Eksempler på brug af Happy endings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Happy Endings.
I love happy endings.
Jeg elsker glade slutninger.Happy endings for all.
Oh, I love happy endings.
Happy endings, they happen. See?
Der kan du se. Det kan ende lykkeligt.The belief in happy endings.
Troen på en lykkelig slutning.Happy endings, family reunited.
Lykkelig slutning, familien er genforenet.There's no happy endings.
Der er ingen lykkelige slutninger.And happy endings always start with hope.
An2}Og lykkelige slutninger begynder med håb.So much for happy endings.
Så meget for lykkelige slutninger.Always happy endings and kisses in the rain.
Lykkelige slutninger og kys i regnen.People love happy endings.
Mennesker elsker lykkelige slutninger.Suspense, laughter, violence… hope, heart… nudity,sex… happy endings.
Spænding, humor, vold… håb,hjerte… nøgenhed, sex… en happy ending.Do you see any happy endings here?
Ser du nogle lykkelige slutninger her?And, uh, it's quite important they don't do happy endings.
Og, øh, det er ret vigtigt at de ikke har happy endings.There aren't any happy endings nowadays.
Der er ingen glade slutninger i disse dage.They're the only adventures I know that have happy endings.
De er de eneste eventyr, som jeg ved har en lykkelig slutning.You were getting happy endings in Pilsen.
Du fik jo dine lykkelige afslutninger i Pilsen.It's time for villains to get their happy endings.
An2}Det er tid til at skurkene får deres lykkelige slutninger.There aren't happy endings in real life.
Der er ingen lykkelige slutninger i det virkelige liv.Stories sometimes have happy endings.
Historier kan ende lykkeligt.Speaking of happy endings… Thanks for saving my life.
Apropos gode slutninger, tak fordi du reddede mit liv.That people love happy endings.
At folk elsker lykkelige slutninger.No pat happy endings, no Schwarzenegger, no stickups… no terrorists.
Ingen vammel happy ending, ingen Schwarzenegger, ingen røverier… ingen terrorister.I know there ain't no happy endings.
Der er ingen lykkelig slutning.But alas, my mission is not to weave happy endings where they do not occur but to report the actual events in the lives of the unfortunate Baudelaire children.
Men desværre, er min mission ikke at flette gode slutninger sammen om ikke har fundet sted, men at skrive om rigtige begivenheder om de uheldig Baudelaire børns liv.True love, riches. Happy endings.
Kærlighed, rigdom, lykkelig slutning.Please, God, if he puts it through, I promise, no more massages with happy endings.
Kære Gud, scorer han, bliver der ikke flere massager med en lykkelig slutning.Villains don't get happy endings, Papa. Why? No.
Skurke får ikke lykkelige slutninger, far. Hvorfor? Nej.I'm not a big believer in happy endings.
Så jeg tror ikke på lykkelige slutninger.
