Hvad er oversættelsen af " HARD LABOR " på dansk?

• strafarbejde
• hårdt arbejde
• straffearbejde

Eksempler på brug af Hard labor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Years hard labor?
Års strafarbejde?

Hard labor, basically.
Hårdt arbejde, faktisk.

Five years hard labor.
Fem års hårdt arbejde.

It's hard labor in tough conditions.
Det er hårdt arbejde under hårde kår.

Put him to hard labor.
Sæt ham til straffearbejde.

With hard labor. They go in for more than five years.
De får over fem år med strafarbejde.

I'm not into hard labor.
Jeg er ikke til hårdt arbejde.

Life at hard labor in the mines.
Straffearbejde på livstid i minerne.

And then sent to hard labor.
Og så sendt i hårdt arbejde.

Now, with all this hard labor, what I have done?
Nuvel med alt dette hårde arbejde, hvad har jeg gjort?

I sentence you to 20 years hard labor.
De idømmes 20 års straffearbejde.

It meant a minimum of 10 years hard labor at the Charlestown State Prison.
Det betød mindst ti års hårdt arbejde i Charlestowns statsfængsel.

You will like it.- I'm not into hard labor.
Nej, jeg er ikke til hårdt arbejde.

The Americas had young, strong men to hard labor, in Africa and Asia they wanted women.
Amerika havde unge, stærke mænd til hårdt arbejde, i Afrika og Asien, ønskede de kvinder.

And sentence you to two months hard labor.
Og idømmer dig to måneders hårdt arbejde.

One year ago… Messali Hajj was given 16 years hard labor due to his refusal to collaborate.
Blev Messali Hajj givet 16 års hårdt arbejde fordi han nægtede at samarbejde. For et år siden.

Bultan just sentenced the kid to 20 years' hard labor.
Bultan har idømt drengen 20 års strafarbejde.

You're looking at 10 years hard labor at Rahway.
De kan se frem til ti års hårdt arbejde i Rahway.

Of the charge of rape, PFC Hatcher is found guilty and sentenced to 15 years' hard labor.
Retten finder Menig Herbert Hatcher skyldig i voldtægt og idømmer ham 15 års strafarbejde.

Exactly one year ago, Messali Ηadj got 16 years hard labor for refusing to collaborate.
Blev Messali Hajj givet 16 års hårdt arbejde fordi han nægtede at samarbejde. For et år siden.

Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labor.
Retten finder Sergent Tony Meserve skyldig i mord og idømmer ham ti års strafarbejde.

You were facing hard labor.
Du stod over for strafarbejde.

Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor.
Retten finder Korporal Thomas Clark skyldig i voldtægt og mord og idømmer ham strafarbejde på livstid.

You shouldn't be doing hard labor.
Du bør ikke lave hårdt arbejde.

Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor.
Retten finder Menig Antonio Diaz skyldig i voldtægt og mord og idømmer ham otte års strafarbejde.

Vladek, M. Thirty years' hard labor.
Vladek, M. 30 års strafarbejde.

They go in for more than five years with hard labor.
De får over fem år med strafarbejde.

Gilpin, S. Thirty years' hard labor.
Gilpin, S. 30 års strafarbejde.

It says here that your father, Roman Evilenko, died in hard labor.
Her står, at Deres far Roman Evilenko døde under strafarbejde.

Jiminez, P. Twenty years' hard labor.
Jiminez, P. 20 års strafarbejde.

Hvordan man bruger "hard labor" i en Engelsk sætning

I’m semi-retired, too, from hard labor of delving).

The jobs were hard labor and not well-paid.

They do the hard labor for their masters.

Exile and hard labor were better than death.

hard labor for a period of thirty days.

Location: Hard Labor Creek State Park in Rutledge.

hard labor for not less than one year.

Leave the hard labor to Sweet Trick Media.

Hard labor for little to nothing at all.

Exhausted from hard labor for someone else’s benefit?

Hvordan man bruger "hårdt arbejde, straffearbejde, strafarbejde" i en Dansk sætning

Vil svare på disse hårdt arbejde og gaver, daters.

Det er et hårdt arbejde, hvor man har mange bolde i luften, men det er sjældent, at man bliver anerkendt for det.

Stanley idømmes 18 måneders straffearbejde og bliver sendt på en opdragelseslejr.

Herefter gav det 8 års strafarbejde Under den kolde krig foreslog en CIA-chef at man smed enorme kondomer over Sovjet, med påskriften “Medium”.

Dine anklagere og dommere vil blive dømt til strafarbejde, hvor de som straf skal skrive evige fristile om islamisme og sharia.

Forud for disse to Skive-fejl var gået et intenst og tæt opgør, hvor begge mandskaber i en frisk vind konstant var på hårdt arbejde.

Jeg ved også, at det bliver hårdt arbejde og en lang, koncentreret række af speaks, men jeg glæder mig.

De fanger, der er idømt til et liv med straffearbejde, skal i stedet arbejde i 20 år, og dem, der afsoner en livstidsdom, skal i stedet sidde i fængsel i 20 år.

Heraf 819 kvinder og 538 børn. 10.000 blev dømt, 23 henrettet og 4.600 deporteret til straffearbejde i Ny Caledonien.

For den gentagne desertation blev han kagstrøget, brændemærket i panden og indsat på Bremerholm til strafarbejde på livstid.