Hvad er oversættelsen af " HAAGERUP " på dansk?

• haagerup

Eksempler på brug af Haagerup på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Haagerup and gawronski doc.
Haagerup og gawronski dok.

Individuals with surname HAAGERUP.
Personer med efternavn HAAGERUP.

Ulrik Haagerup is half my age.
Ulrik Haagerup er kun halvt så gammel.

The problem is clear, and Mr Haagerup is not responsible.
Sagen er klar, og hr. Haagerup er ikke ansvarlig.

Is it Mr Haagerup or is it the Danish foreign minister?
Er det hr. Haagerup eller den danske udenrigsminister?

President.- I will confirm that at the end, Mr Haagerup, but you are right.
Formanden.- Jeg skal bekræfte det om lidt, hr. Haagerup, men De har ret.

Uffe Haagerup receive the European Latsis Award 2012.
Uffe Haagerup modtager den europæiske Latsis pris 2012 English.

Question No 60, by Mrs Hammerich: Ignoring of the Haagerup report on security.
Spørgsmål nr. 60 af Hammerich: Negligering af Haagerups sikkerhedsbetænkning.

Professor Uffe Haagerup has received an honorary doctorate« Danmarks Grundforskningsfond.
Professor Uffe Haagerup udnævnes til æresdoktor« Danmarks Grundforskningsfond.

Such a treaty would never be approved in the country Mr Haagerup represents.
En sådan traktat vil aldrig blive godkendt i det land, hr. Haagerup repræsenterer.

DMF congratulates Uffe Haagerup with this very prestigious award!
DMF ønsker Uffe Haagerup hjertelig tillykke med den meget ærefulde pris!

Second, the Northern Ireland problem was examined in great detail in the Haagerup Report Doc.
For det andet behandledes det nordirske pro blem meget detaljeret i HAAGERUP betænkningen dok.

Professor Uffe Haagerup from Center for Symmetry and Deformation has received an honorary doctorate.
Professor Uffe Haagerup fra Center for Symmetri og Deformation udnævnes til æresdoktor. 15.

Votes: Mr Glinne; Mr de la Malène; Mr Seitlinger; Mrs Gaiotti De Biase; Mr Saby; Mr Hänsch; Mr Romualdi; Mr Kirk; Mrs Baillot; Mr Haagerup.
Afstemning: Glinne, de la Malene, Seitlinger, Gaietti de Biase, Såby, Hänsch, Romualdi, Kirk, Baillot, Haagerup.

President.- Pursuant to Rule 67 of the Rules of Procedure, I now call Mr Haagerup and Mrs Hammerich for personal statements.
Formanden.- I overensstemmelse med artikel 67 i forretningsordenen giver jeg ordet til hr. Haagerup og fru Hammerich for personlige bemærkninger.

Mr Haagerup is now bringing the Parliament to terms with a state of affairs in respect of security- call it what you will- which already exists.
Hr. Haagerup informerer nu Parlamentet om situationen vedrørende sikkerhed- De kan kalde det, hvad De vil- som allerede eksisterer.

This was the message presented by Head of News in DR, Ulrik Haagerup, at the World's Best News'kick-off event for the 2014 campaign this Wednesday.
Det var budskabet, DR's nyhedschef Ulrik Haagerup præsenterede på onsdagens opstartsmøde for Verdens Bedste Nyheders kampagne i 2014.

Professor Uffe Haagerup from the Center for Symmetry and Deformation has been awarded the European Latsis Prize from the European Science Foundation ESF.
Professor Uffe Haagerup fra Center for Symmetri og Deformation har fået European Latsis Pris, som uddeles af European Science Foundation ESF.

To deliver constructive journalism is a break with the criteria we normally use for what is news, and on the basis of which student journalists still learn to write', explains Haagerup.
At levere konstruktiv journalistik er et opgør med nyhedskriterierne, som vi hidtil har betragtet dem, og som journaliststuderende stadigvæk lærer at skrive ud fra,” siger Haagerup.

Professor Uffe Haagerup from Center for Symmetry and Deformation has received an honorary doctorate from East China Normal University(ECNU) in Shanghai. Read more here.
Professor Uffe Haagerup fra Center for Symmetri og Deformation udnævnes til æresdoktor på East China Normal University(ECNU) i Shanghai. læs mere her.

The prize is awarded to an individual or a research group who, in the opinion of their peers, has made the greatest contribution to a particular field of European research. DMF congratulates Uffe Haagerup with this very prestigious award!
The prize is awarded to an individual or a research group who, in the opinion of their peers, has made the greatest contribution to a particular field of European research. DMF ønsker Uffe Haagerup hjertelig tillykke med den meget ærefulde pris!

