Eksempler på brug af Had just started på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lunch had just started.
Playing once again. The bagpipes had just started.
Sækkepiberne var lige begyndt at spille igen.You had just started dating.
I var lige begyndt at date.Covering the front desk, and I hear this voice say,uh, I had just started the second shift.
Jeg stod i skranken oghører en sige: Jeg var lige begyndt på mit anden vagt.We had just started dating.
Vi var lige begyndt at date.There were 12 of'em, including 4 calves who had just started to grow the velvet on their horns.
Der He had just started to sit up.
Han var lige begyndt at sidde.I would gotten to work andI was on the phone with my brother-in-law, who had just started teaching, and he said that he was off from school.
Jeg ville fået arbejde, ogjeg var på i telefon med min svoger, der netop havde begyndte at undervise, og han sagde at han var fri fra skole.Yes, I had just started at GSI.
Ja, jeg var lige startet på GSI.One of the two explosions occurred during the passageof Peoples' Democratic Party(HDP) demonstrators who had just started marching, and the other during the passage of pro- Partizan-Kaldıraç demonstrators.
Den ene af de to eksplosioner fandt sted daFolkets Demokratiske Parti(HDP) demonstranter, der lige havde startet marchen, passerede, og det andet da pro- Partizan-Kaldıraç demonstranter passerede.I had just started dating Gloria.
Jeg var lige begyndt at date Gloria.In 1942 he helped set up the Advisory Service on Statistical Quality Control in the Ministry of Supply andabout the same time he met Nora Arone who had just started working for the Ministry.
I 1942 var han med til at nedsætte Det Rådgivende Service for Statistisk kvalitetskontrol i ministeriet om udbud ogomkring samme tidspunkt han mødte Nora Arone der netop havde påbegyndt arbejder for ministeriet.I had just started dating Zoey.
Jeg var lige begyndt at gå ud med Zoey.As Dr Gilpin stated,“It just seemed like an interesting problem to work on,”…”And at the time, poker was getting really popular and I had just started playing with my friends on my own.”.
Som Dr. Gilpin udtalte,"Det bare virkede som en interessant problem at arbejde på"…"Og på det tidspunkt And I had just started having sex.
Og jeg var lige begyndt at have sex.Since Friedman in December 2006 took part in the controversial Holocaust- conference in Teheran(Iran), his children suddenly, in the beginning of 2007,found themselves locked out by closed frontgates to their Thora-school- and at that time the youngest son had just started school.
Efter, at Friedman i december 2006 deltog i den omstridte holocaustkonference i Teheran(Iran), blev hans børn ganske pludseligt,i begyndelsen af 2007 lukket ude fra deres Tora-skole- på det tidspunkt var den yngste søn lige startet i skolen.They had just started a branch in China.
De havde netop startet en afdeling i Kina.In 1942 he helped set up the Advisory Service on Statistical Quality Control in the Ministry of Supply andabout the same time he met Nora Arone who had just started working for the Ministry. Smithies took up his duties again at St John's College in September 1945 and three months later he married Nora.
I 1942 var han med til at nedsætte Det Rådgivende Service for Statistisk kvalitetskontrol i ministeriet om udbud ogomkring samme tidspunkt han mødte Nora Arone der netop havde påbegyndt arbejder for ministeriet. Smedjer tog sine pligter op igen på St John's College i september 1945 og tre måneder senere giftede han sig med Nora.I had just started taking psyllium husks.
Jeg var lige begyndt at spise loppefrøskaller.Blot en uge efter min 23 års fødselsdag vi var inviteret på ski med vores to venner, som netop havde startet dating, min ven brød hendes håndled, og Jordan og jeg tilbragte en stor del af dagen at tale med hinanden.I had just started a lecture on medieval philosophy.
Jeg havde lige begyndt en forelæsning om middelalderlig filosofi.True, I took about 3 years ago, when he had just started production, but hardly quality zuborezki could just fall.
Sandt nok, jeg tog omkring 3 år siden, da han lige havde startet produktion, men næppe kvalitet zuborezki bare kunne falde.He had just started law school and already was looking the other way.
Han var lige begyndt at læse jura og så igennem fingre med det.The bagpipes had just started playing once again.
Sækkepiberne var lige begyndt at spille igen.He had just started a TV company with his Swedish wife.
Han havde lige startet et tv-selskab sammen med sin svenske kone.If you had done it this way, and you had just started adding immediately, you would have gotten fifty-nine point something.
Hvis du Andy had just started chemotherapy for the reoccurrence of lymphoma.
Andy var lige begyndt på kemoterapi mod lymfekræft.The outbreak had just started in Earnest, in the South.
Udbruddet var lige startet i Earnest, i syden.Who had just started teaching, and he said that he was off from school. I would gotten to work and I was on the phone with my brother-in-law.
Der netop havde begyndte at undervise, og han sagde at han var fri fra skole. Jeg ville fået arbejde, og jeg var på i telefon med min svoger.You suddenly noticed that your baby, who had just started walking, suddenly began to eagerly absorb information, watch you, try to repeat, copy your actions.
Du bemærkede pludselig, at din baby, som lige var begyndt at gå, pludselig 
