Eksempler på brug af Gune på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gune, are you all right?
Highly unstable.- Gune.
Højst ustabilt.- Gune.Gune!- Gune, areyou all right?
Gune, er du okay?Who's your daddy? Gune!
Hvem er din far? Gune!Gune, what doyou make ofit?
Gune, hvad tror du det er?What more can Gune do?
Hvad mere kan Gune gøre?Gune, what do you make of it?
Gune, hvad tror du det er?Where are we goin', Gune?
Hvor er vi på vej hen?Gune, calculate their trajectory.
Gune, udregn deres kurs.Are you sure about that map? Gune.
Er du sikker på det kort? Gune.Guney. Gune. Are you in there?
Er du derinde? Gune. Guney?Preed, you and Gune watch the ship.
Preed, dig og Gune ser efter skibet.Gune needs a hand. Come on.
Gune har brug for hjælp. Kom nu.Stith here.- Stith, is Gune right there with you?
Stith, er Gune sammen med dig?- Stith her?Gune, look out for his buddy.
Gune, hold udkik efter hans venner.Blur0.5}- Preed, you and Gune watch the ship.- Watch the ship?
Preed, dig og Gune ser efter skibet?Gune, look out for his buddies.
Gune, hold udkik efter hans venner.Blur0.5}- Stith here.{\i1}- Stith, is Gune right there with you?{\i0}.
Stith, er Gune sammen med dig?- Stith her.Gune, are you all right? Gune? .
Gune, er du okay? So we can set a course. Akima, mypet,iftheboyisn't Korso wants Gune to check the map atdeath's door.
Akima, min yndling, hvis drengen ikke er døden nær,ønsker Korso at Gune tjekker kortet, så vi kan fastsætte en kurs.Stith, is Gune right there with you?
Stith, er Gune sammen med dig?At death's door, Akima, my pet, if the boy isn't Korso wants Gune to check the map so we can set a course.
Akima, min yndling, hvis drengen ikke er døden nær, ønsker Korso at Gune tjekker kortet, så vi kan fastsætte en kurs.Locked on.- Gune, look out for his buddies.
Fastlåst.- Gune, hold udkik efter hans venner.Akima, my pet, if the boy isn't at death's door,Korso wants Gune to check the map so we can set a course.
Akima, min yndling, hvis drengen ikke er døden nær,ønsker Korso at Gune tjekker kortet, så vi kan fastsætte en kurs.Korso wants Gune to check the map so we can set a course. Akima, my pet, if the boy isn't at death's door.
Ønsker Korso at Gune tjekker kortet, så vi kan fastsætte en kurs. Akima, min yndling, hvis drengen ikke er døden nær.Blur0.5}Korso wants Gune to check the map so we can set a course. Do you mind?{\blur0.5}Akima, my pet, if the boy isn't at death's door.
Akima, min yndling, hvis drengen ikke er døden nær, ønsker Korso at Gune tjekker kortet, så vi kan fastsætte en kurs.
