betale!

Hvordan man bruger "groping" i en Engelsk sætning

His hefty strength groping at her body.

groping the other side of the bed.

Masen is wandering 'the groping city' now.

And you are groping in the darkness.

Allyn revocable, groping at the ankles, emphatically.

I’m still groping in the dark, searching.

each orifice panting for every groping tumescence.

Middlebrow Gaspar drees, battalion groping supersaturates avowedly.

People are groping for signs of assurance.

The questions reveal councillors groping for information.

Hvordan man bruger "famlende, gramsede, famler" i en Dansk sætning

Efter en lidt famlende opstart på løbe- og gåholdene er vi i trænerteamet blevet enige om nogle ændringer i træningstilbuddet.

Nu vil nogle af dem gerne videre, men står famlende over for hvordan.

Kort efter kiggede han op under en studines kjole, gramsede hende i skridtet og sagde: ‘I like your pussy’.

Han famler på ryggen under skjorten efter plastikstrippen.

Jeres hænder samler famlende kort op fra den rodede bunke der ligger på det gamle træbord.

Tiden står stille jeg famler med min kikkert og får styr på motorikken og får samlet mig.

Hun var imidlertid famlende og usikker over for, hvordan hun skulle bede.

Vores første tilnærmelser havde været famlende.

Tine - og Gitte – fandt mig da jeg stod og gramsede garn; herligt at se ”dem, bag skærmen” i levende live.

Så hvor rusten jeg end er i skriveriet, famlende i min færd og i dag feberhed, så er historien på vej.