Eksempler på brug af Halley's comet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My Halley's comet.
You guys remember Halley's Comet?
Husker I Halleys komet?Halley's Comet, you know?
Halley's Komet, du ved?You're Halley's comet.
Du er Halleys komet.And it was during the time of Halley's Comet.
Og det var samtidig med Halleys komet.Like Halley's comet.
Ligesom Halleys komet.Or special event like Halley's Comet?
Eller speciel som Halleys komet?I saw Halley's Comet fly over.
Jeg så Halleys komet.I was too young to see Halley's Comet.
Jeg var for ung til at se Halleys komet.In 1910, Halley's Comet returned.
Halley's komet kom tilbage i 1910.Look at the chart,you will see Halley's comet.
Se på kortet,du vil se Halley's komet.Is that Halley's comet?
Er det Halleys komet?Then straight ahead past the soda machine.Take a left at Mars, right at Halley's Comet.
Drej til venstre ved Mars,til højre ved Halleys Komet og så ligeud forbi sodavandsautomaten.Targeting Halley's Comet.
Sigter på Halleys Komet.Halley's Comet is quite something, especially when you're on peyote, because it looks like a fiery dragon.
Halleys komet er noget særligt, når man er på peyote, for den ligner en flammende drage.My old friend, Halley's Comet.
Min gamle ven, Halleys Komet.Thus, de Jong chooses freely to change what I have written to make it fit his own thesis on Halley's comet.
De Jong kan derfor måske frit ændre på, hvad jeg har skrevet, for at få det til at passe til hans egen tesis om Halleys komet.This was like… Halley's Comet.
Det var ligesom… Halley's Komet.One of the next tasks that Lalande undertook was to assist Clairaut in calculating a more accurate orbit for Halley 's comet.
En af de kommende opgaver, Lalande påtog sig var at bistå Clairauts i beregningen af en mere nøjagtig kredsløb for Halley's komet.So it's like Halley's comet, only monsters come out?
Det er ligesom med Halleys komet, bare It was during this period that he first became interested in astronomy and in 1835, while at Landulph,he observed Halley 's comet.
Det var i denne periode, at han først blev interesseret i astronomi og i 1835, mens Landulph,han observerede Halley's komet.Take a left at Mars, right at Halley's Comet, then straight ahead past the soda machine.
Drej til venstre ved Mars, til højre ved Halleys Komet og så ligeud forbi sodavandsautomaten.Among the many important scientific advances made by Herschel in South Africa was his observations of Halley 's comet on its 1835 return.
Blandt de mange vigtige videnskabelige fremskridt ved Herschel i Sydafrika var hans indlæg af Halley's komet på sit 1835 returrejser.Because it looks like a fiery dragon. Halley's Comet is quite something, especially when you're on peyote.
Halleys komet er noget særligt, når man er på peyote, for den ligner en flammende drage.Shows typically explain the movement of stars and the solar system, butthere are also specialist themes such as the movements of the Star of Bethlehem and Halley's Comet.
Forestillingen viser typisk stjernernes bevægelse ogsolsystemet, men der er også temaer for specialister såsom Betlehem-stjernens bevægelser og Halleys komet.Take a left at Mars, right at Halley's comet and then just keep going straight ahead past the soda machine.
Drej til venstre ved Mars, til højre ved Halleys Komet og så ligeud forbi sodavandsautomaten.Clairaut decided to apply his knowledge of the three-body problem to compute the orbit of Halley 's comet and so predict the exact date of its return.
Clairauts besluttet at anvende sin viden om den tre-legeme problem at beregne de kredsløb af Halley's komet og så forudsige det nøjagtige dato for sin tilbagevenden.In 1804 Bessel wrote a paper on Halley 's comet, calculating the orbit using data from observations made by Harriot in 1607.
I 1804 Bessel skrev et oplæg om Halley's komet, beregning af kredsløb ved hjælp af data fra observationer foretaget af Harriot i 1607.But should we discard past knowledge here and start changing the designation Bull of Heaven all the many places, in all the other Egyptian texts and all star maps,now to be Halley's comet??
Men skal vi så kassere hidtidig viden her og begynde at rette Bull of Heaven alle de mange steder i alle de øvrige egyptiske tekster ogalle stjernekortene til nu at være Halleys komet??He calculated to within a month the return in 1759 of Halley 's comet to its perihelion closest point to the Sun.
Han er beregnet til inden for en måned at vende tilbage i 1759 af Halley's komet til sin perihelion tættest pege på Solen.
