Eksempler på brug af Hans abrahamsen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Up to 2019 Hans Abrahamsen will be working on his first opera.
Three masterworks by Per Nørgård, Hans Abrahamsen and Bent Sørensen.
Tre mesterværker af Per Nørgård, Hans Abrahamsen og Bent Sørensen.Per Nørgård, Hans Abrahamsen and not least Karl Aage Rasmussen.
Per Nørgård, Hans Abrahamsen og ikke mindst Karl Aage Rasmussen.After a long break from composition in the 1990s Hans Abrahamsen b.
Efter en lang kompositionspause i 1990'erne skriver Hans Abrahamsen f.Hans Abrahamsen is more than ever a unique voice in Nordic music.
Hans Abrahamsen er mere end nogensinde en enestående stemme i den nordiske musik.Creating a masterly transcription of it requires a perfectionist of the same calibre- which Hans Abrahamsen is.
At skabe en mesterlig transskription af det kræver en perfektionist af samme kaliber- hvad Hans Abrahamsen er.Hans Abrahamsen from Denmark has won the Nordic Council Music Prize for the song cycle"Let Me Tell You.
Hans Abrahamsen, Danmark, vinder Nordisk Råds musikpris for sin sangcyklus"Let Me Tell You.In the work on music paper, too, he had outstanding mentors:Per Nørgård, Hans Abrahamsen and not least Karl Aage Rasmussen.
Også på nodepapiret fik han markante vejledere:Per Nørgård, Hans Abrahamsen og ikke mindst Karl Aage Rasmussen.Hans Abrahamsen has described this development with light as his metaphor: the music is compacted into a laser beam.
Hans Abrahamsen har beskrevet udviklingen med lys som metafor: Musikken trykkes sammen til en laserstråle.In the four short movements, with carefully delimited material, Hans Abrahamsen creates a highly controlled, yet organic process.
I de fire korte satser skaber Hans Abrahamsen med et nøje afgrænset materiale et meget kontrolleret og alligevel organisk forløb.Became friends with Hans Abrahamsen, who became a colleague in music and in musical analysis, composition and ideas.
Venner med Hans Abrahamsen, som blev en medrejsende i musikken og i musikalske analyser, kompositioner og ideer.In the soloist class he was a pupil of Per Nørgård, buthe has also been taught by Hans Abrahamsen, Steen Pade, Karl Aage Rasmussen and Poul Ruders.
I solistklassen var han elev af Per Nørgård, mener også blevet undervist af Hans Abrahamsen, Steen Pade, Karl Aage Rasmussen og Poul Ruders.In a programme note on this work Hans Abrahamsen quotes his older colleague Carl Nielsen's description of Mozart's music.
I en programnote om dette værk citerer Hans Abrahamsen sin ældre kollega Carl Nielsens beskrivelse af Mozarts musik.They also wanted to play Danish music on this occasion, andthe choice fell on music by Hans Abrahamsen and his first string quartet 10 Preludes.
De ville også gerne spille danskmusik ved denne lejlighed, og valget faldt på musik af Hans Abrahamsen og Just before Hans Abrahamsen composed Six Pieces for horn, violin and piano in 1984, he wrote his seven Studies for piano.
Lige før Hans Abrahamsen komponerede Seks stykker for horn, violin og klaver i 1984, skrev han sine syv Studier for klaver.In reality it's a very non-homogeneous ensemble," says Hans Abrahamsen,"but for me it was very natural to write for wind quintet.
Det er i virkeligheden en meget uhomogen besætning," siger Hans Abrahamsen,"men for mig var det meget naturligt at skrive for blæserkvintet.He graduated in 2001 in composition from the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen as a student of Ib Nørholm,Niels Rosing-Schow and Hans Abrahamsen.
Messerschmidt tog afgangseksamen fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i København som elev af Ib Nørholm,Niels Rosing-Schow og Hans Abrahamsen.Text auf deutsch Structure, expression and dialogueAs a composer Hans Abrahamsen took his point of departure in what in Danish music history is called the New Simplicity.
Struktur, udtryk og dialogSom komponist tog Hans Abrahamsen udgangspunkt i, hvad der i dansk musikhistorieskrivning kaldes for den ny enkelhed.At the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen he first studied violin before taking his diploma in composition with Ib Nørholm and Hans Abrahamsen in 1987.
