Eksempler på brug af
Has always been one
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Simplicity has always been one of my virtues.
Enkelthed har altid været en af mine dyder.
Mr President, Commissioner, Mrs Miguélez Ramos, the fisherman' s profession or vocation,call it what you will, has always been one of the toughest and most dangerous in the world.
Hr. formand, hr. kommissær, fru ordfører, fiskerierhvervet- ellerhvad De nu vil kalde det- har altid været et af de hårdeste og farligste i verden.
Teaching has always been one of the best ways to learn.
Undervisning har altid været en af de bedste måder til at lære.
They also have a very good cashier that allows for fast and safe deposits andwithdrawals no matter where you might reside. UltimateBet has always been one of the strongest rooms and should continue to stay that way in the future.
Der er også en en meget fin kasserer, som muliggør hurtige og sikre ind- ogudbetalinger, ligegyldigt hvor man bor. UltimateBet har altid været et af de stærkeste rum og bør fortsætte med at være det i fremtiden.
U'kin has always been one of the strongest supporters of our cause. How?
Hvordan? U'kin har altid været en af vores største støtter?
The simplicity of Windows Movie Maker has always been one of its major trump cards.
Windows Movie Makers enkelthed har altid været en af dets store trumfkort.
Animation has always been one of the great attractions at Hotel Germania.
Animation har altid været en af de store attraktioner på Hotel Germania.
One call that would always unite you: But there has always been one truly unifying force in human history.
Men der har altid været en sand, forenet kraft i menneskets historie.
Ficus has always been one of the most favorite houseplants, and not without reason.
Ficus har altid været en af de mest foretrukne potteplanter, og ikke uden grund.
Let us look at some other interpretations:A popular motive St. George has always been one of the most popular saints- so popular that he was still worshipped after the Reformation.
Lad os se på et par andre fortolkninger:Et populært motiv St. Jørgen har altid været en af de mest populære helgener- så populær at han stadig blev tilbedt efter Reformationen.
Cancer has always been one of the main issues of public health policy in Europe.
Kræft har altid været et af de vigtigste emner i den offentlige sundhedspolitik i Europa.
Lenz(PPE).-(DE) Madam President, Peru has always been one of our problem children in Latin America.
Lenz(PPE).-(DE) Fru formand, Peru har altid været et af vore problembørn i Latinamerika.
River Isar has always been one of the most popular places in Munich for tourists.
Floden Isar har altid været en af de mest populære steder i MÃ1⁄4nchen for turister.
Madam President, Peru has always been one of our problem children in Latin America.
Fru formand, Peru har altid været et af vore problembørn i Latinamerika.
IncrediMail has always been one of the strongest alternatives to conventional email clients.
IncrediMail har altid været en af de stærkeste alternativer til traditionelle e-mail-klienter.
Back to article list Animation has always been one of the great attractions at Hotel Germania.
Tilbage til artikelliste Animation har altid været en af de store attraktioner på Hotel Germania.
Work has always been one of the main means involved in the formation of personality.
Arbejde har altid været et af de vigtigste midler, der er involveret i dannelsen af personlighed.
I have to point out this has always been one of my favorite pictures of Marie Curie.
Jeg er nødt til at pointere, at dette har altid været et af mine yndlingsbilleder af Marie Curie.
Europe has always been one of the highest-producing continents in the agricultural sector.
Europa har altid været et af de kontinenter, som har den største produktivitet inden for landbrugssektoren.
The defence of pluralism and diversity has always been one of the core values that have influenced the European Union.
Forsvaret af pluralisme og mangfoldighed har altid været en af de centrale værdier, der har haft indflydelse på EU.
This verse has always been one of the most important things I have ever read or heard.
Dette vers har altid været en af de vigtigste ting, jeg nogensinde har læst eller hørt.
Fashion is, and has always been one of the things I love the most!
Fashion er, og har altid været en af de ting, jeg elsker mest!
UltimateBet has always been one of the strongest rooms and should continue to stay that way in the future.
UltimateBet har altid været et af de stærkeste rum og bør fortsætte med at være det i fremtiden.
Extracting attributes has always been one of the most difficult tasks to accomplish in AutoCAD.
Extracting attributter har altid været en af de vanskeligste opgaver at udrette i AutoCAD.
George has always been one of the most popular saints- so popular that he was still worshipped after the Reformation.
Jørgen har altid været en af de mest populære helgener- så populær at han stadig blev tilbedt efter Reformationen.
The anchovy has always been one of the most abundant marine species.
Ansjosen har altid været en af de arter, der har været mest udbredt på Jorden.
Bangladesh has always been one of those poor countries which are regularly in the news, and the disasters which hit that country are always heart-rending.
Bangladesh har altid været et meget fattigt land, som vi med jævne mellemrum hørte om, og de katastrofer, som ramte landet, gjorde os altid meget bedrøvede.
Phone systems business has always been one of the primary things to be thought of when organizing a company.
Telefonsystemer forretning har altid været en af de primære ting at være tænkt på, når organisere en virksomhed.
Performing magic tricks has always been one of the most popular past times enjoyed by a lot of people from all walks of life.
Udfører magiske tricks har altid været et af de mest populære forbi gange nyder godt af en masse mennesker fra alle samfundslag.
The simplicity of Windows Movie Maker has always been one of its major trump cards. As we see, Movavi Video Editor Plus is very similar in this respect.
Windows Movie Makers enkelthed har altid været en af dets store trumfkort. Som du kan se er Movavi Video Editor Plus i denne henseende meget lig dette.
Resultater: 46,
Tid: 0.053
Hvordan man bruger "has always been one" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "har altid været en, har altid været et" i en Dansk sætning
Bundgaard Niels Bjerresvej 15 har altid været en af de største gårde i Smidstrup.
Delegerede Beredskabsforbundets delegerede har altid været en vigtig del af forbundet.
Foreningslivet har altid været en vigtig del af tilværelsen for Valborg, der har siddet i menighedsrådet, Brugsens bestyrelse, Kildevældets Venner og meget mere.
Denne taske har altid været en drøm, ja - en drøm!
Det har altid været et problem for mig at anerkende mine bryster, som de er.
CEST Skrevet af Rasmus (Festglad blogger på livetsmukt.com) En god gåde har altid været et hit.
Guld har altid været et sjældent og eftertragtet ædelmetal, og derfor har guld altid været temmelig kostbart.
Busk
Ægyptisk mørke på Koldingvej – 1882Gadebelysning har altid været en vigtig sag for vejlenserne.
Fremtidens voksne får masser af vintertilbud - sn.dk - Forsiden - Midt-Sydsjælland - Næstved ugeaviser - Næstved-Bladet
Dans og hiphop-miljøet har altid været et hjertebarn for ungdomsskolen i Næstved.
Gode medarbejdere har altid været et af de vigtigste elementer i en succesrig virksomhed.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文