Hvad er oversættelsen af " HAD TALKED " på dansk?

• havde talt
• havde snakket
• har talt
• havde sladret

Eksempler på brug af Had talked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We had talked about it.
Men vi talte om det.

Well, we had talked.
Jo, vi to havde talt om.

He had talked about it.
Han havde talt om det.

I just wish we had talked.
Jeg ville ønske, vi havde snakket.

I had talked to Lorri.
Jeg havde talt med Lorri.

I remember that we had talked that night.
Den aften snakkede vi også.

We had talked a lot about games.
Vi har snakket om spil.

Mia… said you had talked about me.
Mia sagde, at du havde snakket om mig.

Had talked a lot between each other.
Havde talt meget om det.

I wish we had talked sooner.
Gid vi havde talt sammen før.

We had talked about finding her a new place.
Vi havde talt om finde hende et nyt sted.

I thought we had talked about this.
Jeg troede, vi havde talt om det.

We had talked about finding her a new place.
Vi talte om at finde en ny bolig til hende.

Pardon my intrusion. Well, we had talked.
Undskyld mig, mesterLi. Jo, vi to havde talt om.

Yeah, we had talked about it.
Ja, vi talte om det.

The president thought the accountant had talked.
Formanden troede, |revisoren havde sladret.

The giver had talked about them.
Giveren havde talt om dem.

I believe this is fairly close to what we had talked about.
Dette ertæt på det, vi taIte om.

Because we had talked about it before.
Vi havde talt om det forinden.

The first thing you see is what we had talked about.
Det første De kan se, er det vi talte om.

And we had talked about Joe's condition.
Og vi havde talt om Joes tilstand.

The president thought the accountant had talked.
Formanden troede, _BAR_revisoren havde sladret.

Well, we had talked… Pardon my intrusion.
Jo, vi to havde talt om… Undskyld mig, mester Li.

Jarnu noticed that Martin had talked to the police.
Jarnu opdagede, Martin snakkede med politiet.

And we had talked about sharing a satellite apartment.
Vi havde talt om at dele en lejlighed.

Why did you say I had talked about him?
Hvorfor sagde du, jeg havde talt om ham? Som om jeg var forelsket?

I'm going to be leaving, uh… Quite a bit earlier than we had talked about.
Jeg tager nok herfra tidligere, end vi havde talt om.

Andrew Duff had talked about a self-serving mentality.
Andrew Duff har talt om en ta' selv-mentalitet.

He feared having fellow Pharisees know he had talked personally with Jesus.
Han var bange for at andre farisæere skulle vide, at han havde talt med Jesus personligt.

He said he had talked with his brother for questioning.
Han sagde, han havde talt med sin bror om afhøringen.

Hvordan man bruger "had talked" i en Engelsk sætning

We had talked about everything except Jesus!

And she had talked to the U.S.

WPC had talked about renovating for years.

Rick and I had talked through it.

Peyton and I had talked about it.

I had talked that afternoon with Dr.

You had talked about early December possibly.

We had talked about various options earlier.

She had talked about sandpipers archer beach!

You had talked about centralizing that activity.

Hvordan man bruger "havde snakket, har talt, havde talt" i en Dansk sætning

Vi havde snakket om at hvis det skete en dag vil vi være åbne over for det og lykkelige, men vi prøvede ikke som sådan.

Efter godt 100 km nær vi trætte Ban Saphan Noi – en kende mere end de 60 km, som Sophie havde snakket om :-).

Jørgen Olsen: Jeg beklager Ekstra Bladet har talt med Jørgen Olsen, der beklager, at han var lige hurtigt nok ude.

Jeg havde talt om vores tilgang til bærekraft.

Vi har talt en del om at turde fejle at man skal have modet til at fejle og lære undervejs.

Hulda: Parterne har talt, nu er det op til guderne at dømme deres sag, vi andre må stå til som vidner til denne ældgamle tradition.

Vi havde talt lidt om op til kampen, at vi gerne ville på siderne af dem og så være disciplinerede i at finde de rigtige positioner i feltet og det gav pote.

Men egentligt også hvis jeg ikke har talt om det.

Vi har talt med en mand, der dater unge piger på Aladdins.

De havde vendt emner, som de allerede havde snakket om før.