På musikkonservatoriet i København studerede han først violin inden han tog diplomeksamen i komposition hos Ib Nørholm og Hans Abrahamsen i 1987.Hans Abrahamsen has almost exclusively composed instrumental music, and among his orchestral works Nacht und Trompeten has achieved international success.
Hans Abrahamsen har næsten udelukkende komponeret instrumentalmusik, og blandt Is a composer and arts writer from the UK, buthas been based in Denmark since coming to study composition with Per Nørgård and Hans Abrahamsen.
Er komponist og musikskribent. Hun kommer fra Storbritannien, menvalgte at bosætte sig i Danmark i forbindelse med sine kompositionsstudier hos Per Nørgård og Hans Abrahamsen.Creating a masterly transcription of it requires a perfectionist of the same calibre- which Hans Abrahamsen is.© Jens Cornelius, 2015 Release date: March 2016Cat.
At skabe en mesterlig transskription af det kræver en perfektionist af samme kaliber- hvad Hans Abrahamsen er.© Jens Cornelius, 2015 Release date: marts 2016Cat.For Hans Abrahamsen, the classic piano trio is first and foremost a Romantic ensemble, characterised by great flexibility of sound in the two string instruments and the orchestral breadth of the piano.
For Hans Abrahamsen er den klassiske klavertrio først og fremmest en romantisk besætning, præget af de to strygeres store klanglige fleksibilitet og af klaverets orkestrale bredde.We hear four living composers' versions of a modern solo Siciliano,rounded off by three solo sonatas by Hans Abrahamsen, Per Nørgård and finally Vagn Holmboe.
Vi hører fire nulevende komponisters bud på en moderne solo-siciliano, ogtil slut klinger tre solosonater af Hans Abrahamsen, Per Nørgård og endelig Vagn Holmboe.With the transcription of Kinderszenen from 1838 Hans Abrahamsen has also suc cee ded in giving the wind quintet repertoire a missing major work from Roman ticism.
Med transskriptionen af Kinderszenen fra 1838 er det desuden lykkedes Hans Abrahamsen at tilføre blæserkvintetrepertoiret et manglende hovedværk fra romantikken.Hans Abrahamsen continues:"Carl Nielsen must have known this mixture of the serious and the cheerful from his own music, and what he says about Mozart is just as applicable to his own music.
Hans Abrahamsen fortsætter med at skrive"Denne blanding af det alvorlige og lystige må Nielsen have kendt fra sin egen musik, og hvad han siger om Mozart, er lige så gældende for Mozart wrote an oboe quartet with the ensemble oboe, violin, viola and cello, andthis is the ensemble Hans Abrahamsen uses in his arrangement of Carl Nielsen's Fantasy Pieces.
Mozart skrev en obokvartet med besætningen obo, violin, bratsch og cello, ogdet er denne besætning, Hans Abrahamsen benytter i sit arrangement af Carl Nielsens Fantasistykker.Per Nørgård, Hans Abrahamsen and Bent Sørensen are all key figures of the-musical'golden age' that Danish music has experienced from the late 1960s to the beginning of the 21st century.
Per Nørgård, Hans Abrahamsen og Bent Sørensen er alle tre centrale figurer i den musikalske guldalder, som vi har oplevet i dansk kompositionsmusik fra slutningen af 1960'erne og frem til begyndelsen af det 21. århundrede.Ensemble MidtVest has recorded twenty CDs, its recording of piano quartets by Mozart and Brahms was awarded withthe P2 prize of the Danish Broadcasting Company, and a CD of works by Hans Abrahamsen is now nominated in the year of 2018.
Ensemble MidtVest har indspillet 20 CD'er. Indspilningen af Mozart og Brahms klaverkvartetter tidligere har vundet DRs P2-Prisen for årets bedste danske CD-udgivelse,ligesom indspilningen af Hans Abrahamsens 10 Preludes+ Six Pieces har været nomineret til P2-Prisen for årets danske album i kategorien ny musik i 2018.As a pupil of Per Nørgård and Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Hans Abrahamsen has continued to develop the"New Simplicity" with which his teachers worked in the 1960s.
