Hvad er oversættelsen af " HAS A TALENT " på dansk?

• har et talent
• har en evne

Eksempler på brug af Has a talent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everyone has a talent.
Alle har et talent.

He has a talent for paper.
Han har talent for papir.

I talk. Everyone has a talent.
Alle har et talent. Jeg snakker.

She has a talent for drama.
Hun har talent for drama.

I talk. Everyone has a talent.
Jeg snakker. Alle har et talent.

Feron has a talent for distraction.
Feron har en evne til at distrahere.

They say everyone has a talent.
Man siger, at alle har et talent.

Oh, she has a talent for drama, this one.
Åh, hun har et talent for drama, den her.

Come on, everybody has a talent.
Janey, alle har talent for noget.

And he has a talent of making people go crazy.
Og han har et talent for at drive folk til vandvid.

She came here because she has a talent.
Hun flyttede ind, fordi hun har talent.

Everyone has a talent. I talk.
Alle har et talent. Jeg snakker.

He has a talent for hurting anyone who comes near him.
Han har talent for at såre alle, der kommer tæt på ham.

But the Batman has a talent for disruption.
Men Batman har talent for afbrydelser.

She has a talent and a passion, and college, a good college, is out of reach without this.
Hun har talent og lidenskab, og college… Et godt college er uden for rækkevidde uden det.

But the Batman has a talent for disruption.
Men Batman, har talent for at forstyrre andre.

He has a talent for understanding business problems and articulating available technology options to solve them.
Han har talent for at gennemskue aktuelle forretningsmæssige problemer og målsætninger og koordinere de teknologiske muligheder, der er til rådighed og kan være med til at løse dem.

But your daughter, I hear, has a talent for finding people.
An8}Men jeg hører din datter har talent for at finde folk.

She has a talent for making a spectacle of herself wherever she goes.
Hun har en evne til at gøre skandale overalt.

Rose is a dear friend, but she has a talent for tall tales.
Rose er en god ven, men hun har et talent for at fortælle historier.

Morten Georgsen has a talent for working with the right dimensions and colours to ensure the end result will always be beautiful.
Morten Georgsen har et talent for at arbejde med de rigtige dimensioner og farver, som sikre at det endelige resultat altid bliver smuk.

This fashion games astonishing girl has a talent when it comes to fashion.
Denne mode spil er forbløffende pige har et talent, når det kommer til mode.

She is sharp and efficient and has a talent for talking with people, so that you as a‘photo victim' feel in the best of hands.”.
Hun er skarp og effektiv og samtidig har hun et talent for at tale med mennesker, så man som“foto-offer” føler sig i de bedste hænder.”.

Strange Cases: The Tarot Card Mystery Available versions: FBI Agent Claire Ellery has a talent for getting assigned cases that are strange.
Strange Cases: Tarotkort-mysteriet FBI-agenten Claire Ellery har et talent for underlige sager.

This fashion games astonishing girl has a talent when it comes to fashion. even if she only needs to go downstairs at home, she wants to look perfect. give her a helping hand!
Denne mode spil er forbløffende pige har et talent, når det kommer til mode. selv om hun kun behøver at gå ned derhjemme, hun ønsker at se perfekt. give hende en hjælpende hånd!

I have a talent you see, for delivering these very delicate compliments with an unstudied air.
Jeg har talent for at overbringe disse komplimenter til ukunstlet arvinger.

You told me you had a talent for resolving problems here in Banshee.
Du sagde, at du har en evne til at løse problemer her i Banshee.

You have a talent for forgery.
Du har talent for forfalskninger.

Dragons have a talent for visions.
Drager har talent for syner.

I have a talent.
Jeg har en evne.