Eksempler på brug af Handsome jack på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You owe me one, handsome Jack.
Guess handsome Jack owes you another.
Flotte Jack skylder dig igen.There, there, sweet, handsome Jack.
Så, så, søde, flotte Jack.Guess handsome Jack owes you another.
What can I do for you, Handsome Jack?
Guess handsome Jack owes you another.
Guess handsome Jack skylder dig en anden.You owe me one, handsome Jack.
Du skylder mig en tjeneste, Handsome Jack.Guess Handsome Jack owes you another. My treat.
Min godbid. Guess handsome Jack skylder dig en anden.What can I do for you, Handsome Jack?
Hvad kan jeg gøre for dig, flotte Jack?Say so long to Handsome Jack and the biker brigade.
Farvel til Handsome Jack og Bjørnebanden.I'm swinging in the breeze here, handsome Jack.
Jeg svinger i vinden her, smukke Jack.Say so long to Handsome Jack and the biker brigade.
Sig farvel til Jack og motorcykel banden.Let's make it his last supper. Handsome Jack.
Lad det blive hans sidste"nadver". Smukke Jack.My treat. Guess Handsome Jack owes you another.
Min godbid. Guess handsome Jack skylder dig en anden.This better not come back to bite me in the ass, Handsome Jack.
Det her skal ikke vende tilbage til mig senere, smukke Jack.This is Handsome Jack Heartthrob, he's gonna be our corpse for the day.
Dagens lig er Handsome Jack Heartthrob.But on Pandora, nothing andno one are what they seem- least of all Handsome Jack.
Men på Pandora er intet og ingen,som man tror- og slet ikke Handsome Jack.Expose the corrupt Hyperion Corporation andits evil boss, Handsome Jack, in a thrilling single player campaign.
Afslà ̧r denkorrupte Hyperion Corporation og dens onde chef Handsome Jack i en spændende singleplayerkampagne.And you can tell handsome Jack that I have sent his little gang off on a wild goose chase to the Himalayas so he won't be getting any help from them.
Fortæl Jack, at jeg har sendt hans bande til Himalaya så dem skal han ikke regne med hjælp fra.Play as one of four new vault hunters facing off against a massive new world of creatures, psychos andthe evil mastermind, Handsome Jack.
Spille som en af fire nye vault jægere vender mod en massiv ny verden af skabninger, Psychos ogden onde mastermind, Smuk Jack.Handsome Jack controls the planet's reserves of Eridium, a rare mineral originally discovered by a band of intrepid adventurers- known as Vault Hunters.
Handsome Jack har kontrollen over planetens Eridium-lagre. Eridium er et sjældent mineral, der oprindeligt blev opdaget af en gruppe frygtlà ̧se eventyrere kaldet Vault Hunters.Expose the evil surrounding the Hyperion Corporation and take on the perpetrator of a universe-wide grand deception-- the nefarious Hyperion CEO, Handsome Jack.
Expose det onde omkring Hyperion Corporation og tage på gerningsmanden til et univers for hele grand bedrag- den forbryderiske Hyperion CEO, Handsome Jack.Brand new enemies: A whole slew of new enemies are out there to kill you in Borderlands 2. Hulking, gorilla-like Bullymongs, vicious predatory Stalkers and the Hyperion mechanical army,run by Handsome Jack, are just some of the new enemies in Borderlands 2.
Brand nye fjender: En hel masse nye fjender er derude til at dræbe dig i Borderlands 2. Hulking, gorilla -lignende Bullymongs, onde aggressiv Stalkers ogHyperion mekanisk hær, der drives af Handsome Jack, er blot nogle af de nye fjender.Now, rumours have emerged of a new vault hidden somewhere on Pandora, a vault which promises great hazards to those who venture inside- and even greater rewards for those who survive the journey. In a plot inspired as much by stories of the Wild West as by the mysteries of deep space, a new team of Vault Hunters assembles,determined to uncover the vault and its secrets before Handsome Jack.
Der oprindeligt blev opdaget af en gruppe frygtløse eventyrere kaldet Vault Hunters. Der går nu rygter om, at en ny boks er skjult et sted på Pandora. Det betyder enorme farer for alle, der træder indenfor- og endnu større belønninger for de, der overlever rejsen. En ny gruppe Vault Hunters er fast besluttede påat finde boksen og afsløre dens hemmeligheder inden Handsome Jack.Blast away bandits with true-to-life, 1-to-1 aiming using PlayStation Move, beat-down psychos in the desert, orrace across Pandora's wastes in stolen vehicles in a bid to free the planet from Handsome Jack's wicked clutches!
Skyd banditter med virkelighedstro, en-tli-en-sigte med PlayStation Move, nedkæmp psykopater i ørkenen, ellerkør gennem Pandoras ødemarker i stjålne køretøjer i et forsøg på at befri planeten fra Handsome Jacks greb!You can join forces with one friend on your PS3 system orteam up with up to three fellow Borderlands 2 fans via PlayStation Network to take on the forces of Handsome Jack.
Du kan slå dig sammen med en venpå dit PS3-system eller finde tre andre Borderlands 2-fans via PlayStation Network og sammen nedkæmpe Handsome Jack og hans håndlangere.And that's before you consider the multiplayer madness on offer… Four play You can join forces with one friend on your PS3 system orteam up with up to three fellow Borderlands 2 fans via PlayStation Network to take on the forces of Handsome Jack.
Og så har vi endnu ikke nævnt multiplayer… For fire spillere Du kan slå dig sammen med en venpå dit PS3-system eller finde tre andre Borderlands 2-fans via PlayStation Network og sammen nedkæmpe Handsome Jack og hans håndlangere.What's more, extra players can drop in and out at any time, with no need to restart the game- the result is a ferociously fun-filled mixture of rapid-fire action and team tactics that will see you yelling,laughing and high-fiving all the way to Handsome Jack's space satellite HQ.
Ekstra spillere kan hoppe ind og ud når som helst, uden at spillet skal genstartes- resultatet er en rasende sjov blanding af holdtaktik og kampe i hà ̧jt tempo. Du vil råbe, grine oggive highfives hele vejen til Handsome Jacks hovedkvarter.Hey, Jack Handsome.
Hej, smukke Jack.
