Hvad er oversættelsen af " HARD TO READ " på dansk?

• svær at læse
• svært at læse
• svær at aflæse
• svær at tyde
• svære at læse
• været svær at greje

Eksempler på brug af Hard to read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's hard to read.
Han er svær at læse.

Uh… I mean, these are hard to read.
Det er svært at læse.

It's hard to read.
Det er svært at læse.

She's, uh… she's a little hard to read.
Hun er svær at læse.

He's hard to read.
Han er svært at læse.

In truth the text is hard to read.
Faktisk er teksten svær at læse.

It's so hard to read your expression.
Det er svært at læse dig.

But it's a bit hard to read.
Men det er svært at læse.

It's hard to read upside down!
Det er svært at læse på hovedet!

That she's hard to read.
Hun er svær at læse.

The blade is"spotted", and the marks are therefore hard to read.
Klingen er noget plettet, og stemplet er derfor svært at læse.

You're hard to read.
Du er svær at tyde.

But sometimes it's-- Well, it's hard to read.
Men den kan være svær at læse.

It was hard to read.
Den var svær at læse.

Otherwise it will be too hard to read.
Ellers vil det være for svært at læse.

You're kinda hard to read right now.
Du er svær at aflæse lige nu.

Like I have probably been a little hard to read.
Jeg har nok været svær at aflæse.

Which is hard to read.
Den er svær at tyde.

He spilt something on it, so it's hard to read.
Her har han spildt noget, så det er svært at læse.

He's very hard to read at times.
Det er meget svært at læse, til tider.

Wiener's papers were hard to read.
Wiener's papirer var svære at læse.

It's so hard to read when you're drunk.
Det er svært at læse, når man er fuld.

Her mind was hard to read.
Hendes tanker var svære at læse.

Well, it's hard to read proposals that are covered in wing sauce, dorkis.
Det er svært at læse forslag, der er smurt ind i vingesovs, fæ.

You can be hard to read.
Du er ret svær at læse.

I'm sorry if the copies are hard to read.
Jeg beklager, at kopierne er svære at læse.

It's very hard to read, at times, but.
Det er meget svært at læse, til tider, men.

The General map is hard to read.
Den generelle kort er svær at læse.

You have just been hard to read lately.
Du har bare været svær at læse.

What else? We have always found him a bit hard to read.
Hvad mere? Han har altid været lidt svær at greje.

Hvordan man bruger "hard to read" i en Engelsk sætning

Hard to read too much into that.

Labelling hard to read when scaled down.

its really hard to read the comments!

Avoid italics—they are hard to read on-screen.

Also, it's hard to read the font.

Hard to read that without tearing up.

It’s pretty hard to read the animals’.

It’s hard to read and lacks clarity.

It's hard to read second person narrative!

Sorry but hard to read the label.

Hvordan man bruger "svær at læse, svært at læse, svær at aflæse" i en Dansk sætning

Bogen er ikke svær at læse, men med et lix-tal på 46 svarer den til saglige, akademiske bøger, så den kan kræve nogen koncentration.

Gammel dukke 47cm, porto er 54kr Gammel dukke er mrk. 47cm, den er mrk svært at læse det.

Når programmet spreder sig over så mange områder som det gør, er det svært at læse og mangler en tydelig rød tråd.

Hvis den er svær at læse op lyder dem som regel også forkert i læserens hjerne, selvom den læses i tavshed.

Jeg skal nok skrive til Aage Schmidts mor [svært at læse de sidste to ord, så jeg gætter lidt]. 2 3 D. 27.

Selvom genåbningen af restauranterhvervet fandt sted i maj, og mange hoteller fulgte efter, så var genåbningen svær at aflæse i tallene for antallet af hotelovernatninger.

Men den lyserøde farve som er brugt til teksten ude til højre er meget svær at læse.

Teksten var for svær at læse selvstændigt for de yngste elever, men tænkt som et oplæg i klassen eller hjemme.

Kortet kan i starten være svært at læse, men det kan hurtigt læres.

Det er ærgerligt, når indholdet måske er godt, men det er svært at læse.