I submit that Mr Haagerup misled us as to what he intended, and as a result Members voted otherwise than they might have done on Amendment No 47.
Jeg vil påstå, at hr. Haagerup vildførte os med hensyn til sine hensigter, og følgen var, at medlemmerne stemte anderledes, end de måske ville have gjort om ændringsforslag nr. 47.

Mr Clinton(PPE).- I am voting in favour of this report, not because I agree with every viewpoint expressed in it, but because I see it as a very sincere effort on the part of Mr Haagerup to get a new initiative under way to find a solution to the Northern Ireland tragedy.
Clinton(PPE).-(EN) Jeg stemmer for denne betænkning, ikke fordi jeg er enig i alle de synspunkter, den giver udtryk for, men fordi jeg betragter den som et meget oprigtigt bidrag fra Hr. Haagerup til at iværksætte et nyt initiativ med henblik på at finde en løsning på den nordirske tragedie.

I would recommend to Mr Haagerup that he go home and read the New Testament story about the brother who said'yes' to every thing but then simply went and did the opposite.
Jeg vil anbefale hr. Haagerup at gå hjem og læse historien i Det ny Testamente om ja-broderen, der sagde ja til alt, men derefter gik lige hen og gjorde det modsatte.

Mr O'Donnell(PPE), in writing.- I wish to congratulate Mr Haagerup sincerely on the immense amount of work he has put into the preparation of this most important report dealing with a major and very serious problem within this Community.
O'Donnell(PPE), skriftlig.-(EN) Jeg ønsker oprigtigt at lykønske hr. Haagerup med det meget store arbejde, han har lagt i udarbejdelsen af denne yderst væsentlige betænkning, som behandler et stort og meget alvorligt problem i Fællesskabet.

Hvordan man bruger "haagerup" i en Engelsk sætning

A theorem of Higson and Kasparov establishes the Baum-Connes conjecture for Haagerup groups.

Ulrik Haagerup of Danish Broadcasting thinks so with his movement towards “Constructive News”.

I went to a great talk by Danish multimedia visionary Ulrik Haagerup last year.

These graphs are now commonly referred to as the Haagerup graph, and the Asaeda-Haagerup graph.

Ulrik Haagerup is an award winning journalist and author, educated from the Danish School of Journalism.

There is much recent evidence that the Haagerup subfactor for example yields a natural conformal field theory.

In both these developments, a central rôle is played by operator modules and the Haagerup tensor product.

Ulric Haagerup explores the theory in his book 'Constructive News' and the themes are being echoed around the World.

Haagerup cemetery was abandoned after the Protestant Reformation in Denmark and was in use in the time period approx.

Frustrated with the way journalists fueled the conflict and fed up with writing about the stalemate, Haagerup changed tack.

Hvordan man bruger "haagerup" i en Dansk sætning

Så hvorfor Haagerup, der jo er DRs nyhedsdirektør, ikke blot beslutter, at nu skal nyheder være mere konstruktive og mindre tabloide, fatter jeg ikke… Gør du?

Danmark mellem Supermagterne De kommende års sikkerhedspolitiske miljø Erling Bjøl - Henning Gottlieb Niels Jørgen Haagerup - Peter Ilsøe O.

For vi vil behandle vores kilder ordentligt, og det gør vi faktisk også i dag,” siger Ulrik Haagerup.

DRs nyhedsdirektør Ulrik Haagerup har sat sig i spidsen for et opgør med tablodiseringen af nyhedsjournalistikken med introduktionen af nyhedskriterier konstruktive nyheder.

Når alt kommer til alt, har Haagerup dog ret: Sexmesser og sprøjteorgasmer er virkelig ikke public service.

Han, Ulrik Haagerup, sagde følgende til fagbladet Journalisten: "Der ville sikkert være flere seere i det, hvis vi dækkede en sexmesse.

Bygningskonsulent og taksator Bendt Sørensen, Solhøj 3, Haagerup, fylder 65 år i dag.

Det gælder både i Christiania som det gør i Vollsmose, siger Ulrik Haagerup.

Haagerup kan ikke se behovet DR’s nyhedsdirektør, Ulrik Haagerup, deler ambitionen om, at DR skal behandle kilderne fair og ordentligt og indgå aftaler, så de føler sig trygge.

Det er rimeligt at fortælle folk om hendes politiske baggrund, siger Ulrik Haagerup, DRs nyhedschef.