Hvad er oversættelsen af " HAD TO CANCEL " på dansk?

• måtte aflyse
• var nødt til at aflyse
• blev nødt til at aflyse
• var nød til at aflyse
• haft til at aflyse

Eksempler på brug af Had to cancel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to cancel.
Jeg måtte aflyse.

Honey, Stuart had to cancel.
Lille skat, Stuart var nød til at aflyse.

He had to cancel.
Han måtte aflyse.

What? Honey, Stuart had to cancel.
Lille skat, Stuart var nød til at aflyse.- Hvad?

We had to cancel him.
Vi måtte aflyse ham.

I-I'm sorry that I had to cancel tonight.
Ked af, at jeg måtte aflyse.

I had to cancel the trip.
Jeg måtte aflyse rejsen.

Alas, they had to cancel.
Men de var desværre nødt til at aflyse.

I had to cancel it.
Jeg blev nødt til at afbestille det.

Honey, Stuart had to cancel.- What?
Lille skat, Stuart var nød til at aflyse.- Hvad?

Had to cancel! Captain!
Kaptajn! Vi er nødt til at afbryde!

Uh, they had to cancel.
De var nødt til at aflyse.

I had to cancel my patients.
Jeg måtte aflyse mine patienter.

Kimmy said she was sick and had to cancel.
Kimmy sagde, at hun var syg, og måtte aflyse.

She had to cancel Thanksgiving.
Hun måtte aflyse Thanksgiving.

He and Sandra were in bits, they had to cancel their holiday.
De var nødt til at aflyse ferien.

We had to cancel History Club.
Vi måtte aflyse historieklubben.

You're lucky. One of my regulars had to cancel.
Du er heldig. En af mine faste kunder måtte aflyse.

I had to cancel Harrington.
Jeg måtte aflyse mødet med Harrington.

What was so goddamn important that I had to cancel my entire morning?
Hvad er det, der er så vigtigt, at jeg må aflyse alt?

I had to cancel our little chat.
Jeg måtte aflyse vores lille snak.

My family had to cancel our vacation.
Min familie måtte aflyse ferien.

I had to cancel my birthday party.
Jeg må aflyse min fødselsdagsfest.

Sorry you had to cancel your trip.
Beklager, at du måtte aflyse rejsen.

Had to cancel a whole work day.
Vi måtte indstille en hel dags arbejde.

Because I had to cancel my flight?
Fordi jeg måtte aflyse en enkelt gang?

Had to cancel half a dozen trips today- Grounded.
Jeg måtte aflyse ture i dag.- På jorden.

I'm sorry you had to cancel your wedding.
Jeg er ked af, du måtte aflyse dit bryllup.

I had to cancel my camping trip at Lake Arrowhead.
Jeg måtte aflyse min tur til Lake Arrowhead.

Needless to say we had to cancel the remainder of the trip.
Jeg behøver ikke at sige, at vi var nødt til at aflyse resten af turen.

Hvordan man bruger "had to cancel" i en Engelsk sætning

We had to cancel our summer 2015 season.

Had to cancel card and report as fraudulent.

Yesterday morning I had to cancel the booking.

I had to cancel the walk tomorrow morning.

Well, unfortunately I had to cancel this project.

band had to cancel a proposed Asian tour.

A few people had to cancel last minute.

They had to cancel their trip to Paris.

Elliott had to cancel his trip to Australia.

However, we had to cancel our night out.

Hvordan man bruger "måtte aflyse" i en Dansk sætning

Det betyder at Mark har, måtte aflyse hans planlagte træningslejr i det olympiske træningscenter i Colorado, USA i næste uge.

Til sidst sagde han, at det var umuligt at finde stedet, og at vi måtte aflyse besøget i township'en.

Allerede sidste sæson var der udsolgt til de bedst kendte løb herhjemme, mens et løb som SOK Multisport måtte aflyse pga.

Vi er rigtig kede af, at vi måtte aflyse i sidste øjeblik.

Mangler fem måneders husleje - sn.dk - Forsiden - Nordvestsjælland - Odsherred Retten i Holbæk kritiseres for, at måtte aflyse en fogedsag på grund af manglende forkyndelse.

Læs mere om krav og kriterier til større projekter og søg tilskud Arrangørordningen Du kan få kompensation, hvis du har måtte aflyse eller udskyde et større arrangement.

En enkelt gang var følelsen så stærk, at han måtte aflyse rejsen i sidste øjeblik, og Tom Aggerholm måtte tage rejsen i bil i stedet for.

Jeg har måtte aflyse jobs i denne uge og ser næste uge an og har advaret de fleste om eventuel aflysning.

I Enjoyed a lotArtur2017-02-09T00:00:00ZJeg blev desværre syg, og måtte aflyse overnatningen hos Kirsten.

St Thomas ramt af forfærdelige orkaner, og Søren måtte aflyse sit […] "HYGGETEKET" 9.